Dom Bonaventure Tuấn (NB) [hay Nguyễn Trang Bình], Sài Gòn, 2021/6/23, thứ Tư.

Ban đầu, cuốn sách có tựa là "Erika"... Thì như những chương cuối đến kết, ta đã thấy cái tên "Marie" đã được cô bé Do Thái khẳng định lại là: Cô tên là "Erika"- nhân vật chính thứ nhất. Và Eric, từ sau chiến tranh, đã đổi tên là "Erika", và anh chết với cái tên đó luôn. Eric- là nhân vật chính thứ hai. Và ngay cả người tình Eric, cũng có lót nhẹ từ đọc cũng gần giống với "Erika" cơ mà. Do đó, tên gốc phải là "Erika". Nhưng, vì đây là đề tài chiến tranh, nên tên đổi thành "Đêm đầy sao Paris". Vì sao á? Người đọc hãy tự mình đọc nhé! Còn về tuổi "Erika" ấy à? Thì là giữa 3 hay 4 thôi! Nghiêm túc đấy!

Hãy bay vào vũ trụ và hái những vì sao "văn chương"...

*Lưu ý đọc sách:

-Do phong cách của con viết, con không cần lắm rằng người đọc sẽ suy nghĩ 100% giống con, vì cuốn sách con viết- "đứa con đầu lòng" của con thì chỉ có con- "người cha", hiểu nhất (nói thật chứ... lâu lâu ngay cả người cha cũng chả hiểu được con mình nữa...)

-Đây không phải là một tài liệu học Sử lý tưởng cho những ai nghiên cứu môn này! Nhớ nhé mọi người!!! Vì trong đây, Lịch sử con viết có nhiều thứ là con làm "viễn tưởng" thêm ạ. Vì thế, mọi người đọc chỉ mang tính là... "thưởng thức một tác phẩm văn học" thôi nhe ạ!

-Liên quan đến bản quyền: Đây HOÀN TOÀN là cuốn sách con tự nghĩ ra và viết bằng cả cảm xúc của chính mình. Do đó, mọi sự trùng hợp hay giống với bất kỳ tác phẩm nào trước đó thì đó là việc ngoài ý muốn, không thể biết trước được ạ. Và nếu có, mong mọi người thông cảm; những nhà văn khác hãy lượng thứ cho; vì xin nhắc lại: Nó là sự TRÙNG HỢP KHÔNG HAY BIẾT trước ạ! Và ảnh bìa là do con TỰ sáng tác, nên nếu có bất kỳ ảnh nào giống thì đó cũng là việc ngoài ý muốn!

-Một điều rất quan trọng: Là dù con đã dò đi dò lại mười lần rồi, nhưng việc thiếu chữ, sai sót, lỗi chính tả... cũng không thể nào không tránh khỏi. Vì thế, mong mọi người thông cảm, và nhờ mọi người cùng góp ý và chỉnh sửa hộ con ạ.

-Chắc chắn không thể nào thỏa mãn hết tất cả mọi người, tôn trọng hết tất cả các độc giả được... nên con chẳng biết gì hơn bằng một lời XIN LỖI trước ạ nếu đã khiến ai đó phiền lòng, cảm thấy bị xúc phạm (dù con đã cố tránh điều đó trong văn)...

-Một lưu ý cực kỳ quan trọng: Văn con không dành cho trẻ con, thiếu nhi; các em tiểu học, lớp 6 và lớp 7 (khác với mô tả, nhưng nói cho công bằng, bắt đầu cấp hai, theo xu thế Xã hội ngày nay, các em học sinh cũng đã có thể hiểu hầu hết những lời văn trong tác phẩm này rồi!)! Lưu ý điều này ạ!

-Và đây là một tác phẩm HẠI NÃO...