Pokemon legendary trainers II: Johto

Tập 91.

'Tôi tên là Tiger. Chỉ Tiger thôi. Không có họ hay tên đệm.'

.

Còn lại Tiger và Quilava đối đầu với Han. Tiger đã thu lại những pokemon bị thương, còn Han vẫn để kệ đám pokemon của hắn ở đó. Quilava đang bắt đầu mài chân nó xuống đất, như thể nó đang cực kì ngứa chân và chỉ muốn lao lên tấn công ngay tức thì vậy. Nó đang trong trạng thái Volcannon, với sức mạnh cực lớn, lý do duy nhất nó còn chưa lao lên, điên cuồng tấn công là vì chủ của nó vẫn còn đang thận trọng. Giống như một mối liên kết vô hình, Tiger cũng cực kì ngứa ngáy, chỉ muốn lao lên tấn công. Nhưng cậu vẫn đang phải nén lại toàn bộ sự giận dữ, lùi lại thận trọng, vì đối thủ của cậu, hắn không phải một kẻ tầm thường.

Han đưa kiếm lên, ngón tay chạm nhẹ vào lưỡi kiếm, vào thế như thể hắn đang chuẩn bị tấn công. Nhưng sự thật là, cả hai bên đều đang phải cực kì thận trọng, thăm dò lẫn nhau. Từng hành động, dù là nhỏ nhất, của đối thủ thôi cũng khiến họ chú tâm hết sức rồi. Tiger cảm nhận được một thứ áp lực cực lớn đang đè nặng lên cả chiến trường.

Khu vực xung quanh cậu đang trở nên bất lợi, khi mà những đòn tấn công của những pokemon ban nãy đã khiến mặt đất bị cày xới nặng nề, còn những chướng ngại ở xung quanh thì quá ít, gần như không có gì có thể che tầm mắt hay ẩn nấp được. Một nơi khá tệ, nếu cậu và Quilava muốn đấu với Han, một kẻ rất giỏi tấn công cả tầm xa lẫn tầm gần với thổ thuật.

Hơn cả, sức mạnh hiện tại của Tiger là không đủ, Quilava vẫn còn nhiều sức, nhưng nó vẫn chưa đạt được tới mức lớn nhất của trạng thái tăng cường này, đấu bây giờ sẽ rất bất lợi. Thổ thuật của Han chuyên sử dụng cát hơn bùn, đòn đánh dạng diện rộng, không có chỗ ẩn nấp sẽ rất thiệt, và việc triệt tiêu đi sức mạnh lửa dữ dội của Quilava là dễ với hắn.

.

'Tôi được cho là 16 tuổi, dù chỉ là tuổi trên giấy tờ'

.

Nghĩ đến đây, đầu óc Tiger bắt đầu rối bù. Cậu quan sát xung quanh, cố gắng tìm một địa điểm đẹp hơn để giao chiến. Quilava thì vẫn luôn trong thế sẵn sàng, liên tục bùng lửa lên như thể muốn dọa Han, khiến hắn phải cảnh giác. Nó cũng cảm thấy cái áp lực đáng sợ đang bao trùm lên bầu không khí nơi đây, và cảm nhận được cả những giọt mồ hôi đang lấm tấm trên trán Tiger. Không biết có phải cậu đang lo lắng, hay là do sức nóng từ Quilava tỏa ra mà giờ, chiếc áo mà cậu đang mặc đã ướt sũng.

Nhưng tất cả đều không phải. Tay phải Tiger đang liên tục đặt lên bụng, ấn mạnh và xoay đi, xoay lại, như thể cậu đang mở một thứ khóa cửa phức tạp nào đó trên người mình vậy. Địa điểm chiến đấu bất lợi, tuyệt thật, chỗ này tan hoang luôn rồi. Còn chẳng có chỗ để đại tiện chứ đừng nói đánh nhau.

