Một khoảng thời gian khá lâu sau, khi luyện tập đã thấm mệt, 2 anh chàng đang ngồi nghỉ tại ghế ở sân đấu cùng các Pokemon còn các cô và Pokemon của mình cũng đã lựa xong đồ

- Tadaaa, cậu thấy sao Lyone - Serena thử chiếc đầm đã chọn
( hình chỉ mang tính chất minh họa, ko lấy tóc nhé)

- Đẹp lắm đó Serena. Còn em thì sao Eureka? - Lyone cúi xuống cô nhóc
- Thật sự em không biết nên chọn thế nào nữa - Cô bé nhỏ vò đầu bứt tóc
- Vậy để bọn chị chọn giúp em! - 2 cô đồng thanh.
- Vângggggg- Eureka vui vẻ đáp lại
........
- Bộ này nhé, Eureka! - Serena dơ bộ váy lên

- Nhìn nó rất dễ thương đó - Lyone - Rất hợp với em Eureka
- Cảm ơn hai chị- Cô bé cầm lấy bộ váy rồi chạy đi thử
- Lyone nè cậu sẽ mặc bộ nào vậy? - Serena hỏi
- Một bộ váy onee-san tặng mình - Lyone

-Waa đẹp lắm đó Lyone- Serena
- Cảm ơn cậu, giờ thì đi giúp mọi người thôi nào - Lyone.

.....
Sau đó họ cùng nhau chuẩn bị cho buổi khiêu vũ

__Khi buổi khiêu vũ bắt đầu __

- Onee-san bữa tiệc này có những ai vậy? - Lyone hỏi nhỏ cô chị
- Gồm có một số công chúa hoàng tử thuộc dòng dõi hoàng tộc, còn có các nhà trình diễn Pokemon và bạn bè nữa! - Reinali giơ đầu ngón tay ra đếm- Có một số người sẽ từ Kalos tới
- À ra là vậy..... Ơ mà từ Kalos không lẽ chị Eru cũng... - Lyone
- Nữ hoàng Kalos Eru là khách mời đặc biệt tối nay - Reinali nháy mắt rồi quay đi

Buổi khiêu vũ bắt đầu, mở màn là phần giới thiệu của Đại công chúa sau đó thì nhạc nổi lên và mọi người chọn bạn cùng nhảy
- S.. Satoshi nè, cậu...cậu nhảy với mình nha! - Serena ấp úng nói
- Được thôi! - Satoshi nói xong cũng kéo Serena đi vào sân nhảy luôn

Lyone đang ở cạnh bàn tiệc, cô đang chỉnh lại trang phục cho nàng cáo Teiruna của mình thì Eureka gọi lớn.
- Chị Lyone! - Eureka chạy tới - Chị chưa ra nhảy sao?
- Chị chưa có bạn nhảy! - Lyone đứng lên
- Vậy thì.... Anh hai ơi!!! - Eureka kéo Shitoron lại - Hai anh chị là bạn nhảy của nhau đi
- Hả!!!!!! - 2 người giật mình cấp độ N*
- Thôi mà ai cũng ra nhảy hết rồi kìa - Eureka nói rồi đẩy 2 người ra sàn nhảy
Thật sự thì 2 cặp đôi nhảy rất đẹp, ban đầu Shitoron và Satoshi còn lúng túng nhưng nhảy với 2 cô sau 1 lúc thì cũng quen. Còn Lyone và Serena thì ngượng chín mặt nhìn 2 cô rất đáng. Shitoron cũng đỏ mặt không kém nhưng cậu lại không cảm thấy rụt rè với bữa tiệc nữa mà như được Lyone kéo lại gần gũi hơn. Riêng Satoshi thì vẫn mù tịt về tình yêu nhưng mỗi khi ở cùng với Serena cậu lại cảm nhận được thứ gì đó rất ấm áp từ cô...

Kết thúc 3 điệu nhạc dài, họ được tự do đi lại, chuẩn bị cho cuộc đấu Pokemon ở phần tiếp theo. Shitoron , Satoshi, Serena và Eureka bước ra ngoài hành lang chờ Lyone để bàn kế hoạch chiến đấu
Đột nhiên họ nghe tiếng bước chân ngày một gần và một thanh âm nghe như xa lạ mà lại quen thuộc.
- Ara ara, đây không phải là Shitoron sao? - ???
Họ quay lại nhìn
- Lâu rồi không gặp!  Có phải cậu muốn gặp tôi quá nên mới tham gia bữa tiệc này phải không Shitoron! - Và chủ nhân của giọng nói đó không ai khác chính là Công chúa của cung điện Hương thơm tại Kalos mà họ đã gặp.

