Source: weibo
Dịch: Yingie
______

1. Ông ngoại tớ là giáo viên, bố tớ cũng là giáo viên mới, ông ngoại muốn giới thiệu một cô ở trường bên cạnh cho bố. Bố tớ nghe lời, sang trường đó hỏi thăm, tình cờ gặp mẹ tớ đang làm bài tập trong trường, sau đó thì đổ luôn mẹ tớ.

2. Bố tớ làm trong công ty điện lực, mẹ tớ ăn trộm điện, sếp của bố kêu bố đi cảnh cáo mẹ. Thật sự cảm ơn TW, cảm ơn Đảng, cảm ơn bác sếp!

3. Bà nội tớ trực tiếp tới tìm bà ngoại tớ bàn chuyện!

4. Sau khi xem mắt, bố tớ tìm đủ cách theo đuổi mẹ, thậm chí còn diễn một màn quỳ gối, cầm hoa và nhẫn nữa! Ở nhà, bố lúc nào cũng chăm sóc mẹ và tớ. Tớ cảm thấy chuyện hạnh phúc nhất đời này của mẹ tớ là được bố chiều như một cô bé, được mua tặng váy mới sẽ vui vẻ xoay một vòng trước mặt tớ... Giặt quần áo, nấu cơm, quét dọn... đều là bố tớ làm hết. Dù sao thì tớ cũng thấy, mẹ tớ rất hạnh phúc!

5. Tớ hỏi bố, hồi trẻ nhìn bố xí trai, không phong độ như bây giờ, sao mà bố cưa được mẹ con thế? Bố trả lời, vì mẹ con nhìn cũng xí gái chứ sao!

6. Lần đầu tiên mẹ tôi gặp ba tôi là lúc ba đang cấy dưới ruộng, có bà giới thiệu cho làm quen, lúc ấy mẹ tôi tiện tay ném bó mạ bên chân mình xuống chỗ ba, nước bắn tung tóe lên người ba, mẹ đứng trên bờ nhìn bà rồi bật cười. À thì thế, tớ chuẩn bị ra đời thôi...

7. Đầu tiên là phải cảm ơn bác tôi, vì đã theo đuổi dì tôi, sau đó giới thiệu cậu em khóa dưới là bố cho mẹ tôi.

8. Mẹ mình bảo vì nhìn dáng bố mình cao lớn, rất có cảm giác an toàn... Nghĩ lại thì mẹ mình 1m60, bố 1m90, lại còn là vận động viên, tất nhiên là phải cao lớn rồi.

9. Nghe ba kể, hồi đấy ba không thích học, ông nội bắt về quê chăn vịt. Có lần ba lùa vịt đến bờ sông xóm trên, thấy mẹ đang giặt quần áo, thấy con gái người ta xinh, từ đó về sau, hôm nào cũng lùa vịt lên đấy. Qua lại nhiều thì thành quen, ba còn hay lừa ông, đem trứng vịt đẻ được tặng mẹ nữa... Ha ha ha

10. Mẹ kể lần đầu tiên gặp ba, hai người bắt tay, thấy tay ba ấm ơi là ấm, mẹ đã xiêu xiêu rồi... Có lần ba đi công tác xa, mẹ ở phòng trọ của mình, nửa đêm bỗng nhiên mưa rất to, sấm chớp đùng đùng, lúc ấy mẹ sợ, chỉ nghĩ rằng nếu giờ có ba ở bên thì không sao rồi. Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa cộc cộc, mẹ mở cửa ra thì thấy ba đứng ngoài cười với mẹ, trên đầu là cái cặp đựng tài liệu còn nhỏ nước tong tong... Sau đó không lâu thì làm đám cưới, mẹ nói, mẹ chưa bao giờ được thấy một nụ cười ấm và dịu dàng tới thế...

11. Ngày xưa lúc mình hỏi bố mẹ chuyện này, mẹ mình kể ngày xưa bố chơi guitar đỉnh lắm, ngày nào cũng ôm đàn đứng ngoài cửa nhà bà ngoại, đàn từ sáng tới trưa, trưa thì mặt dày cứ ở nhà bà không chịu về, ăn rình cơm. Rồi sau, hàng xóm ai cũng nghe đến phát chán, hết người này đến người khác kêu mẹ đồng ý đi, và thế là họ bên nhau, và thế là có bốn chị em chúng mình.

12. Ba: "Hồi ấy, trong đội tuyển ba đẹp trai nhất, bao nhiêu người làm mối cho, ba không để ý, ba chê mấy cô ấy lùn, mà mẹ con cứ bám lấy, đòi gả cho ba, ba chẳng còn cách nào khác!" "Ông già này nói linh tinh cái gì đấy! Rửa bát của ông đi!" "Bà xã, anh sai rồi!"