Và vấn đề cuối cùng, sức mạnh để cân bằng, thậm chí áp đảo lại được Han, để có thể đánh bại hắn, và tốt nhất là càng nhanh càng tốt. Gold vẫn chưa báo cáo lại cho Tiger, và cậu hoàn toàn mù thông tin về những chiến sự ở các thành phố khác, vì vậy, mối lo lớn nhất của Tiger bây giờ không phải là kẻ đứng đầu đội quân Bóng đêm tấn công Johto kia, mà lại là sự an toàn của bạn bè cậu ở những nơi khác. Những suy đoán về tình hình ở các nơi khác bắt đầu lởn vởn trong đầu Tiger. Ecruteak, chắc họ sẽ ổn thôi, Gym leader từ Cianwood với Olivine chắc giờ này cũng đến nơi hỗ trợ rồi. Goldenrod có Mewtwo và mọi người nên chắc sẽ ổn. Raike và Lance ở Mahogany, hy vọng họ cầm cự được. Và đừng có để sự giận dữ báo thù chiếm lấy nhé Raike, anh là một huấn luyện viên lão làng, chắc anh sẽ ổn thôi.

Lại luẩn quẩn trong những lo lắng, Tiger chợt giật mình, thận trọng. Han đã bắt đầu hành động. Nhưng thay vì cái phong cách hô hào lớn tướng lên rồi xông vào nhanh như gió để tấn công phủ đầu của bọn gà mờ, hắn đang từ từ tiến lại, bước những bước chậm rãi. Han hướng mũi kiếm xuống và cầm chắc nó ở một bên hông, sẵn sàng ứng biến với bất kì thứ gì Tiger có thể ném vào được.

Áp lực tăng ngùn ngụt cùng với sát khí đằng đằng của Han khi tiến tới, Quilava bất giác, lùi lại, thận trọng. Còn Tiger, cậu đã bắt đầu hành động. Những ấn chú phức tạp trên người cậu bắt đầu di chuyển, nới lỏng ra.

"Chỉ một lần này thôi, Gyzarus. Cho tôi mượn thứ sức mạnh của ông đi."

.

'Tôi sở hữu một nguồn sức mạnh với cái tên Gyzarus, một vệ thần cổ đại với sức mạnh vô tận.'

.

Những ấn kí bắt đầu mở ra, và một luồng sức mạnh màu vàng cam bắt đầu lan tỏa. Tiger đưa tay phải lên, ống tay áo đã bị xé toạc, để lộ cánh tay nhỏ mà gân guốc của cậu. Những dấu ấn màu vàng óng bắt đầu xuất hiện, chạy dọc cánh tay trước khi chạy xuống lưng bàn tay, kết lại, tạo thành hình một chiếc vương miện. Đó là dấu ấn của những vị vua-"Mark of the Kings". Nhưng khi mà thứ sức mạnh bắt đầu bùng nổ, một thứ khác cũng bắt đầu xuất hiện. Những cơn đau thấu da thịt cũng lan tỏa khắp cơ thể cậu, khiến trong thoáng chốc, Tiger khuỵu xuống đất, đau đớn. Ở tay trái cậu, những dấu ấn màu đen đặc cũng bắt đầu xuất hiện, chạy dọc cánh tay và lan xuống lòng bàn tay, tạo thành hình một bông hồng đen với những dây leo gai nhọn hoắt.

.

'Tôi đã bị nguyền, một lời nguyền đáng sợ.'

.

Nhưng Tiger không có thời gian để quan tâm đến cơn đau này nữa. Như thể đã chuẩn bị sẵn, cậu lấy từ trong túi quần ra một lọ nhỏ, với dòng chữ 'pain killer' dán ngay trên lọ bằng băng dính trắng, tô đậm như để cảnh báo. Và cậu mở nó ra, lấy toàn bộ thuốc bên trong và nốc vào miệng, nhai rau ráu như thể vừa đổ một nắm cốm vào vậy, rồi cậu nuốt sạch. Những cơn đau bắt đầu dịu đi, dù chỉ trong thoáng chốc, và thay vào đó, Tiger bắt đầu thấy hơi chóng mặt, buồn ngủ, có lẽ là do tác dụng phụ. Sức mạnh màu vàng cam bắt đầu lan tỏa khắp cơ thể cậu, dấu ấn của những vị vua cũng bắt đầu rõ ràng, mạnh mẽ hơn. Nhưng cùng với đó, dấu ấn hoa hồng đen ở tay trái cũng bắt đầu kéo dài ra, với những chiếc dây leo gai, bắt đầu quấn lấy cơ thể cậu, và dù chỉ là những dấu ấn chạy dọc cơ thể, nó cũng đã bắt đầu quấn lên vai và ngực trái Tiger. Một số thậm chí còn leo lên tận cổ.

