"Vậy chúng ta có cả ngày sao? Không họp hay..."

Bellatrix ăn cắp một ít bánh mì nướng của Hermione. "Không. Không có cuộc họp. Không có bài học Kalypso. Không đọc trong kho lưu trữ. Thậm chí không được vào kho lưu trữ trong một tháng cho đến khi ba kẻ phản bội ghi lại cuộc sống của họ cho các thế hệ tương lai. Mệnh lệnh của Pronoe." Ả nhảy lên một chiếc ghế đẩu. "Cuối cùng chúng ta cũng được tự do! Sự điên rồ đã dừng lại. Tôi thậm chí đã cho Bonesy uống thuốc của cô ấy. Tất cả đã được làm xong."

Hermione gõ lên quầy gỗ. "Đừng la to nó! Số phận có thể đang lắng nghe!"

Bellatrix cau mày nhìn cô rồi nghi ngờ nhìn quanh phòng. Lời nguyền gì? Tôi đã không ném một vụ nổ

Không! Không, không với Muggle

Bellatrix bối rối nhìn cây đũa phép của Hermione. Làm thế nào làm một vụ nổ với muggle?

Hermione thở dài. Đôi khi chẳng có ích gì khi giải thích. "Vậy... hôm nay chị muốn làm gì?"

Bellatrix cười toe toét với cô. Nhìn cô ấy từ trên xuống dưới.

Chà... nó thật hấp dẫn. Không phiền nhiễu. Chỉ cần trở lại giường và...

Nhưng một ngày tự do? Bellatrix sẽ không bị gọi đi đâu? Họ thực sự cần điều đó nếu họ định tìm ra...

Bella... chúng ta có thể... đến Hogwarts không?

Bellatrix nhìn lên trần nhà và rên rỉ. "Hogwart?! Một ngày nghỉ của chúng ta, và em muốn đi học?! Ư. Em là một người biết tất cả. Em có biết những điều tôi có thể làm với em—"

Nhiều thứ hơn những gì chị đã làm với em đêm qua?

Bellatrix đã rất vui khi có cô ấy trở lại. Việc Hermione có ngủ được chút quả là một điều kỳ diệu. Không phải là cô ấy phàn nàn. Ở tất cả. Bởi vì chết tiệt, cô ấy thực sự muốn tóm lấy mụ phù thủy và—

Ồ, còn rất nhiều điều tôi có thể làm với em Bellatrix nhếch mép cười, nhảy xuống và đi vòng quanh quầy. Em biết tôi đã có rất nhiều thời gian để đọc trong khi em bất tỉnh. Em có biết khuôn mặt vui nhộn của Cissy và Snape khi họ thấy tôi đang đọc về ma thuật tình dục không? Và em có biết điều gì thú vị hơn là chỉ đọc về—

Hermione vuốt ve eo của Bellatrix. Còn nếu... chúng ta đến Hogwarts, đưa cho Dobby chiếc khăn quàng cổ của cậu ấy, nói chuyện với Fawkes, và chị làm điều gì đó để Neville đánh dấu điều đó vào danh sách của chị. Và sau đó... chị có thể cho em biết thêm về những cuốn sách của chị?

Bellatrix cúi xuống và hôn cô ấy. Liếm vào miệng cô. Nói cho em nghe? Tôi sẽ dạy cho em. Dạy cho em một số phép thuật để sử dụng trên tôi. Em sẽ là một học sinh tốt cho tôi, cục cưng? Học hỏi nhanh?

Ôi— Hermione rên rỉ, ấn vào miệng Bellatrix và kéo ả lại gần hơn. Có lẽ - có lẽ họ có thể -

Cô biến mất bữa sáng khỏi bàn. Giữ kết nối với phép thuật của cô ấy, và đứng dậy, nhấc Bellatrix lên để ngồi trên quầy.

Mẹ kiếp, từ khi nào mà em mạnh thế?

