Ghi chú:

(SS này nói về những gì sẽ xảy ra nếu Hiyori cầu hôn Ayanokoji trong Tập 11.5.)

"Em nghĩ anh yêu em, Ayanokoji-kun!"

Chúng tôi hiện đang ở trung tâm mua sắm Keyaki thì cô ấy đột nhiên thốt ra những lời đó.

Hiyori đã gọi cho tôi ở đây nói rằng cô ấy muốn nói về những cuốn sách mới mà cô ấy đã cầm trên tay.


Đó là kỳ nghỉ xuân và tôi không có bất cứ điều gì tốt hơn để làm nên tôi chấp nhận nó.

Nhưng sau đó khi tôi nghĩ về kế hoạch của mình cho kỳ nghỉ xuân cuối năm, tôi quyết định gọi cho Kei và để cô ấy chứng kiến ​​cảnh này giữa tôi và Hiyori.

Tôi đã nghĩ rằng mình sẽ đánh giá phản ứng của cô ấy khi cô ấy nhìn thấy tôi và Hiyori ở đây và tiến hành tương ứng.

Nhưng tôi không ngờ cô ấy lại nói như vậy với tôi.

Shina Hiyori, học sinh lớp C.

Cô ấy lẽ ra phải là kẻ thù, và tất nhiên, cô ấy vẫn là kẻ thù.

Nhưng mọi thứ đã khác giữa hai chúng tôi.

Mọi thứ đã khác khi hai chúng tôi đọc sách cùng nhau như thế này.

Tôi rất thích nói về những cuốn sách này với cô ấy và cô ấy dường như cũng thích nó.


Tôi đoán là bằng cách đọc sách, chúng tôi đã trở thành 'bạn bè' tốt.

Nhưng, chưa bao giờ trong một triệu năm, tôi đã tưởng tượng cô ấy sẽ tỏ tình với tôi.

Từ những gì tôi quan sát được, cô ấy dường như không phải là người nói những điều như thế này một cách ngẫu nhiên mà không tính toán.

Đây có phải là điều mà cô đã tính toán từ trước hay không?

Tôi thoát ra khỏi điều đó một cách nhanh chóng vì có nhiều vấn đề quan trọng hơn trong tầm tay.

Tôi phải cho cô ấy một câu trả lời.

Cô ấy là một cô gái thực sự tốt và để khởi động, chúng tôi có sở thích giống nhau trong sách.  Cô ấy chắc chắn là dễ thương và có một hình thể tốt.

Lẽ thường, bất kỳ chàng trai nào cũng sẽ hạnh phúc khi nhận được lời tỏ tình từ một cô gái xinh đẹp như vậy.

Nhưng tôi đã thua lỗ.

Tôi biết cô ấy sẽ cảm thấy tồi tệ nhưng tôi không còn lựa chọn nào khác.

Tôi quyết định từ chối cô ấy.

Trước hết, cô ấy là một người thuộc giai cấp địch thủ.

Trong tương lai, một cuộc đụng độ là không thể tránh khỏi.  Vào thời điểm đó, chúng tôi không thể bận tâm xem xét cảm xúc của chính mình và kéo các lớp học tương ứng của chúng tôi xuống.

Thứ hai, cô ấy sẽ không 'hữu ích' với tôi.

Vì tôi biết rằng cô gái này đã sống một cuộc đời hoàn toàn khác với tôi.

Sự tồn tại của chúng tôi không nên có điểm chung.

Tuy nhiên, có một số điểm tương đồng trong suy nghĩ và ý tưởng của chúng tôi.

Tại sao chúng tôi có thể gần gũi và trở nên thoải mái khi ở bên nhau vẫn còn là một bí ẩn đối với tôi.


Vì vậy, vì hai lý do này mà tôi quyết định từ chối cô ấy.

"Bạn không cần phải trả lời ngay bây giờ. Bạn có thể mất thời gian của bạn. Tôi sẽ đợi miễn là nó có thể."

Vì không nhận được phản hồi từ phía tôi nên chắc hẳn lúc này cô ấy nghĩ rằng tôi đang gặp khó khăn trong việc đưa ra câu trả lời cho cô ấy và thể hiện sự quan tâm thật lòng.

Nhưng tôi đã quyết định từ chối cô ấy ngay tại đây và ngay bây giờ.

Nếu tôi trì hoãn câu trả lời này, cô ấy có thể tích lũy ngày càng nhiều hy vọng.  Và nếu tôi từ chối cô ấy sau đó, tất cả hy vọng mà cô ấy đã xây dựng cho đến lúc đó có thể sụp đổ và cô ấy có thể bị tuyệt vọng đánh gục.

Tôi hít một hơi thật sâu.

Tôi không có nhiều điều để nói chỉ hai từ đơn giản.

"Tôi xin lỗi."

Tôi đã cố gắng tỏ ra chu đáo và tôi nghĩ mình đã làm được một chút nếu không muốn nói là hoàn hảo.

Trong một khoảnh khắc, tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt cô ấy nhăn lại và cảm giác đau lòng lan tỏa trên khuôn mặt cô ấy.


Nhưng cô nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và nở một nụ cười.

Nụ cười đó là một nụ cười đau đớn.