.

'Sức mạnh của Gyzarus là vô hạn. Vì vậy, ông ta phải sử dụng những vật chứa, như những chiếc van để kiểm soát sức mạnh.'

.

Han bắt đầu xuất chiêu. Như mọi khi, hắn tấn công với những đòn đánh tầm xa. Cát cuộn lên, theo từng cử động lưỡi kiếm của hắn. Rồi chúng hình thành những ban thể phân thân cát của Han. Một cử chỉ dứt khoát nữa của chân thân, những phân thân cát bắt đầu tăng tốc, lao tới Tiger, tấn công rất nhanh. Nhưng Tiger chỉ nhếch mép cười, dù với cậu cái điệu cười xa xỉ đó thật vô nghĩa, nhưng ít ra, nó cũng giúp cậu trông ngầu lên chút đỉnh, và hơn cả, tập hợp lại sự tự tin của mình, vì bây giờ, đó là thứ cậu cần nhất.

Tiger đưa tay lên, kết ấn rất nhanh. Và ngay lập tức, vòng tròn chiệu hồi xuất hiện ngay trên mặt đất nơi cậu đập bàn tay phải xuống.

"Kuchiyose no jutsu!"

ẦM!!

Nhấc bổng thanh hỏa đao Laquari lên, cậu vụt một đường thật mạnh vào thẳng trông trung, đánh trúng cả ba phân thân cát lao tới, khiến chúng vỡ vụn. Rồi cậu rất nhanh, xoay người, nhấc bổng thanh đao nặng chịch lên trông trung và nện xuống. Ngay lập tức, Quilava bật lên cao, nhả liên một cú Flame thrower thẳng về phía trước Tiger, bắn tới hai phân thân cát phía sau của Han, khiến chúng buộc phải khựng lại, nhảy sang hai bên, né chiêu.

ẦM!!

Thanh đao nặng nề nện một cú mạnh mẽ xuống mặt đất, cả một vùng đất đã vỡ tung. Cát và bụi mù mịt.

.

'Lời nguyền của tôi là tổn thương ăn sâu vào cơ thể mỗi khi sức mạnh của Gyzarus thức tỉnh.'

.

Tiger lao lên trước, băng qua làn bụi. Quilava theo ngay sau. Một loạt đạn lửa dung nham từ Lava burst bắn vụt lên phía trước, nhắm vào Han. Nhưng gã ninja rất nhanh, đưa kiếm lên, đỡ chúng gọn gàng và chuẩn xác. Hắn chém tan những viên đạn lửa dung nham, vô hiệu hóa đòn tấn công từ xa của Quilava trong khoảnh khắc. Nhưng hắn vẫn chậm rãi, từ từ và thận trọng, bước lùi lại vài bước trước khi đưa kiếm lên.

"Hây!!!!" Tiger nhào lên trước, thanh đại đao vung lên cao, bổ thẳng xuống đầu Han

ẦM!!

Mặt đất lún xuống bởi sức nặng của thanh đao, Han đỡ được cú bổ đó. Lưỡi kiếm của hắn oằn hẳn xuống, tưởng như gãy đến nơi. Nhưng hắn vẫn trụ được, đỡ được cú bổ của Tiger một cách gọn gàng.

.

'Giải thích ngắn gọn là như vậy.'

.