Hermione nhếch mép và cắn vào môi Bellatrix. Không có sức mạnh đặc biệt. Em là một phù thủy. Ma thuật

Cô đưa miệng xuống cổ Bellatrix, lắng nghe tiếng thở gấp gáp của mụ phù thủy. Tiếp tục thấp hơn. Đôi khi cô ấy thích những chiếc váy cắt ngắn của Bellatrix. Cô ấy chỉ có thể lướt môi trên làn da lộ ra ngoài. Răng cô ấy.

"Vậy— vậy là không có Hogwarts? O—hay?" Bellatrix thở hổn hển.

Vẫn đi. Chỉ nghĩ rằng em sẽ có được hương vị cuối cùng của chị trước khi chúng ta đi. Không sao, phải không, Bella? Cô thì thầm, nâng chiếc váy của Bellatrix lên và dang rộng đôi chân của ả.

Đúng. Vâng, tôi - ồ

Đùi của Bellatrix ấm áp trên má cô ấy. Trời lạnh trong bếp và— cô hôn chúng, khiết tịnh. Và sau đó mở miệng và mút làn da mềm mại.

Hermione. Đừng chọc ghẹo, chỉ—

Và đồ lót của Bellatrix biến mất. Tốt. Cô ấy nhận được gợi ý.

Và nắm lấy chân Bellatrix, kéo ả gần hơn. Hermione không muốn trêu chọc. Không còn nữa. Cô ấy muốn...

Bella...

Hermione sẽ làm việc này nhanh thôi. Khó và nhanh. Cô ấy nghĩ rằng bây giờ cô ấy đã biết chính xác nơi...

Cô ấy áp lưỡi vào ả. Chắc chắn. Bắt đầu quá trình...và nhịp điệu...cô ấy nghĩ là—

Oh chết tiệt - vâng! Vâng, chỉ là— Một tiếng rên rỉ.

Xuất sắc. Cô tiếp tục với điều đó. Hung hăng. Hung hăng gần như. Chúa ơi phù thủy này. Giá như họ có thời gian để làm việc này mỗi ngày. Cả ngày. Có lẽ họ không phải đến Hogwarts.

Đúng. Hermione vâng, — nhanh hơn

Cô ấy có thể làm điều đó. Thay đổi vị trí. Quét lưỡi cô ấy—

Đùi kẹp quanh đầu cô ấy và tiếng rên rỉ vang vọng khắp nhà bếp. "Hermione! Hermione tôi— ah ôi chết tiệt. Đúng... đúng chỉ là..."

Mẹ kiếp, ả nghe thật tuyệt vời. Và Hermione có thể cảm nhận được điều đó. Cảm nhận— ồ cảm giác thật tuyệt và nó đang hình thành và—

Một bàn tay nắm lấy tóc cô, kéo cô lại gần hơn. Đẩy hông. Cô ấy phải cần—

Sức ép. Ổn định và khó khăn hết lần này đến lần khác và—

Hơi thở đứt quãng giết chết căn phòng. Lời nói không mạch lạc. Chết tiệt nó là— vâng. Vâng, nó là— thật gần cái gì—

Bellatrix thích gì khác?

Hãy để em nghe chị, Bella. Em thích nghe chị nói. Và chị có hương vị rất tốt. Cảm thấy rất tốt. Hãy cho em biết làm thế nào để làm hài lòng chị. Em sẽ làm bất cứ điều gì cho chị. Bất cứ điều gì

Bellatrix giật nảy mình và thở hổn hển. Đừng dừng lại đừng dừng lại đừng dừng lại—

Đó dường như là tất cả những gì ả có thể nghĩ. Lặp lại khi ả rên rỉ và đùi ả run lên.

