Kara cắn chiếc bánh cupcake mà cô ấy đã mang theo khi nói với Alex và Maggie rằng cô ấy sẽ kết thúc buổi tối. Lúc này đã gần nửa đêm, bầu trời đã tối. Đây là lần đầu tiên cô ấy rời nhà chị gái sớm. Trước đây họ luôn dành nửa đêm để xem phim Halloween, nhưng năm nay cô ấy nghĩ Alex có thể muốn có chút riêng tư với Maggie. Cô ấy biết không ai trong số họ phiền lòng khi có cô ấy ở bên, mặc dù cá nhân cô ấy không thích trở thành người thứ ba.

Tất nhiên cô ấy vẫn dành nhiều thời gian với chị gái mình mà không có Maggie, giống như những đêm chị em của họ. Tối nay cô ấy đã dành quá nhiều thời gian với họ, phát kẹo cho trẻ em và trang trí bánh nướng nhỏ. Cô ấy thấy mình cần được ở một mình một chút, cần chút không khí trong lành. Trước khi rời đi, cô ấy nhận thấy Alex có một vết thương mới, cụ thể là một bên xương sườn của cô bị bầm tím.

Nếu cô ấy không nghe thấy tiếng chị gái mình rít lên khi ôm cô thì cô ấy đã không biết. Tất nhiên Alex đã chuẩn bị sẵn lý do, nói rằng cô đã cố lấy một chiếc hộp trên kệ, nó dường như quá nặng và cuối cùng đã gây ra vết bầm tím đó. Cô ấy bắt đầu tự hỏi chị gái mình nghĩ mình ngu ngốc đến mức nào. Như thể không có gì đáng nghi ngờ khi cô thường xuyên bị tổn thương trong khi cô luôn thận trọng như vậy trong suốt tuổi thiếu niên của họ.

Cô ấy gần như muốn đả kích nhưng thay vào đó cô lại bày tỏ sự lo lắng của mình. Vì một lý do không thể giải thích được, Alex cứ đẩy cô ấy ra, không chịu thành thật. Cô ấy dự định sẽ đến phòng thí nghiệm của chị gái mình để xem chuyện gì đang xảy ra, mặc dù vấn đề là cô ấy thậm chí còn không chắc nó nằm ở đâu và ngay cả khi cô ấy phát hiện ra, cô ấy cũng không muốn mạo hiểm khiến Alex bị sa thải.

Những chiếc lá bị dẫm nát dưới đôi giày của cô ấy khi cô ấy bước sâu hơn vào rừng. Lúc này chiếc bánh cupcake của cô ấy đã bị ngấu nghiến, nhưng cô ấy không còn thưởng thức nó như thường lệ nữa. Cô ấy hơi thất vọng khi Lena không ở trong rừng vì sự đồng hành của cô sẽ được chào đón như một sự xao lãng. Có lẽ đúng là chị gái cô ấy không muốn cô ấy lo lắng, nhưng việc làm những gì cô ấy có thể và không thể xử lý không phải là quyết định của cô ấy.

Điều tồi tệ hơn là Maggie đã không hề bối rối khi đối mặt với Alex về khám phá mới của mình, như thể Maggie đã biết, điều mà cô nàng chắc chắn phải biết. Cả hai đều biết chuyện gì đang xảy ra nhưng họ không cho cô ấy biết về điều đó. Có lẽ ai đó thực sự đang làm tổn thương chị gái cô ấy và có lẽ chị gái cô ấy không muốn cô ấy đi khắp nơi để đấm người khác.

Cô ấy đã thất bại trong việc bảo vệ Kal-El và giờ cô ấy cũng không bảo vệ được Alex vì chị gái cô ấy quá bướng bỉnh đến mức khó chịu. Mất Krypton là một điều đau đớn và khi cô ấy mất đi người anh em họ, điều đó đã để lại một lỗ hổng trong cô ấy. Cô ấy là người Kryptonian cuối cùng, người cuối cùng của đồng loại. Sau khi mất mát quá nhiều, cô ấy thậm chí không thể tưởng tượng được việc mất Alex và điều đó có thể khiến cô ấy sợ hãi.