Hai ảnh phân thân cát của Han lao lên rất nhanh, lưỡi kiếm lóe lên, vẽ một vệt sáng giữa không trung. Tiger nhanh chóng, nhảy lùi lại rất nhanh, né đi một cú chém, và cậu xoay người, dùng khuỷu tay, khéo léo đánh trúng lưỡi kiếm, gạt nó sang một bên và tránh được cú chém thứ hai của Han. Nhưng tên chân thân rất nhanh, thoát khỏi thế bị động và vung kiếm, đâm tới. Khoảng cách giữa cả hai đang là cực bất lợi cho Tiger khi đối phương hơn về mặt quân số, cậu khó lòng mà né được. Vì vậy...

ẦM!!

Quilava với flame wheel, tông thẳng tới như một viên đạn lửa, đánh bật cú đâm kiếm của Han và khiến hắn phải nhảy ngược lại, tránh sát thương. Nhưng sức nóng của Quilava đang thực sự khiến Han phải chùn chân. Chỉ mới đỡ một cú flame wheel mà kiếm của hắn đã bắt đầu có dấu hiệu nóng đỏ lên rồi.

.

'Tôi là một thành viên của D.K, đang trong một kì nghỉ, hoặc theo mọi người biết là như vậy.'

.

Hai ảnh phân thân của Han ở hai bên kết ấn, tạo những dòng chảy bằng cát và đá, rồi đồng loạt, hướng chúng về phía Tiger. Những dòng chảy dần dần biến thành hai con rắn cát, lao tới với tốc độ rất nhanh, nhe những chiếc răng nanh kì quặc về phía Tiger. Tiger cũng không kém, niệm ấn nhanh, hỏa đao thực sự bùng lửa, ngọn lửa dung nham đặc biệt. Và ngay khi thứ sức mạnh của Gyzarus truyền ngọn lửa dung nham lên thanh đại đao, dòng dung nham của Quilava cũng chợt bùng lên dữ dội, giống như nó chịu ảnh hưởng từ chính dấu ấn của Tiger vậy.

Một cú chém bán nguyệt được nhuộm đỏ rực bởi ngọn lửa dung nham, cả hai con rắn cát bị chém vụn, ngay cả cát tạo nên chúng cũng bị nung chảy, đỏ rực, rơi xuống xung quanh Tiger. Sức mạnh đã bắt đầu cân bằng rồi đấy.

Han nhận ra thứ sức mạnh đang tăng tiến bên trong Tiger, bắt đầu thận trọng hơn trước. Hắn lùi lại thêm bước nữa, nhanh tay kết ấn, rồi đập cả hai bàn tay xuống nền đất. Mặt đất bắt đầu rung chuyển dữ dội, từ những vết nứt, cát bắt đầu tuôn lên xung quanh Han, như thể những mạch nước ngầm bị phá vỡ. Cát cuộn lại, dần dần phủ kín cả mặt đất, rồi lại bất ngờ cuộn lên, giống như nó đang nhảy múa vậy.

Sau đó, toàn bộ cát cuộn lên cao, để rồi đổ ập xuống chỗ Tiger như một cơn sóng thần, cuốn văng đi bất kì thứ gì cản đường nó. Một chiêu thức triệt để của Han.

.

'Tôi không đi nghỉ, không hề.'

.

Tiger dậm mạnh chân xuống đất, vận sức. Và ngay lập tức, những chiếc rễ cây khổng lồ trồi lên, phá vỡ mặt đất và đâm thẳng vào cơn sóng thần bằng cát, gần như vô hiệu hóa hoàn toàn cơn sóng thần của Han.

Tiger và Quilava, cả hai đồng loạt lao lên, cưỡi trên những chiếc rễ cây khổng lồ, lão luyện như hai nhà vận động viên lướt sóng, với con sóng mới là những chiếc rễ đang cuồn cuộn dâng lên từ mặt đất bởi nhẫn thuật của Tiger. Han bất giác giật mình, thứ sức mạnh này hắn đã từng được thấy, từng nghiên cứu qua rồi. Huyết kế chọn lọc mộc thuật, Tiger sở hữu nó, và hơn cả, nó không thuộc vào dòng sức mạnh của Gyzarus, nên nguyền ấn hoa hồng đen sẽ không gây thêm thương tổn cho cậu. Nhưng hắn không thể ngờ rằng, mộc thuật lại có thể làm được những trò này.