Oh—Ah—oh nó là— Bella Em có thể cảm thấy nó. Ồ, em có thể—một—

Cô ấy— cô ấy không thể tập trung, ả— ngày càng gần hơn và—

Cô ấy bám lấy Bellatrix để giữ mình khi khoái cảm ập đến, rên rỉ. Chân cô ấy gần như khuỵu xuống nó— ôi nó—

Cô quản lý để không rơi. Ngả đầu và lấy lại hơi thở, di chuyển miệng của cô ấy đi.

Và run rẩy đứng dậy, thay vào đó ấn lòng bàn tay hồi máu của mình vào Bellatrix khi ả tiếp tục run rẩy và bắt đầu đập. Cô ấy phải nhìn ả. Tại Bellatrix bày trên quầy bếp. Ả chắc đã ngã về phía sau.

Ả trông thật xinh đẹp, nằm đó. Cánh tay vung qua đầu và tóc xõa ra khi cố gắng thở. Ả lúc nào trông cũng xinh đẹp, nhưng... Em yêu chị Hermione thì thầm.

Bellatrix chớp mắt mở ra. Nhìn lên cô ấy. Chỉ nhìn chằm chằm. Nếu là bất cứ ai khác thì Hermione sẽ cảm thấy khó chịu. Tự ý thức. Nhưng cô ấy chỉ mỉm cười dịu dàng với Bellatrix. Nhìn chằm chằm lại. Phù thủy của cô ấy.

Bellatrix cười toe toét. Của tôi. Em là tất cả của tôi. Mãi mãi

Hermione thở dài. Lúc nào cũng lén lút trong đầu cô. Quá tò mò.

Hermione gật đầu. "Của chị. Chị cũng là của em."

***

Cuối cùng thì họ cũng đến được Hogwarts. Không sớm như kế hoạch nhưng... tốt. Hôm nay là chủ nhật. Có nhiều người xung quanh hơn vào buổi sáng, dễ hòa nhập hơn. Và điều đó sẽ cần thiết, bởi vì Bellatrix đã quyết định thử thêm một số biến hình.

Hơi mạo hiểm một chút, nhưng ả đã mượn một số quần áo của Hermione, vì vậy ả trông giống như một muggleborn. Và ả chưa tìm ra cách thay đổi chiều cao của mình, nhưng ả đã thay đổi hoàn toàn khuôn mặt của mình. Và mái tóc, hình dáng cơ thể của ả. Ả thực sự trông giống như một đứa trẻ 16 tuổi giản dị đáng quên. Nếu Hermione không biết...Cô ấy sẽ không biết.

Vì vậy, tất nhiên, Bellatrix đang lang thang quanh các nhà kính. Chọc vào một số cây trồng.

Em nghĩ chúng ta sẽ vào bếp! Hermione rít qua sợi chỉ, miễn cưỡng đi theo ả vào, vô hình. Em chỉ đưa chúng ta ra đây để luyện tập chứ không phải— chị đang làm gì vậy?!

Bellatrix nhún vai. " Neville thích thực vật. Tôi ở đây để chọn cây đẹp. Sẽ thật kỳ lạ nếu tôi không biết cây nào là—"

"Cậu biết Neville à?"

Bellatrix và Hermione đều quay xung quanh. Ôi trời. Luna.

Bellatrix cười ngượng nghịu. "Uhh...không hẳn. Nhưng tôi muốn. Cậu ấy có vẻ giống như một bạn tốt."

Luna cau mày tại một điểm ngay trên đầu Bellatrix và bước lại gần. "Cậu ấy rất tốt. Nhưng mình không chắc là cậu đã sẵn sàng để gặp cậu ấy chưa."

Bellatrix tình cờ khoanh tay và nhướng mày. "Có thật không? Và tại sao lại thế?" Được rồi cái quái gì với đứa trẻ này vậy? Phụ nữ thông minh không điên rồ...quan điểm của cô ấy là gì? Một nhà tiên tri?

Ồ. Hermione chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.