"Tôi xin lỗi," cô ấy thì thầm khi nhìn lên các vì sao. "Đáng lẽ tôi phải cứu Kal-El," cô ấy thì thầm, mặc dù về mặt logic, cô ấy biết mình đến trái đất sau anh, điều này khiến cô ấy trẻ hơn anh, nhưng bố mẹ cô ấy vẫn tin tưởng cô ấy và cô ấy đã thất bại.

---

Veronica thu hút sự chú ý của mọi người, tắt nhạc và gõ nhẹ vào micrô. "Những người dự tiệc Halloween, số phiếu đã được tính," cô ấy thông báo, vẫy một tấm thiệp trên tay kia. "Một cặp đôi may mắn sẽ là chủ nhân của một chiếc xe máy mới toanh," cô ấy nói, tay lủng lẳng chìa khóa xe.

Lena khoanh tay khi cô nhìn thấy Leslie đang loay hoay với sợi dây áo choàng của mình, biết rằng bạn cô muốn giành được chiếc xe máy đó đến mức nào. Cô không chắc liệu họ có trang phục cặp đôi đẹp nhất hay không, mặc dù cô đã nhận được nhiều lời khen từ bạn bè đồng trang lứa, khen rằng cô trông thật gợi cảm. Thật là sảng khoái và bất thường khi nhận được những lời khen ngợi thay vì những lời nhận xét đầy ác ý về việc trở thành một Luthor.

"Tôi sẽ công bố ba người đứng đầu," Veronica nói. "Bây giờ, xin nhắc lại ngắn gọn trước khi làm điều đó, cặp đôi ở vị trí thứ ba sẽ giành được 5 pound kẹo và cặp đôi ở vị trí thứ hai sẽ giành được một thùng bia. Nhưng tôi biết tất cả các cặp đôi đều đang hy vọng giành được giải nhất".

Leslie lẩm bẩm và siết chặt tay Lena.

Lena nín thở trong khi Veronica công bố cặp đôi ở vị trí thứ ba và thứ hai. Cô không biết Leslie sẽ phản ứng thế nào nếu họ không thắng, cô ấy sẽ thất vọng thế nào.

"Vị trí đầu tiên!" Veronica hét lên, mỉm cười trong khi tiếng trống đang đánh. "Tới Leslie và Lena!" cô ấy tuyên bố, ra hiệu cho họ đến gần cô ấy.

Lena thở hổn hển. Họ thực sự đã thắng.

Leslie kéo Lena về phía sân khấu.

"Có lẽ tôi đã gian lận một chút," Veronica thì thầm với một nụ cười nhỏ độc ác.

"Bạn thật quỷ quái," Leslie lẩm bẩm. "Có lẽ rốt cuộc thì bạn cũng là mẫu người của tôi," cô ấy thì thầm, nháy mắt.

Lena ước gì họ đã thắng một cách công bằng chứ không phải vì Veronica đã gian lận để họ thắng. Cuối cùng thì Veronica cũng là người trao giải, nhưng điều đó không đúng.

"Hôn! Hôn! Hôn!" Học sinh hô vang.

Lena biết các cặp đôi khác đã hôn nhau, nhưng người ta chưa bao giờ nói rằng đó là việc họ phải làm. Những giọt mồ hôi đọng lại sau gáy cô trong khi các bạn cùng lứa vẫn tiếp tục hô vang. Cô co rúm người lại khi nghe thấy tiếng la hét của một vài chàng trai.

"Đừng để chúng tôi phải đợi, các quý cô," Veronica nói với Lena và Leslie.

"Có thể," Leslie lẩm bẩm, nhún vai. Cô ấy nắm chặt váy của Lena và kéo cô lại gần. "Bạn tốt chứ?" cô ấy hỏi nhỏ khi khoảng cách giữa họ chỉ còn vài inch.