"Được thôi! Ta sẽ chơi với ngươi!!" Han nói, hai tay niệm thành những ấn rất nhanh và phức tạp, đồng thời điều khiển cho hai phân thân cát lao lên, hòng làm chậm bước Tiger. Trong khi đó, rễ cây khổng lồ đang liên tục trồi lên không ngừng, khiến mặt đất đang rung chuyển dữ dội với thứ sức mạnh thiên nhiên đáng sợ mà Tiger sở hữu lúc này.

Hai phân thân cát rất nhanh, chạy dọc theo những chiếc rễ đang mọc lên, rất nhanh, lách qua những khe hẹp, hướng về phía Tiger. Quilava lao lên trước, đôi cánh lửa bùng lên, tiếp thêm sức mạnh cho nó. Đôi cánh lửa vẽ lên một hình chữ V mạnh mẽ giữa không trung, Quilava lao về phía trước, bọc toàn thân bởi lửa, tấn công.

V-Create!!!

ẦM!!!

Cả hai phân thân cát đều phải lùi lại, ngọn lửa dữ dội gần như chặt đứt cả một cái rễ cây với kích cỡ phái gấp ba lần cây cột nhà trước khi yếu đi. Nhưng khi mà ánh sáng chói lòa từ đòn tấn công còn chưa tắt thì Tiger đã ập tới, tấn công liên hồi. Một cú vung đao mạnh, bùng lên cơn gió hung tợn, dữ dội xẻ đôi không gian, chém tan một phân thân bằng cát.

.

'Với sự bảo đảm của giáo sư Oak, tôi được đưa đến đây, như là một huấn luyện viên pokemon tập sự.'

.

Ảnh phân thân còn lại nhảy lên trên, trèo vụt qua một rễ cây lớn, cố gắng ra khỏi tầm nhìn của Tiger. Một quả bom khói phát nổ, khói trắng phủ cả một vùng phía trước cậu khiến cậu buộc phải lùi lại. Tuy nhiên, Quilava lại mắc kẹt ở bên trong vùng khói, bị cô lập. Nhưng nó cũng cảnh giác ngay, đáp trả với khói đen, smoke screen ngay lập tức được xả ra, bọc kín lấy khu vực xung quanh Quilava, ngay giữa vùng khói trắng khiến cho người ở ngoài nhìn vào sẽ thành một thứ hỗn hợp màu xám xịt vậy.

Nhưng thế là chưa đủ, phân thân cát của Han lướt tới rất nhanh, với một cặp kính hồng ngoại đặc biệt, cho phép hắn xác định được con mồi ngay giữa làn khói đặc này. Nổi trội ngay giữa tầm nhìn của hắn trên kính hồng ngoại là một mảng màu đỏ rực, buộc hắn phải giảm bớt độ nhạy, và dần dần, hình dáng của Quilava đang ẩn nấp giữa làn khói hiện lên qua kính.

Phân thân cát của han rất nhanh, chớp lấy thời cơ Quilava bị cô lập, lao tới, lưỡi kiếm sắc bén vẽ một đường thẳng tắp giữa không trung trước khi đâm thẳng tới điểm đỏ rực giữa tầm nhìn của hắn. Nhưng...

PHẬP!!

Lưỡi kiếm cắm xuống rễ cây và mắc kẹt trong đó. Không hề có Quilava nào ở đó cả, chỉ có một cục gỗ mang hình dạng con chồn đang cháy dữ dội thôi. Quilava biến mất rồi.

Và chỉ cần có vậy, Tiger xông thẳng vào. Cú quật đao đầu tiên, cơn cuồn phong cuốn phăng đi làn khói đang bao bọc chiến trường. Cú bổ thẳng thứ hai, cậu đập tan phân thân cát của Han, biến nó thành đống bụi.

Và phía dưới mặt đất, bóng cam đỏ của ngọn lửa trên đầu Quilava đang vẽ lên những đường ngoằn nghoèo, rất nhanh, băng qua bên dưới những chiếc rễ khổng lồ và hướng thẳng về phía Han. Nhưng tên ninja đã nhận ra nó rồi. Hắn nhếch mép cười, nhẫn thuật đã sẵn sàng.