Luna mơ màng gật đầu. "Cậu ấy vẫn đang tìm thấy hình dạng của mình. Và cậu cũng vậy. Mình không muốn một trong hai người phải giải quyết quá sớm. Cậu vẫn còn một số phát triển để làm. Neville thích trồng trọt."

Bellatrix chế giễu. Phải là một nhà tiên tri. Cô ấy chắc chắn đang nhìn thấy thứ gì đó. Cô ấy là gì—?!

Luna đang vung điên cuồng quanh đầu Bellatrix.

"Dừng lại!" Bellatrix nắm lấy cổ tay của Luna. Có lẽ hơi quá nhanh đối với người bình thường. "Cậu đang làm gì và— và cậu không biết tôi nên—"

Luna hạ tay xuống với một tiếng thở dài. "Wrackspurts (sinh vật vô hình, gây phiền). Gần như không nhiều như trước, nhưng vẫn còn đó. Mình ngạc nhiên là cậu có thể thấy tất cả, có rất nhiều. Cậu không thể tự trách mình vì đã lạc lối trong bóng tối."

Cái gì-

Đôi mắt của Bellatrix mở to, và Luna mỉm cười với ả. "Bây giờ cậu nhìn thấy tốt hơn nhiều vì cậu không bị che. Hay cậu đang ẩn? Cậu dường như nghĩ như vậy. Nhưng mình thì không. Cậu vẫn cần một số thực hành."

Ôi không.

Bellatrix cau mày. Nhìn xuống chính mình. Và những tiếng thở dài. "Tôi đã làm gì sai? Có phải tóc không? Nó có bị xoăn trở lại không?"

Luna cười. "Aha, vậy là cô không trốn rồi! Tốt đấy. Tôi không nghĩ cô thích ẩn nấp lắm. Đánh mất chính mình. Đó là lý do tại sao... cô đã quên mất giọng nói của mình."

Giọng nói của ả! Bellatrix đã tập cao giọng trước đó nhưng—nhưng ả hoàn toàn—

Bellatrix rên rỉ. "Ôi đồ ngu. Và cô nhận ra tôi vì điều đó? Tôi chỉ gặp cô một lần!"

Luna gõ nhẹ môi, xem xét điều này. "Một lần cho đến nay. Tôi chắc rằng chúng ta sẽ gặp lại nhau. Sau khi cô đã luyện tập nhiều hơn một chút."

Cô ấy nhảy ra khỏi nhà kính. "Chúc may mắn. Và rất vui được gặp bồ, Hermione."

Hermione nhìn theo cô ấy với vẻ hoài nghi. Luna có thể nhìn thấy cô ấy? Giống như thực sự—hay ý bồ ấy là...

...Gì?

Cô quay lại với Bellatrix. Ai đó đang đưa tay ra cho cô nắm lấy. Tàng hình làm ơn.

Hermione nắm tay ả lơ đãng, bước ra khỏi nhà kính. Cái gì... Em nghĩ em chưa bao giờ thực sự nhìn thấy bồ ấy. Không bao giờ đọc vị bồ ấy. Như em đã nói, em coi bồ ấy là một kẻ điên rồ hoặc - em biết bồ ấy thông minh nhưng -

Bellatrix đá vào một số cỏ. Cô ấy không thể thông minh như vậy nếu cô ấy để người khác ăn cắp giày của mình. Không thể tin rằng tôi đã quên mất giọng nói của mình. Có chuyện gì thế? Cô ấy có đúng không? Có phải tôi chỉ...sợ đánh mất chính mình?

Hermione nhìn Bellatrix một cách nghiêm túc. Em không biết. Nhưng chị đang nắm giữ mọi thứ khác. Ngay cả mái tóc của chị. Luna có lẽ có một...cách bí mật để cảm nhận những thứ này

Bellatrix vẫn đang hờn dỗi. Hermione thở dài. Chị vẫn muốn tìm Neville chứ?