Lena cảm thấy hồi tưởng lại những kỷ niệm và đột nhiên có mặt tại bữa tiệc này là quá nhiều. Đáng lẽ cô không nên đến đây. Đó là một sai lầm. "Tôi không thể," cô trả lời, kéo mạnh cổ váy, nhưng điều đó chẳng giúp thở dễ dàng hơn.

Leslie buông váy của Lena ra và thay vào đó nắm lấy cánh tay cô, quàng nó qua vai cô. "Lee và tôi sẽ đi hít thở không khí," cô ấy nói với Veronica, dùng tay ra hiệu cắt ngang cổ họng.

"Câm miệng!" Veronica hét lên khi một số học sinh phàn nàn về việc thiếu nụ hôn. Cô ấy bật nhạc lại. "Tiệc tùng nào!"

"Phần thưởng của bạn," Lena nói với Leslie khi họ loạng choạng bước ra ngoài.

"Hãy phá hủy giải thưởng đi," Leslie càu nhàu. "Tôi có thể đưa bạn về nhà," cô ấy đề nghị, cau mày khi Lena rời đi.

"Không," Lena thì thầm, ngoảnh mặt đi khi cảm thấy nước mắt cay xè. "Tôi... tôi cần ở một mình một lúc," cô nói và chạy đi. Lời đề nghị của Leslie thật tử tế, nhưng cô vẫn chưa về nhà và dù sao thì nơi cô sống cũng là một bí mật.

"Lena!" Leslie gọi Lena trong khi cô tiếp tục chạy.

Lena vừa khóc vừa chạy. Cô không dừng lại, ngay cả khi giọng nói của Leslie đã nhỏ dần. Jack tưởng cô cũng là sinh viên đại học giống anh và mọi chuyện không suôn sẻ khi cô tiết lộ sự thật cho anh. Ngày hôm đó cô thật ngu ngốc khi đi tìm anh để nói với anh rằng cô đang mang thai đứa con của anh và cho anh biết cô chỉ mới học trung học.

Jack không muốn cô giữ lại đứa bé, nhưng đã quá muộn để phá thai, nếu ngay từ đầu cô có đủ khả năng để thực hiện một thủ tục như vậy hay không. Anh ấy nói khá rõ ràng rằng anh ấy không muốn liên quan gì đến cô hay đứa bé vì anh ấy chưa bao giờ yêu cầu được làm cha. Khi anh ta cố gắng đưa cho cô một tấm séc để trả cho sự bất tiện này, cô đã tát anh ta và bỏ đi.

Phổi của Lena như bốc cháy khi cô chạy nước rút vào rừng, nước mắt chảy dài trên má. Cô không tập trung nhìn xem mình đang đi đâu nên đã đâm sầm vào ai đó. Vâng, không chỉ một ai đó.

"Lena," Kara nói, đưa tay ra để giữ vững cô gái. Lông mày cô ấy nhíu lại khi nghe và thấy Lena khóc trong khi toàn thân run rẩy. "Ôi, Lena," cô ấy thì thầm, không chút do dự ôm lấy cô, xoa lưng cô.

Lena chìm vào cái ôm, khóc trên vai Kara. Cô cảm thấy quá mệt mỏi để có thể chạy được nữa và được giáo sư ôm khiến cô cảm thấy dễ chịu hơn phần nào. Cô đã không biết mình cần một cái ôm như thế này đến mức nào cho đến khi cô cảm thấy cánh tay Kara siết chặt hơn.

"Tôi hiểu mà," Kara thì thầm, để Lena khóc hết nước mắt.

Lena rùng mình, mặc dù vòng tay ấm áp của Kara khiến cô bớt lạnh hơn. Cô không mặc áo khoác, đó là một sai lầm. Khi nước mắt của cô từ từ lắng xuống, cô có thể cảm thấy sự ôm ấp kìm kẹp của giáo sư không hề giảm đi, điều mà cô rất biết ơn.

Kara ước mình có thể xoa dịu mọi nỗi đau của Lena, gần như bật khóc khi cảm nhận được cô gái bám chặt lấy mình, móng tay bấm vào vải áo khoác. "Em đang run rẩy," cô ấy thì thầm, rời khỏi cái ôm để cởi áo khoác ra.