.

'Nhưng sự thật, chẳng có kì nghỉ nào cả. Cũng chẳng có cái nhiệm vụ khỉ gió nào của D.K mà chỉ gửi một người như tôi đi cả.'

.

ẦM!!!

Mặt đất rung chuyển. Một người khổng lồ bằng đá xuất, với kích cỡ phải bằng tòa nhà năm tầng, dâng lên từ mặt đất. Nó quật cánh tay bằng đá khổng lồ xuống đất, đập mạnh, khiến mặt đất lún xuống hẳn cả một vùng. Quilava may mắn thoát ra được trong khoảnh khắc, nhưng chấn động mạnh cũng khiến nó bị hất văng ngược lại cả đoạn.

Con quái vật khổng lồ bằng đá dần dần biến đổi, bọc lấy xung quanh cơ thể Han như một bộ áo giáp. Nó cũng bắt đầu mọc thêm hai cánh tay phụ nữa ở sau lưng, khiến nó trở thành con quái vật bốn tay tạo bởi đất và đá, bộ áo giáp bất khả xâm phạm của Han, bọc và bảo vệ xung quanh hắn.

Tiger cũng bắt đầu nhận ra vấn đề, liền ngay lập tức sử dụng những chiếc rễ khổng lồ, liên tục đâm tới, tấn công con quái vật bằng đá đang bọc xung quanh cơ thể Han. Nhưng tên khổng lồ đá gầm lên, dùng đôi tay lực lưỡng bắt gọn lấy những chiếc rễ cây khổng lồ. Rồi từ những cánh tay, những thanh kiếm được tạo ra bằng đá xuất hiện, chặt đứt những chiếc rễ đang cố gắng trói lấy nó. Rồi nó túm lấy cả những chiếc rễ to nhất, nhổ phăng chúng lên khỏi mặt đất trước khi ném bay chúng ngược lại chỗ Tiger, khiến cậu phải nhảy khỏi chỗ đứng, né đi chúng.

.

'Tôi đã nghĩ ra một cái tên giả, tìm cho mình một danh tính giả, một cái cớ giả, tất cả, chỉ để được gặp lại họ.'

.

Quilava bắt đầu sợ hãi rồi. Nó vừa sợ, vừa choáng, vì dù cho có chiến đấu cùng Tiger lâu đến mức nào, thì một trận chiến tầm cỡ thế này vẫn nằm ngoài sức tưởng tượng của nó. Và nó cảm thấy mình quá nhỏ bé, giữa chiến trường ác nghiệt này, nó chỉ như một hạt bụi, có thể bị đè bẹp, theo cả nghĩa đen, bất cứ lúc nào vậy.

Nó chợt quay lại, ngước lên nhìn Tiger. Những dấu ấn hoa hồng đen đã bắt đầu lan lên tận mặt rồi, còn trán cậu thì lấm tấm mồ hôi, hơi thở nặng nhọc như thể cả cuộc chiến đang đè nặng lên đôi vai nhỏ bé của cậu vậy. Có lẽ, nó là con pokemon đầu tiên nhìn thấy cậu trong tình trạng này, vì ngay cả những pokemon lão làng nhất cũng chưa từng được thấy dấu ấn của những vị cua và dấu ấn hoa hồng đen nổi lên rõ ràng như vậy. Đây là lần đầu tiên, Tiger phải dùng đến nhiều sức mạnh đến vậy trong suốt cả cuộc hành trình. Nhưng có lẽ, không phải do cuộc chiến ác liệt, mà lại là do những trận chiến dai dẳng liên hồi. Mới sáng nay, cậu còn phải đối đầu với một con quái vật ở giếng Rồng mà...