13. Bố chơi bi-a giành giải nhất, được cái phích nước, đem tặng mẹ.

14. Mẹ kể hồi đó, mẹ đi biển chơi, nghịch ngợm đào một cái hố trên bờ cát, bố không để ý nên ngã vào đấy, thế là quen nhau.

15. Nhà tớ lãng mạn hơn một chút ~ Ông bà tớ gặp nhau trong buổi liên hoan bộ đội kháng Mỹ, bố mẹ tớ thì quen nhau trong vũ hội của trường đại học.

16. Nhà tui ở quê, bố tui tới nhà bà ngoại tui rồi nói: "Dù con chỉ cầm một cái cờ lê ra ngoài, cũng sẽ kiếm được cơm cho cô ấy ăn."

17. Ông ngoại tớ thấy ba hiền lành, ngoan ngoãn, thế là sau đó ba mẹ tớ lấy nhau thôi.

18. Mẹ tớ cưa bố tớ đó, vì bố tớ đẹp trai.

19. Hồi cấp 2, mẹ tớ học giỏi, bố tớ học kém, nhưng vẫn giả vờ mua đủ các loại báo học tập (thực ra là vì muốn cho mẹ tớ mượn, cho mẹ tớ đọc), lúc nào cũng đưa mẹ tớ tới trường, lúc nào cũng mua kem cho mẹ tớ ăn, không ăn không cho đi. Rồi mẹ tớ lên cấp 3, bố tớ đi làm, bố dùng những đồng lương đầu tiên bố kiếm được trong đời mua tặng mẹ một chiếc xe đạp màu hồng. Hồi ấy, cả xã chỉ có duy nhất một chiếc như thế. Sau khi mẹ tớ học xong thì hai người kết hôn. Cứ giản dị mà sống hạnh phúc tới tận bây giờ.

20. Tôi không biết bố tôi đã theo đuổi mẹ tôi thế nào, nhưng tôi biết hai người rất hạnh phúc. Hồi còn bé, cảnh tượng tôi hay nhìn thấy nhất chính là mẹ tớ nấu cơm trong bếp, bố ở phía sau khẽ ôm lấy mẹ. Mẹ tớ hay chê bố lười, hay ghen vì những chuyện vụn vặt, đã lớn vậy rồi mà suốt ngày phàn nàn với tôi, giống như trẻ con. Năm ấy, vì yêu mà mẹ chấp nhận theo bố, lúc ấy chỉ là một sinh viên nghèo. Vì yêu mà hạnh phúc tới tận bây giờ. Vậy nên, tôi luôn tin tưởng vào tình yêu.  

__________________________

  1. Là con của 1 gia đình đơn thân, nhìn mọi người được bố mẹ yêu thương chiều chuộng em cảm thấy rất ấm áp lại vừa buồn vừa ghen tị. Những chuyện trước đây không cách nào mà thay đổi được, nhưng em hi vọng, khi em gặp được mẹ của con em trong tương lai, em sẽ đối xử với cô ấy thật tốt, đợi đến khi con em lớn, nó có thể tự hào mà nói với người khác: bố tớ yêu mẹ tớ vô cùng nhé.

2. Bố mình thì đi xem mặt 3 lần, lần nào cũng là mẹ mình.... Thế là ở bên nhau cũng được hơn 20 năm rồi đấy.

3. Năm đó lần đầu tiên bố mình hẹn mẹ mình đi ăn cơm, mua 1 túi bánh chiên rõ là to, dùng câu mẹ mình hay nói thì "anh mua cho lợn ăn hả". Tiếc là bây giờ bố mình lại đang nằm trên giường bệnh, bỗng nhiên bị xuất huyết não, hôm nay là ngày thứ 7 rồi đấy, mình với mẹ luôn ở bên chăm sóc bố. Bác sĩ nói hi vọng bố tỉnh lại rất mong manh, bất luận như thế nào, mẹ con mình cũng sẽ tin có điều kì diệu sẽ xảy ra.

4. Bố mẹ là thanh mai trúc mã, lớn lên bên nhau. Cấp 1 cấp 2 cấp 3 đều học cùng 1 lớp, mẹ nói ở lớp bố là người thành thật nhất. Sau khi tốt nghiệp cấp 3, bố mình đi bộ đội, mẹ đợi bố những 3 năm liền. Sau khi bố xuất ngũ liền đến ngay nhà mẹ mình đề cập chuyện kết hôn. Lấy nhau được hơn 20 năm rồi nhưng bố chưa từng đánh mẹ, cũng chưa từng cãi nhau. Có bố mẹ như vậy mình rất tự hào. Like mình đi, để bố nhìn thấy mình nào, cho bố cảm động khócluôn nào.

5. Đương nhiên là vì tui rồi.