"Bạn không cần phải làm thế," Lena thì thầm, lắc đầu, nhưng Kara không để ý và quàng áo khoác quanh vai cô. "Bạn sẽ bị bệnh."

"Tôi sẽ không," Kara trả lời, kéo áo khoác chặt hơn quanh Lena. "Và nếu tôi làm vậy thì cũng đáng miễn là bạn không bị ốm."

Môi Lena hé mở, nhìn chằm chằm vào mắt Kara, đưa mắt nhìn xuống má khi cô thấy chúng đỏ bừng. "Tôi..." cô thì thầm, nuốt khan. "Cảm ơn."

Kara lại kéo Lena vào lòng khi thấy môi cô run run. "Tôi ở đây nếu bạn muốn nói về chuyện đó," cô ấy nói, hy vọng cô gái sẽ sớm ngừng run rẩy.

Lena sẽ nói về chuyện đó nếu có thể, nhưng cô không thể. "Bạn nên về nhà đi," cô nói, thực sự lo lắng Kara sẽ bị ốm và cô không đáng để bất cứ ai bị bệnh vì cô. Những gì giáo sư nói khiến cô thấy mình được quan tâm, nhưng cô không xứng đáng với điều đó.

"Tôi và bạn đi uống một tách cà phê hay sô-cô-la nóng nhé?" Kara đề nghị, lùi lại một bước. "Bất cứ điều gì bạn thích," cô ấy nói, mỉm cười yếu ớt. "Nó có thể giúp ích cho bạn."

Lena tự hỏi mình đã từng làm gì để Kara quan tâm đến mình khi cô chỉ là một giọt nước trong đại dương học sinh. Cô biết họ đang xây dựng một tình bạn, nhưng giáo sư của cô tử tế hơn nhiều so với những người khác và thậm chí dường như còn đặt cô trước chính mình. Ngày xưa được tặng một chiếc ô là một chuyện, nhưng giờ đây chiếc áo khoác cũng đang nói với cô điều gì đó.

"Chúng ta có thể đến chỗ tôi," Kara gợi ý khi Lena gật đầu. "Chúng ta không cần phải làm thế," cô nhanh chóng nói thêm khi mắt cô gái đảo tròn. "Tôi nghĩ có lẽ bạn nên đi đâu đó riêng tư, tránh xa sự chú ý của công chúng. Tôi hứa sẽ không cắn đâu."

Môi Lena nhếch lên thành một nụ cười nhẹ, giống một nụ cười hơn là một nụ cười thực sự. "Ai nói tôi sẽ không là người cắn?" cô hỏi, chỉ vào những chiếc răng nanh giả của mình.

"Hầu hết mọi người đều thêm sữa vào cà phê hoặc kem đánh bông vào sô cô la nóng, mặc dù tôi sẽ không phán xét bạn nếu bạn thêm máu," Kara trả lời, cười khúc khích khi Lena giả vờ đùa. "Chỗ của tôi?"

================

P12

"Chỗ của bạn có vẻ ổn đấy," Lena đồng ý, cho rằng Kara không phải là kẻ giết người hàng loạt hay gì đó, biết rằng cô ấy quá mềm yếu cho việc đó. "Tôi tò mò muốn biết giáo sư khoa học của tôi sống như thế nào. Có thể bạn sẽ có một số món đồ sưu tầm kỳ lạ."

"Tôi ghét phải làm bạn thất vọng, nhưng bộ sưu tập duy nhất tôi có là bộ sưu tập thực phẩm trong tủ lạnh của mình," Kara trả lời, nắm lấy tay Lena khi họ đi bộ về căn hộ của cô ấy. "Trừ khi bạn đếm truyện tranh của tôi, nhưng tôi giấu chúng và không ai biết chúng ở đâu."

"Tôi cá là chúng ở dưới gầm giường của bạn," Lena trả lời, mỉm cười khi Kara rên rỉ. "Thật là một nơi ẩn náu tốt," cô nói, cười khúc khích khi giáo sư huých nhẹ cô.

