Source: weibo
Dịch: Yingie
_____

1. [+2517] "Đèn đỏ" tới chậm cũng chẳng phải lo lắng gì.

2. [+2042] Không cần sợ dính bầu, không cần tốn nhiều tiền, không cần trang điểm khi ra ngoài, không cần lo được lo mất đủ thứ...

3. [+1498] Trước khi chia tay với bạn gái, trong thẻ có 3000 tệ, chia tay 2 tháng, trong thẻ có hơn 13000 tệ.

4. [+1448] Biết đâu ngày nào đó được Vương Tư Thông (T/N: Con trai người giàu nhất TQ) để mắt tới.

5. [+1086] Không cần gội đầu trước khi ra ngoài, muốn xấu thế nào thì xấu, xấu tùy theo sở thích, xấu tới cảnh giới mới, xấu đến mức mẹ tao cũng không nhận ra tao, xấu đến mức tới giờ tao vẫn không có bạn gái, im lặng làm một thằng FA, chỉ đáng thương cho tay trái tay phải của tao lúc nào cũng phải mệt mỏi!

6. [+489] Không cần lo bỗng nhiên trở thành ông bố trẻ!

7. [+445] Chú chỉ biết anh lẻ loi một mình, lại không thấy anh sống tự tại thế nào; chú có bạn gái của chú, anh có cậu bạn tay phải của anh; chú cười anh tay trắng không tiền, không được ai yêu, anh thương hại chú suốt ngày bị đá; chú có thể khinh bỉ ngoại hình của anh, nhưng rồi anh sẽ chứng minh cho chú thấy đây là thời đại của giai lùn, giai xấu; dù có FA cả đời, anh cũng sẽ sống sung sướng! Anh là giai ế, anh lên tiếng vì cả đám ế tập thể này.

8. [+181] Tay phải thô hơn tay trái!

9. [+100] Mẹ em có rơi xuống nước cũng không liên quan đến anh!

10. [+67] Ăn một mình, ngủ một mình, đi chơi một mình, xem phim một mình, nửa đêm cố gắng tự học một mình, học được rất nhiều thứ. Học được cách tự quyết định bữa trưa ăn gì, học được đi xe bus không bị ngược hướng, học được cách tìm đường trong thành phố. Tuy rất hâm mộ người ta có đôi có cặp nhưng tôi tin có một số việc phải tự nhờ vào bản thân mình, tự cố gắng trở nên vĩ đại hơn, chờ đợi một người chân chính thuộc về mình.

11. [+11]
1, Không cần vay tiền phá thai.
2, Không cần nhịn ăn, nhịn dùng, dành tiền mướn phòng.
3, Không cần ngày nào cũng phải nói câu "Anh yêu em".
4, Không cần phải trả lời câu nếu em và mẹ anh cùng rơi xuống nước, anh sẽ cứu ai trước.
5, Không cần phải lén lút liên lạc với bạn khác giới.
6, Không lo bạn bè mắng là trọng sắc khinh bạn.
7, Không lo tiền sinh hoạt một tháng tiêu hết trong ba ngày.
8, Không cần phải nghe điện thoại lúc chơi game.
9, Không để tay phải mất đi chức năng vốn có của nó.
10, Mẹ không bao giờ phải lo lắng về việc học tập của mình nữa.

______________________________________

1. Nhỡ "bà di" xinh đẹp có quên đến thăm muộn vài hôm cũng không phải lo lắng.

2. FA còn thoải mái hơn phải yêu chế đấy.

3. Trước khi chia tay bạn gái, trong tài khoản của cháu có 3000 tệ, chia tay được 2 tháng tài khoản cháu có 13 ngàn tệ.

4. Chó đến tuổi này thì đã chết từ lâu rồi, nhưng tui vẫn còn sống tiếp này.

5. Ra ngoài không cần gội đầu này, muốn xấu thế nào cũng được này, xấu theo sở thích này, xấu tới cảnh giới mới, xấu đến nỗi mẹ em cũng không nhận ra em này, xấu tới mức đến bây giừo vẫn chưa có con người yêu nào, cứ lặng lẽ làm 1 thằng FA, chỉ mệt mỏi tay trái tray phải của em thôi.

6. Đã nói bao lần rồi, những nhà vĩ đại thường độc thân.

7. Mỗi ngày thử xấu 1 cách khác nhau.

8. Đến bây giờ vẫn còn cái gọi là mối tình đầu, nụ hôn đầu và lần đầu.

9. Em luôn cho rằng em có năng lực có được 17 cô cùng lúc.

10. Mấy cái đứa trên kia nhé, mở mồm gào thét mình là FA à, tao lặn lội xem trang cá nhân của chúng mày hết rồi nhá, có đứa nào FA đâu. FA bọn tao đã đáng thương lắm rồi, đừng có chọc ngoáy thêm nữa.

11. Chế chỉ biết tôi độc thân, nhưng méo nhìn thấy tôi sống rất tự do. Chế có bạn gái của chế, nhưng tôi có đôi tay này. Chế cười tôi không có gì, không yêu đương, tôi thấy chế đáng thương vì thường bị bỏ rơi.

12. Không cần lo lắng mình có baby.

13. Khồng cần lo lắng vô tình được làm bố.

14. Cái tên nói trong tài khoản có 13 ngàn kiaaa. Lúc còn yêu nhau, chẳng phải anh nói trong thẻ chỉ có 1000 tệ thôi sao, hoá ra còn giấu đi 2000 *ngón giữa*

15. Thuê phòng ngủ cũng không sợ bị cảnh sát vô kiểm tra.

16. Muốn ăn uống gì ăn chả cần lo giảm béo làm gì, ra ngoài cũng không cần nghĩ xem nên mặc bộ nào đây ta, thích cái gì thì tự mua cái đấy, khóc hay cười cũng méo cần suy nghĩ xem đối phương có cảm nhận thế nào.

17. Mẹ đằng ấy có rớt xuống nước cũng không liên quan đến đằng này đâu nhá.

18. Còn em thì luôn có cảm giác tất cả các anh zai đẹp trên thế giứo này đều có quan hệ với em.

19. Tự mình kiếm tiền tự mình tiêu, muốn đi đâu thì đi đó, muốn ngủ đến lúc nào thì ngủ, muốn ăn gì thì làm cái đó.

20. 1. Không cần vay tiền phá thai. 2. Không cần nhịn ăn nhịn uống để tiết kiệm xiền thuê phòng. 3.Không cần ngày nào cũng phải nói "I love U". 4. Không cần trả lời câu hỏi nếu em và mẹ anh cùng rơi xuống nước anh sẽ cứu ai trước. 5. Không cần lén lút liên lạc với bạn khác giới. 6. Không bị bạn bè kêu là đồ trọng sắc khinh bạn. 7. Không cần lo tiền sinh hoạt cả tháng bị tiêu hết trong vòng 3 ngày. 8. Lúc đang chơi game cũng không cần phải nghe điện thoại. 9. Không để tay phải mất đi chức năng vốn có của nó. 10. Mẹ cũng không cần lo lắng việc học hành của em.

21. FA đi ăn cơm với 1 đôi thì có thể nhân lúc chúng nó đang mải chim chuột nhau mà ăn nhiều hơn.

Nguồn: Nhím Jung