Trong màn sương đen kịt từ phía Rừng Cấm , một khối trụ khổng lồ từ từ bay thẳng về phía cổng chính. Theo sau nó là mấy con chim trắng bay lượn xung quanh và khi thoát khỏi màn sương dày đặc thì mọi người nhận ra, đó là một cái nhà bay.
Khi cái khối đã sát ngay cửa chính tiến dần vào đại sảnh đường, các học sinh bắt đầu đua nhau, chen chúc để xem chuyện gì đang xảy ra.
Một cậu bé với bộ đồng phục màu xanh nhạt nhảy từ trên xe xuống, cậu ta mò một thứ gì đó dưới hầm xe và bung một dải bậc thang bằng vàng lấp lánh làm tất cả chói mắt.
Bà hiệu trưởng với đôi guốc đen khổng lồ theo sau là mấy cô tiên nữ thướt tha như đang bay nhảy từ từ tiến lên đến chỗ cụ Dumbledore.
“Bà Maxime thân mến, mừng bà tới Hogwarts.”
Cả bọn học sinh trông chờ ngước lên phía bầu trời để chào đón sự ghé thăm của trường Durmstrang. Một phút-hai phút trôi qua, vẫn không có động tĩnh gì. Bỗng dưng một tiếng ầm ầm kỳ lạ từ dưới hồ nước phá vỡ không khí yên lặng của những người trên bờ.
Từ giữa hồ, một xoáy nước khổng lồ như hút cạn hết nước trong đó xuất hiện. Một lá cờ dần dần nhô lên khỏi mặt nước, tiếp theo đó là phần còn lại của con thuyền vĩ đại có huy hiệu của trường Durmstrang ở trên. Từ giữa thân thuyền dần xuất hiện một cánh cửa to và phóng ra những bậc thang to lớn. Đoàn người sừng sững đi ra tiến về phía bên trong của Hogwarts.
Ron há hốc mồm khi bắt gặp thần tượng của mình đi ngay bên cạnh của thầy hiệu trưởng trường Durmstrang. Viktor Krum với dáng người to lớn áp đảo hầu hết nam sinh ở Hogwarts và khiến bao nữ sinh say đắm đang mặc một chiếc áo choàng lông không kém cạnh gì vị hiệu trưởng bên cạnh.
"Dumbledore, khỏe không ông bạn?"
" Cám ơn, giáo sư Karkaroff, tôi rất khỏe!"

" Như tôi muốn nói… chúng ta vinh dự được đón một sự kiện rất kỳ thú trong vài tháng tới đây, một sự kiện đã không diễn ra trong suốt cả thế kỷ qua. Tôi rất vui mừng được cho các trò hay rằng lễ Thi đấu Tam Pháp thuật sẽ được diễn ra tại Hogwarts trong năm nay."
Thầy Dumbledore đứng trên bục cao di chuyển chiếc đũa gần cổ họng và bắt đầu bài diễn thuyết của ông.

Cả đám Gryffindor phía dưới hào hứng với phần giới thiệu các thành phần chủ chốt của cuộc thi lần này.
Sau khi phần giới thiệu kết thúc, tất cả các học sinh giải tán chỉ còn lại một số nhóm nhỏ còn ở lại để hoàn thành nốt bữa ăn.
"Tụi mày thấy Krum chứ? Vừa cơ bắp vừa điển trai! "
"Lại còn chơi Quidditch giỏi nữa! "
Trong khi Goyle và Crabbe bàn luận sôi nổi về "siêu sao Quidditch" mới nổi thì Draco, Blaise và Theodore lại có vẻ chẳng quan tâm lắm.
"Nhìn là biết, anh ta chắc là người đại diện tham gia thi đấu của Durmstrang rồi. " Blaise bắt chuyện với hai người bạn.
"Luna có vẻ không quan tâm lắm đến tên đó nên thôi, tao cũng kệ hắn! Thay vào đó thì mấy chị tiên nữ Beauxbatons đúng là tuyệt đỉnh! " Theodore hào hứng tiếp lời.
"Được rồi, tao sẽ chuyển lời mày đến cho Lovegood." Draco trêu chọc Theodore làm cậu ta nhảy cẫng lên và bịt miệng cậu lại.
"MÀY ĐỪNG HÒNG NHÉ!" Theodore một tay cầm cái bánh mì đang ăn tay kia thì bịt miệng Draco.
"Mà sao mấy đứa nó thích tên đó thế nhỉ? Chơi Quidditch thì cũng tạm được, đẹp trai thì cũng có nhưng không bằng tao, còn cơ bắp thì... Thôi , ai quan trọng cơ bắp đâu chứ, chỉ cần thông minh là được mà-"
Hai người bạn nhìn Draco như thằng điên.
" Đừng tự lừa dối mình nữa mà, Draco."
" Nó nói đúng đó, phải thừa nhận là anh ta rất cuốn hút. Mày còn thua xa lắm  Draco. " Blaise hùa theo Theodore và ko quên tặng cho bạn mình một nụ cười mỉa mai.
"Bọn mày cứ chờ xem, tao chắc chắn sẽ hơn tên đó cho mà coi!"