"Có lẽ bạn đang theo dõi tôi," Kara nói, nhướn mày cố tỏ ra nghiêm túc, nhưng cô ấy đã thất bại và mỉm cười khi Lena nháy mắt với cô ấy. "Samantha có mong bạn về nhà sớm không? Bởi vì có lẽ gửi tin nhắn cho cô ấy để cô ấy khỏi lo lắng sẽ là một ý kiến ​​hay."

"Cô ấy không mong tôi về nhà sớm," Lena trả lời, cân nhắc việc cô đã nói với Samantha rằng cô có thể sẽ không trở về cho đến tận nửa đêm. "Nhưng tôi sẽ gửi cho cô ấy một tin nhắn để cho cô ấy biết tôi đang đi cùng một người bạn," cô nói khi nghĩ lại, chủ yếu là để Kara khỏi lo lắng hơn là Samantha.

Kara gật đầu, dừng lại một lúc để Lena có thể gõ văn bản mà không va vào người hay đồ vật.

"Đó," Lena nói, gửi tin nhắn. "Và nói về tin nhắn..." cô nói, cắn môi khi nhìn lên Kara. "Bạn có phiền cho tôi số điện thoại của bạn không?" cô hỏi, đó là điều cô đã nghĩ đến trước đây. "Sẽ dễ dàng hơn cho chúng ta khi gặp nhau trong rừng nên không ai trong chúng ta phải lang thang một mình khi cần có người bầu bạn."

"Ừm.... Ờ... chắc chắn rồi," Kara trả lời, dò dẫm xung quanh để lấy điện thoại ra khỏi túi. "Sẽ dễ dàng hơn," cô ấy đồng ý, đặc biệt là vì nếu Lena nhắn tin cho cô ấy thì cô ấy sẽ đi vào rừng, cô ấy chắc chắn cũng sẽ ở đó. Ý tưởng về một cô gái lang thang một mình vào ban đêm không mấy dễ chịu và nó sẽ giúp cô ấy yên tâm hơn khi biết khi nào cô sẽ ở trong rừng.

Lena nhận điện thoại của Kara, chiếc điện thoại có vỏ điện thoại khoa học. "Mọt sách," cô thì thầm, mặc dù dường như không đủ im lặng khi giáo sư chọc cô. "Thật dễ thương," cô nói, mỉm cười khi Kara đỏ mặt. Cô thích có được hiệu ứng như thế đối với mình. "Đó," cô nói, đưa lại điện thoại sau khi nhập xong số của mình vào đó.

Kara gõ phím, cố gắng giấu màn hình của mình khi Lena nhìn vào nó.

"Anh... đang đổi tên tôi trong điện thoại của anh à?" Lena hỏi, bối rối khi thấy Kara xóa những gì cô ấy đã gõ, đó chỉ đơn giản là tên đầy đủ của cô và thay vào đó cô thấy cô ấy đang gõ Lena với một trái tim bên cạnh.

"Có thể," Kara trả lời, mặc dù cô ấy có thể biết mình đã bị bắt gặp. "Chúng ta là bạn bè nên điều này có vẻ phù hợp hơn," cô ấy giải thích và gõ một tin nhắn. "Bây giờ bạn cũng có số của tôi rồi," cô ấy nói khi điện thoại của Lena reo lên.

Lena kiểm tra điện thoại và thấy tin nhắn từ số lạ. "Tin nhắn đầu tiên của bạn gửi cho tôi là một loạt biểu tượng cảm xúc?" cô hỏi, mỉm cười trong khi thêm số của Kara vào danh bạ của mình là Nerd <3 .

"Khuôn mặt nháy mắt là một trong những khuôn mặt tôi yêu thích nhất và tôi cũng thích khuôn mặt cầu vồng."

"Bạn không nói," Lena trả lời, sau khi thấy hầu hết các biểu tượng cảm xúc đều có hình cầu vồng. Cô tự hỏi liệu Kara có thẳng hay không, nhưng điều đó luôn khó nói và gaydar của cô không phải là thứ tốt nhất. "Có lẽ chúng ta nên đi nhanh hơn một chút," cô đề nghị trong khi rùng mình, chắc chắn rằng giáo sư của cô chắc hẳn còn cảm thấy lạnh hơn khi không có áo khoác.

