1 minuta termín zdraví
Na obrazku vidím teploměr, injekci, náplast.

Nemám žádné zdravotnické problémy.
Jsem zdravá
Neberu žádné léky
Mám očkování pro covid
Mám alergii na pyl v leté
Minulý měsíc jsem nemocná
Měla jsem kašel, rýmu a teplotu
Nikdy jsem nemusela ležet v nemocnici
Snažím se jist zdravě a nedržím dietu
Ráda sportuju, protože sport pomáhá našemu zdraví
Mám zdravotnické pojištení od vzp.

U lekáře

Dobrý den paní doktorko/ doktora
Můžete předepsat na to léky?Můžete mi napsat neschopenku do práce prosím?
Jak dlouho musím zůstat doma?
Musím přijít na kontrolu?
Jak mám užívat tyto léky?
Je tady někde blízko lékárna?
Můžete mi napsat recept, prosím?

V lékárně

Dobrý den
Potřebuju koupit léky pro mě
Mám teplotu, rýmu a kašel
Nemám spát v noci
Jsem nemocná
Máte něco to léky?
Snížení teploty( Hạ sốt)
Jak mám užívat tenhle léky?
Můžete mi to napsat na krabici prosím?

Kolik stojí, prosím?
Můžete mi poradit?
Máte něco levnější?
Kolik to bude dohromady?
Můžu zaplatit kartou?

Objednat se k lékáři

Đặt lịch khám ốm

Dobrý den, jsem Hoang
Mám zdravotnické pojištění od VZP
Jsem nemocná. Bolí mě hlava a teplotu
Chtěla bych se objednat k vám na kontrolu
Ano chodím k vám, jsem váše pacientka
Mohu dostat nejbližší termín?
V ....hodin, v ....
Ano, hodí se mi to/ bohužel, nehodí se mi to
Máte ještě jiný termín?
Mám si vzít něco sebou?

Đặt lịch khám răng

Bị từ chối

A: Dobry den
Jsem Hoang TN Chi.
Chtěla bych se objednat na prohlídku?
B: A máte u nás kartu?
A: Ne.
B:Bohužel, nebereme nové pacienty.
A:Aha, děkuju

Khám răng

A: Dobrý den, jsem Hoang TN Chi
Mám zubní kaz a bolí mě nemůžu spát v noci, nemám chuť jídlo
Chtěla bych  se objednat k vám na kontrolu
Mohu dostat nejbližší termín?
Kdyz mě zub bolí doma. Co mám dělat?
 

Gọi cứu thương

Dobrý den

Jsem Hoang
Potřebuji sanitku
Nemůžu dýchat
Spadla jsem ze schody
Máme tady auto nehodu
Můžete přijet nejrychleji?
Adresa je 270 plzeňská bor
Číslo bytu je 2
Bydlím v přízemí
Jsou 2 zraněný
Mít zlomenou nohu a ruku

Trong bệnh viện

Jak dlouho musím zůštat tady?
Kolik to bude stát?
Pojišťovna bude za mě něco platit?
Moc se bojím té operace

TỪ MỚI LIÊN QUAN

Lékárnička: hộp cứu thương
Náplast: băng urgo
Obvaz: băng bó
Léky: thuốc
Vata: bông
Pinzeta: nhíp
Dezinfekce: khử trùng
Léky na recept/ léky na předpis: mua thuốc theo đơn
Volný prodej: mua thuốc không cần đơn
Léky na alegii/ kašel/ hlavu/ ruby: thuốc dị ứng, ho, đầu, răng

Antikoncepce: thuốc tránh thai
Léky proti na volnosti: thuốc chống say
Kapky: thuốc nước
Tablet: thuốc viên
Sirup: dạng siro
Krém/ mast: kem bôi
Zvrácím: nôn (zvrácet)
Zácpu: Táo bón
Chřipku: cảm cúm
Půjem: tiêu chảy
Krvací: chảy máu
Dýchá: thở
Těhotná: mang thai
Bezvědomí: bất tỉnh
Při vědomí: tỉnh táo
Zranění: bị thương
Pohyb: cử động
Chirurgie: phẫu thuật
Vážná/ vážné: nghiêm trọng
Špatně v noci spat: mất ngủ

K doktorovi: đi bác sĩ
Sestra zdravotnické: y tá