Quilava cảm thấy khâm phục Tiger, một chiến binh chiến đấu kiên cường, liên hồi mà không một chút nghỉ ngơi. Có lẽ, đó cũng chính là lý do mà nó cảm thấy gắn bó với cậu, lý do mà nó tham gia với cậu ngay từ đầu, chứ không phải mấy cái thứ tình cảm gắn bó này nọ giữa người và pokemon. Tiger giống như một ngọn lửa vậy, cháy mãi, dữ dội và kiên cường, đốt cháy những trận chiến với sức nóng đầy nhiệt huyết và can đảm của mình. Ngọn lửa mà nó luôn noi theo, luôn học tập, rèn rũa, để một ngày nào đó, nó có thể đứng bên cạnh, cùng cháy với cậu, băng qua những chiến trường ác nghiệt cùng cậu, chiến đấu , vai kề vai, cùng ngọn lửa vĩnh cửu của cậu.

.

'Những người bạn của tôi. Những pokemon mà tôi yêu quý. Những chiến hữu mà tôi tin tưởng...'

.

Quilava chạy song song cùng Tiger, băng qua bên dưới những chiếc rễ cây khổng lồ đang dần dần bị tên khổng lồ đá nhổ văng khỏi mặt đất. Những tảng đất lớn bị xới tung lên khi những chiếc rễ khổng lồ bị kéo khỏi nơi bám, khiến mặt đất như vỡ vụn dưới chân hai người. Nhưng Quilava không còn gì để sợ nữa, chạy bên cạnh nó lúc này là ngọn lửa mà nó luôn ngưỡng mộ, vậy thì đâu còn gì phải sợ. Những gì còn lại nó cần làm sẽ chỉ còn là cháy cùng ngọn lửa của Tiger, vững vàng và mạnh mẽ, chiến thắng trận chiến này cùng cậu.

Burning ash đã được nhả ra, tạo thành một lớp mây mù ngay sát mặt đấy, bên dưới những chiếc rễ khổng lồ. Và chính bởi kích thước của những chiếc rễ đã che đi hoàn toàn tầm nhìn của tên khổng lồ, khiến nó không thể nào nhận ra lượng thuốc súng khổng lồ đang được rải bên dưới những chiếc rễ cây bằng gỗ, vốn đã cực kì dễ bắt lửa rồi.

"Lên nào!! Quil!!!" Tiger ngảy ra khỏi đống rễ cây, Quilava cũng vậy. Cả hai lao ra ngoài, rồi đồng loạt quay ngược lại.

"Katon: Karyuu endan!!"

"Quii!!!"

Hai ngọn lửa dữ dội phóng thẳng xuống từ trên không, bắn vào giữa những chiếc rễ cây, lao xuống dưới.

BÙNG!!!!

Như một quả bom hơi bằng khí gas bị châm lửa vậy. Khoảng trống bên dưới như vỡ tung khi burning ash bắt lửa, những chiếc rễ cây khổng lồ đang chất đống xung quanh gã khổng lồ cũng bắt lửa, và chỉ trong chưa đầy một chớp mắt, toàn bộ không gian bị bao trùm bởi lửa. Lửa cuộn lên, dữ dội, mạnh mẽ như một cơn bão nhiệt đới, bốc cao lên tận trời, phủ rộng khắp cả một vùng rộng lớn, nuốt chửng tên khổng lồ bằng đá vào giữa tâm. Con quái vật bằng đá của Han như bị nhấn chìm bởi ngọn lửa, vùng vẫy, gầm rú và mắc kẹt giữa những chiếc rễ cây khổng lồ đang cháy dữ dội, không thể thoát ra. Cơ thể bằng đá cũng đang bị ngọn lửa đốt cháy, những tảng đá bắt đầu nứt ra, không chỉ bởi vì sức nóng mà còn vì áp lực mà ngọn lửa gây ra.

Tiger và Quilava cũng ở trong tâm vụ nổ, nhưng ngay lập tức, cậu ôm chú pokemon nhỏ đã luôn chiến đấu bên cạnh mình vào lòng, cuộn người lại, tạo một lớp khiên gió chỉ đủ mạnh để không bị bỏng nặng xung quanh và bảo vệ được cả hai. Họ rơi xuống đất, gió đã bảo vệ được Tiger, nên cú va chạm không quá tệ. Cậu hạ cánh an toàn, thả được Quilava xuống trước khi vô tình, vấp chân, ngã ngửa một cú đau