Kara cau mày một lúc trước khi bắt kịp, nhanh chóng giả vờ rùng mình. "Chúng ta gần đến nơi rồi," cô ấy trả lời trong khi gật đầu.

----------

Lena thở dài khi cởi chiếc quần thể thao và chiếc áo len mà Kara đã cho cô mượn. Cô nhận thấy bây giờ đã gần một giờ sáng, mặc dù cô đã nhắn tin cho Samantha để báo rằng trời sẽ khuya và cô ấy không nên đợi.

Kara đang ở trong bếp làm sô cô la nóng khi Lena bước ra khỏi phòng tắm. Cô gái trông thật lộng lẫy trong bộ trang phục ma cà rồng, nhưng cô cũng trông xinh đẹp không kém khi mặc quần thể thao và áo len. Rao, nếu cô ấy không biết rõ hơn thì cô ấy sẽ nghĩ Lena là hoàng tộc.

"Hãy cứ thoải mái như ở nhà nhé," Kara nói, chỉ vào chiếc ghế dài của mình.

Lena hầu như không biết cảm giác ở nhà như thế nào và nếu không có Samantha thì cô sẽ không bao giờ tìm được nhà. Nó làm cô choáng váng vì Leslie không có nhà, bạn của cô phải sống trong một ngôi nhà bỏ hoang trong hoàn cảnh khốn cùng như thế nào. Trong khi đó mùa đông đang đến và cô có cảm giác đây sẽ là một mùa đông băng giá.

Kara đang rót sô cô la nóng vào cốc thì nghe thấy nhịp tim của Lena trở nên không đều. "Cái này sẽ làm em ấm lên," cô ấy nói và đưa một chiếc cốc cho cô gái.

"Cảm ơn," Lena trả lời, thở ra khi cô cầm chiếc cốc vào tay, chào đón hơi ấm của nó.

Kara đặt cốc xuống bàn cà phê, lấy chăn đắp cho Lena. "Tôi có rất nhiều phim nếu bạn muốn xem phim cùng tôi," cô ấy nói, ngồi xuống chiếc ghế dài của mình.

Lena gật đầu, thổi cốc sô cô la nóng ướt át của mình.

Kara nắm lấy chiếc điều khiển từ xa và với chiếc cốc trên tay kia, cô ấy tựa lưng vào chiếc ghế dài của mình. Cô ấy đã không mong đợi mình sẽ xem phim tối nay, nhưng đó là một kết quả đáng hoan nghênh và cô ấy rất vui vì mình đã ở trong rừng khi Lena đang chạy trong đó.

"Tôi đùa về việc cắn anh đó, anh biết đấy," Lena nhướng mày nói, liếc nhìn khoảng cách mà Kara đang giữ giữa họ, không giống như tất cả những khoảnh khắc họ đã trải qua cùng nhau trong rừng.

"Ồ," Kara thì thầm, ngơ ngác nhìn cách cô đang ngồi ở đầu bên kia chiếc ghế dài của mình. Cô ấy nhích người lại cho đến khi ngồi cạnh Lena, mặc dù điều đó không ngăn được nhịp tim cô gái đập nhanh hơn. Đây không phải là lần đầu tiên cô ấy nhận thấy điều gì đó như thế. "Tốt hơn?"

Lena do dự chuyển sang tựa đầu vào vai Kara, nhớ lại cô đã từng làm điều đó một lần với Kara trong rừng. "Vâng," cô trả lời, hy vọng giọng mình phát ra mạnh hơn âm thanh vang lên trong tai cô.

"Bạn có thể chọn một bộ phim," Kara nói trong khi cuộn qua danh sách các lựa chọn. "Tôi ừm... Tôi không chắc bạn thích thể loại phim nào," cô ấy thú nhận, nhận ra rằng nó chưa bao giờ xuất hiện.