"Aha-aha"

Cô ấy cố gắng cười trừ nhưng tôi bắt gặp cảm xúc ẩn sau nụ cười đau khổ của cô ấy.

Cô cúi đầu.

Tôi không thể nhìn rõ khuôn mặt của cô ấy vì tầm nhìn đã bị chặn lại bởi mái tóc dài và đẹp màu xanh lam của cô ấy.

Sự im lặng vượt qua.

"Ayanokoji-kun."

Cô ấy nói phá vỡ sự im lặng, nhưng đầu cô ấy vẫn cúi xuống.

"Tôi biết điều này sẽ xảy ra. Tôi biết rằng bạn sẽ từ chối tôi. Tôi biết rằng chúng tôi thuộc các tầng lớp khác nhau và điều này là không thể."

Cô ấy biết rằng tôi sẽ từ chối cô ấy.  Như tôi đã nghĩ cô ấy là một người tính toán, vì vậy cô ấy chắc chắn đã kết luận rằng tôi sẽ từ chối cô ấy.

Vì vậy, câu hỏi đặt ra là tại sao cô ấy lại thú nhận?

Tôi muốn hỏi nhưng trước khi tôi có thể thì cô ấy lại bắt đầu nói.

"Nhưng dù sao anh cũng đã tỏ tình với em."

Cô ấy từ từ ngẩng đầu lên và nhìn tôi.

"Bởi vì tôi muốn thoát khỏi cảm xúc này."

"Nếu tôi không cầu hôn bạn ngày hôm nay, tôi sẽ giữ những cảm xúc này chai sạn trong tôi và khi cả lớp chúng ta xảy ra xung đột, những cảm xúc này sẽ bị cản trở. Và tôi không muốn điều đó!"

"Nhưng anh cũng yêu em. Vì vậy, anh đã nghĩ xem mình nên làm gì và cuối cùng đã đi đến câu trả lời."

Oh.

Tôi nhận ra những gì cô ấy đang nhận được.

"Vì vậy, tôi đã nghĩ rằng nếu tôi cầu hôn bạn, bạn sẽ từ chối tôi và mọi thứ sẽ giống như kết thúc."

Cô ấy nhìn tôi như chết trong mắt.

Đôi mắt cô ấy nói lên vô số cảm xúc đang trào dâng trong tim cô ấy.

Cô ấy biết rằng tôi sẽ từ chối cô ấy để đảm bảo với cô ấy rằng hai chúng tôi ở bên nhau là không thể và cô ấy có thể chiến đấu với tất cả mà không bị trói buộc bởi những cảm xúc cá nhân của mình.

Đó là một lựa chọn rất tính toán và cũng là một lựa chọn rất dũng cảm.

Cô ấy biết mình sẽ bị từ chối, nhưng cô ấy lấy hết can đảm và thú nhận với tôi trong khi biết rằng trái tim cô ấy sẽ bị xé nát.

Tôi phải thừa nhận rằng cô ấy rất dũng cảm.

"Nhưng..."

Ngừng một chút, cô ấy lại nói.

"Nhưng tôi đã rất ngây thơ."

Huh?  Ngây thơ?  Tại sao?

Quyết định của cô ấy là vì lợi ích tốt nhất cho lớp của cô ấy.  Vậy tại sao quyết định của cô ấy lại là ngây thơ?

Tôi không thể quay đầu lại những gì cô ấy sắp nói.

"Tôi đã chuẩn bị đầy đủ cho điều này. Tôi đã chuẩn bị đầy đủ rằng bạn sẽ từ chối tôi. Nhưng nó vẫn còn đau!"


Vào lúc đó, những giọt nước mắt mà cô đã cố gắng rất nhiều để kìm nén đã trào ra.

"Đau quá! Thật sự rất đau! Đau xấu quá !!"

Cô ấy bắt đầu khóc.

Tất cả những gì tôi có thể làm là xem và không có gì khác.

Tôi biết rằng cô ấy rất đau và cô ấy đang đau khổ nhưng tôi không thể nói một lời nào để an ủi cô ấy.

Nhưng có một điều mà tôi đã quên về bản thân mình mà hôm nay Hiyori đã nhắc nhở tôi.

Đó là điều mà tôi không nên quên.

Tôi nhận ra lần nữa rằng tôi là một người tồi tệ.

Đến giờ tôi đã từ chối hai lời tỏ tình: một từ Satou và một từ hôm nay từ Hiyori.

Và tại sao?

Tất cả chỉ vì lý do ích kỷ của tôi.

Tôi từ chối chúng đơn giản vì chúng sẽ không hữu ích cho tôi.

Và nếu tôi dính líu đến họ, họ nhất định sẽ mang lại cho tôi một số rắc rối sau này.

Đó là lý do tại sao tôi từ chối chúng vì chúng không hữu ích đối với tôi.

Đối với tôi, những người khác chỉ là công cụ.

Tôi không quan tâm đến những phương pháp tôi phải sử dụng.  Tất cả những gì quan trọng đối với tôi là cuối cùng tôi sẽ giành chiến thắng.

Đó không phải là một điều kinh khủng khi một người như tôi nghĩ theo cách như vậy về những người khác sao?

Cuộc trao đổi này với Hiyori khiến tôi nhớ ra con người thật của mình.

Tôi là một con người kinh khủng.