- Không dám đâu nha! Cậu có tự kiêu quá không đó? - Serena có chút bực.
- Tôi nghĩ công chúa có hiểu lầm ở đâu... - Shitoron đang nói
- Làm sao mà nhầm được cơ chứ. Shitoron đã nhớ tôi rồi nên mới tới đây, bây giờ chúng ta đi thôi nào! - Công chúa Aray đang định kéo tay Shitoron đi thì bất ngờ bị Lyone chặn lại
- Xin lỗi cô thưa công chúa nhưng cậu ấy là bạn nhảy của tôi - Lyone hất tay Aray ra
- Cô là ai mà dám xen vào hả? - Aray tức tối chỉ tay vào Lyone
- Thưa công chúa, các Pokemon của cô và mọi người đã phục hồi ạ- Lúc đó 1 người hầu bước tới cúi đầu trước cô
- C.. Công chúa sao? - Aray mặt trắng bệch
- Phải đó thưa công chúa, cung điện mà cô đang đứng, là một phần của tôi đó! - Lyone châm chọc
- T.. Thì sao chứ! - Aray- Vậy trong cuộc đấu Pokemon tới đây, tôi muốn thách đấu với cô. Nếu tôi thắng thì Shitoron sẽ phải đi cùng tôi ,còn nếu không thì ta sẽ không làm phiền các cậu nữa
- Cậu dám đem cậu ấy ra cá cược sao- Satoshi
- Anh hai à! - Eureka mặt buồn thiu
- Không sao đâu Eureka - Shitoron trấn an em gái
- Tôi chấp nhận lời thách đấu với điều kiện - Lyone nắm chặt tay lại - Đó là cô phải giữ lời hứa với chúng tôi, nếu không tin tức xấu về cô công chúa Aray tôi không chắc là sẽ chỉ một mình tôi biết. Cô hiểu chứ!
- Được thôi! - Aray rất tức giận nhưng vẫn kiềm chế .Nói rồi cô ta bỏ đi

- Thưa quý vị, trong buổi tối hôm nay chúng ta đã có những giây phút thư giãn với bạn nhảy của mình vậy bây giờ chúng ta sẽ cùng chiêm ngưỡng những màn đấu Pokemon rực rỡ của các huấn luyện viên nào! Xin hỏi trong các vị ở đây có ai muốn thách đấu không ạ! - Reinali nói
- Tôi muốn thách đấu !- Aray nói lớn
- Xin hỏi công chúa muốn đấu với ai? - Aster nói thay
- Cô ấy! - Aray chỉ tay về phía Lyone

- Và sau đây trận đấu đôi Pokemon giữa công chúa Aray và Công chúa Lyone xin được phép bắt đầu - Trọng tài
- Á hahahaha Torimian, Glacia lên nào - Điệu cười kiêu ngạo của Aray lại vang lên

- Nymphia, Diancie 2 cậu lên đi - Lyone tung Pokeball

- Torimian tia mặt trời. Glacia dùng chùm tia băng giá- Aray gấp cây quạt lại
- Né đi, Nymphia dùng cơn gió tiên, Diancie đá nhọn công kích - Lyone
4 chiêu thức va vào nhau tạo thành vụ nổ lớn.
- Cũng khá đó. Torimian mau cắn đi. Glacia phóng sao- Aray
- Nymphia bảo vệ- Lyone
- Glacia tia băng giá - Aray
Tia băng giá đóng băng lớp bảo vệ của Nymphia tới tận ruy băng của nó, Nymphia không chịu được lạnh ngã xuống
- Á hahahaha con Pokemon yếu ớt đó thì làm được gì chứ. Glacia cho họ biết tay đi, tiến hoá Mega. - Aray

- Tôi không cho phép bất kỳ ai xúc phạm Pokemon của tôi vì tôi hoàn toàn tin tưởng các cậu ấy. Tôi tin tưởng vào Nymphia chúng tôi sẽ làm được! - Lyone thực sự tức giận và sau khi cô nói 1 luồng gió mạnh bao quanh Nymphia và nó thay đổi hình dạng

- Đây là hình dạng khi Nymphia tiến hoá Mega mới có được mà sao con bé lại... - Aster và Reinali ngạc nhiên. Mọi người xung quanh bao gồm cả Aray cũng vậy
- Là hiện tượng liên kết giống Satoshi và Gekouga! - Shitoron đẩy kính nhìn thật kỹ
- Có lẽ họ rất tin tưởng nhau đấy! - Serena nói
- Cậu cũng lên nào Diancie tiến hoá Mega- Lyone

- Cái gì!!!!! Torimian tia hội tụ. Glacia chùm tia băng giá tấn công - Aray tức tối
- Cả hai mau dùng cơn gió tiên - Lyone
Vì đều thuộc hệ tiên, hơn nữa Diancie đã tiến hoá Mega còn Nymphia thì xảy ra hiện tượng liên kết nên khi cả hai dùng cơn gió tiên thì nó tạo thành một cơn lốc to, không những đánh bại 2 chiêu thức kia mà còn cuốn cả Torimian và Glacia lên cao và khi kết thúc thì cả 2 rơi xuống tự do
*Bùm *
- Glacia và Torimian không còn khả năng chiến đấu, Nymphia và Diancie chiến thắng vậy người thắng cuộc là công chúa Lyone
- Ta không chấp nhậnnnnnn!!!! - Aray tức giận hét lên
- Giờ thì mời cô về cho và không bao giờ được làm phiền chúng tô.....- Lyone đang nói thì bỗng ngã khụy xuống và ngất đi, Nymphia và Diancie trở lại hình dạng ban đầu và cũng ngã xuống
- Lyone! Lyone! Công chúa!!! - Mọi người nháo nhào cả lên, người hầu đưa cô về phòng và chăm sóc cho cô, những người bạn của cô cũng vì lo lắng mà trằn trọc suốt đêm đó. Đặc biệt là Shitoron cậu vẫn tự trách bản thân về việc cô đã làm cho cậu....