"Tôi không chắc có nên nói với bạn hay không, đó là một bí mật được giữ kín," Lena trả lời, quay mặt lại một chút để xem phản ứng khá trống trải của Kara. "Tôi có thể phải giết anh nếu tôi nói cho anh biết."

"Ồ tôi hiểu rồi, thay vì bạn về nhà với một kẻ giết người hàng loạt thì tôi lại là người đưa một kẻ giết người hàng loạt về nhà," Kara nhận xét, mỉm cười khi Lena mỉm cười. Thật nhẹ nhõm khi cô gái không còn rơi nước mắt nữa vì giọt nước mắt duy nhất cô ấy muốn cô khóc sẽ là những giọt nước mắt của niềm vui.

"Chà... sắp đến Halloween rồi," Lena chỉ. "Và tôi là một Luthor," cô nói thêm một cách trêu chọc, mặc dù Kara có vẻ không để ý đến điều đó, người đang đưa mắt nhìn xuống.

Kara không thích nghe Lena nói những điều như vậy và không chỉ vì nó khiến cô ấy nhớ đến việc Lex đã sát hại Kal-El như thế nào mà còn vì cô ấy không thích cách cô kéo mình xuống. "Em tốt hơn thế, Lena. Họ của bạn không nói lên điều gì về bạn cả," cô ấy nói, đặt chiếc điều khiển xuống bên cạnh để có thể vuốt ve những lọn tóc quạ của cô gái.

Lena có ý nói nhẹ nhàng nhận xét của cô, mặc dù cô hiểu rằng lời bình luận của mình có thể gây hiểu lầm. Đó là một sự thay đổi nhịp độ tốt đẹp khi có một người nhìn thấy cô bên ngoài cái tên Luthor, người không muốn biết cô là ai hơn là mọi người nghĩ cô là ai. Ngay cả Veronica, người tự gọi mình là bạn, cũng coi cô như một Luthor, như một bóng tối.

"Tôi từng thích những bộ phim lãng mạn," Lena thú nhận. "Cho đến khi tôi nhận ra chuyện tình cảm giống một giấc mơ hơn," cô nói thêm khi Kara cau mày. "Nhưng tôi vẫn nói đó là những bộ phim tôi yêu thích nhất, mặc dù một bộ phim Halloween có thể phù hợp hơn."

Kara rút tay lại và chộp lấy chiếc điều khiển. "Đó là lựa chọn của bạn," cô ấy nói, đưa chiếc điều khiển cho Lena.

"Nếu bạn nhất quyết," Lena trả lời, mặc dù lẽ ra cô phải biết trước nhưng cô thực sự không thể từ chối Kara vì cô ấy đã từng trèo cây hộ cô một lần. Cô lướt qua Netflix, chớp mắt khi thấy một vài bộ phim đồng tính. Vậy thì, không còn nghi ngờ gì nữa. Cô chắc chắn không cần một gaydar để nhìn thấy điều hiển nhiên.

Kara bận rộn với sô cô la nóng của mình trong khi Lena đang tập trung (hovered over) vào phim "Below Her Mouth". Cô ấy chưa bao giờ xem được bộ phim đó mà không đỏ mặt và nếu không phải bộ phim đó là một trong những bộ phim yêu thích của Maggie thì cô ấy thậm chí đã không có nó trong danh sách của mình.

"Ồ nhân tiện, chúng ta cùng nhau đến đài quan sát cũng được," Lena nói, giờ cô đã nghĩ về điều đó. "Tôi đã nói với Sam rằng tôi đang nghĩ đến việc đi cùng một người bạn và cô ấy đồng ý với điều đó."

"Một người bạn?" Kara hỏi, nhấp một ngụm nữa từ đồ uống của mình. "Nghe có vẻ hơi khó hiểu," cô ấy nói, mặc dù cô ấy cho rằng đó là điều mà thanh thiếu niên có xu hướng làm. Cô ấy không phải lúc nào cũng thành thật hoàn toàn với Eliza khi cô ấy còn học đại học.

"Bạn có muốn thay vào đó