6. Ông ngoại bảo gả cho bố thì tối thiểu ngày ăn cũng được ăn cơm thịt, thế là mẹ em đồng ý gả đi. Ps: bố em bán thịt lợn ạ.

7. Bố cháu cao 1m83, mẹ cháu cao 1m58. Hồi xưa bố cháu đẹp trai lắm luôn,còn mẹ cháu cũng bình thường thôi. Cháu hỏi bố cháu tại sao mẹ cháu lại lọt vào mắt bố cháu. Bố cháu bảo vì ngực mẹ cháu to. 36D đấy →_→

8. Vì trong làng chỉ có mỗi nhà bố là có tivi.

9. Còn em thì vừa hỏi mẹ em xem hồi đó bố theo đuổi mẹ dư lào, em cứ nghĩ quá trình phải lãng mạn cảm động lắm cchứ, còn chuẩn bị sẵn giấy để cảm động phát khóc còn có cái mà lau. Nhưng tiếc quá, em nghĩ nhiều quá rồi. Hầy. Mẹ em bảo mỗi câu "đơn giản lắm. do hồi đó bố mày vừa đẹp trai lại vừa cao nữa". Hazzzz. Hóa ra thời đại xem mặt đã bắt đầu từ lúc đó rồi cơ à.

10. Tôi: sao bố lại theo đuổi được mẹ con thế.
Bố: Hôm đấy tao đi trên đường không may va phải 1 đôi, cô gái thì rất đẹp, còn chàng trai kia thì xấu, đen béo. Tao liền chạy lên trước nói, em gái xinh đẹp, làm bạn gái anh đi, bạn trai em xấu thế kia cơ mà.
Tôi: hình như con bắt đầu hiểu hiểu rồi đấy.
Bố: Hiểu cái đầu mày ý. Sau đấy tao bị thằng béo kia đấm cho 1 trận, nó đền cho tao 1 khoản tiền, tao đem tiền đấy về quê cưới mẹ mày đấy.

11. Em thì vừa hỏi bố em hồi đó bố mẹ em yêu nhau như nào. Mẹ em nhanh chóng cướp lời nói, hồi đó có nhiều người theo đuổi mẹ lắm, thật chí họ còn đánh nhau để cưới được mẹ cơ, trong đó có cả bố nữa. Bố em lạnh lùng nói: Đúng. Có chuyện như vậy thật.... Ai thua thì phải cưới bà ấy, hồi đấy bố gầy bé, đánh không thắng bọn họ.

12. Bố tôi là quân nhân. Khi đó mẹ là người xinh đẹp nhất trong nhà chúng tôi. Mẹ với bố sau khi xem mặt thì nhất kiến chung tình, yêu nhau dường như toàn qua thư từ thôi, tết nhất mới được gặp mặt nhau. Sau khi kết hôn được 1 năm thì mẹ có tôi, lúc mang thai tôi được 6 tháng, bố tôi không may mất đi, mọi người khuyên mẹ bỏ tôi đi, nhưng mẹ kiên quyết giữ giọt máu duy nhất của bố là tôi lại, bao nhiêu năm rồi mẹ vẫn luôn giữ cẩn thận những bức thư với ảnh của bố.

13. Còn mẹ chụy thì bảo lần đầu tiên bị bố hôn, cảm thấy xong rồi, phải cùng anh ta sống cả đời thôi :3

14. Còn mẹ mình thì bảo chắc kúc đấy mắt mẹ bị mù rồi.

15. Tui hỏi bố vì sao cưới mẹ, bố bảo, chỉ có 4 chữ thôi: vì dân trừ hại.

16. Cũng không có gì,bố mình đến nhà mẹ mình ngồi lì đấy, bảo với ông ngoại mình: nếu bác không gả con gái bác cho cháu thì cháu không đi đâu. Chỉ đơn giản vậy thôi. Sự thực chứng minh rằng, chỉ cần mặt dày gan to là cưới được vợ.

17. Vừa gọi điện hỏi bố, bố bảo hồi đó dẫn mẹ đi hát karaoke, bố hát bài "thực sự yêu nàng", mẹ lại hát bài "1000 năm sau" đáp lại. Bố đành phải hát thêm "mượn trời xanh thêm 500 năm nữa" thế là thành công.

18. Bố mình cũng là quân nhân, hồi đó bị thương vào viện chữa trị, mẹ mình là y tá, hồi đó xinh lắm, mẹ được phân chăm sóc bố mình. Hầy, thế mà bố dám cầu hôn mẹ trong lúc đang nằm viện chứ.

19. Mẹ cháu chân ngắn chạy không kịp nên bị bố cháu bắt lại ý mà.

20. Bố em bảo là mẹ em theo đuổi bố em trước.