Bellatrix lắc đầu. Em đã nghe Lovegood. Không đúng thời điểm. Tôi không bỏ qua lời khuyên đó, cô ấy dường như biết một số thứ. Hãy tiếp tục với chuyện gia tinh này. Không phải là Dobby sẽ rất vui khi gặp tôi. Tốt hơn hết là tôi nên giữ lớp ngụy trang này

Hermione co rúm người lại. Có lẽ là tốt nhất. "Các yêu tinh Hogwarts cũng không thích em lắm. Chúng tôi sẽ chỉ ghé vào. Em sẽ gọi cho cậu ấy, nhưng cảm thấy thật thô lỗ khi ra lệnh cho cậu ấy. Em sẽ đưa chúng ta vào bếp."

Và cô ấy bật chúng đi. Hermione thở dài. Đúng như cô nghĩ. Những khuôn mặt cau có. Nhìn chằm chằm vào chiếc khăn quàng cổ.

Cô ấy hướng sự chú ý của mình đến một trong những yêu tinh trông già hơn. "Xin lỗi vì đã ghé qua. Chúng tôi umm...đang tìm Dobby?"

Yêu tinh nheo mắt nhìn cô. "Cô đang mang quần áo? Cô là phù thủy quần áo ẩn. Grimpy được biết."

Ôi trời. "Tôi rất xin lỗi về điều đó. Chỉ là do Dobby hỏi thôi. Tôi hứa. Không có quần áo cho bất cứ ai khác. Ngài Spitsy đã dạy tôi cách trở thành một yêu tinh biết suy nghĩ và..."

"Cô đang biết Master Spitsy?!" Một yêu tinh trẻ hơn hào hứng gọi. "Ông ấy là chủ nhân của tôi! Tất nhiên là trước thầy Dumbledore. Master Spitsy là một yêu tinh tốt. Ông ấy đang dạy cô à?

"Ông ấy cũng là chủ nhân của tôi!" Một yêu tinh khác ré lên từ bên kia căn phòng. "Ông ấy vẫn đang trồng nho chứ?"

Hermione gật đầu. Vâng, điều này là tốt hơn rất nhiều.

Grimpy vểnh tai lên, và bước lại gần Hermione và Bellatrix. Nhìn họ. Và sau đó, phủi một ít bột mì trên tay. "Dobby đang hoàn thành nhiệm vụ của mình trong phòng sinh hoạt chung. Cô nên ngồi và chờ đợi. Grimpy đang làm sô cô la nóng. Hôm nay trời trở lạnh, và cô không nhớ giữ ấm. Lũ yêu tinh ngớ ngẩn."

Hermione ngồi xuống cười khúc khích. Đề cao, yêu tinh bảo vệ. Không cần bàn cãi, cô ấy đã học được điều đó từ Tiggy. Và có vẻ như Bellatrix cũng vậy, khi ả cũng ngồi xuống. Và trên một chiếc ghế đẩu chứ không phải trên mặt bàn.

"Cảm ơn, Grimpy. Cậu thật tốt bụng. Chúng tôi không muốn làm cậu sao nhãng nhiệm vụ của mình nhưng..."

Cậu ta nhấp ngón tay và hai thanh sô cô la nóng xuất hiện trước mặt họ. "Không phải là mất tập trung. Đã được thực hiện cho bữa ăn sáng. Và Grimpy là..."

Cậu ta nhìn giữa Hermione và Bellatrix, đôi mắt sáng ngời và tò mò. "Grimpy đang muốn hỏi...à. Cô không phải là một học sinh. Không, đã quá già. Cô trở lại. Là số phận khó khăn và liên kếy của mình tại nơi làm việc."

Bellatrix ngừng thổi sô cô la nóng và ngồi dậy trên ghế của mình. "Cậu cũng có thể nhìn thấy liên kết?! Mối liên hệ giữa liên kết và yêu tinh là gì?! Tiggy có nhắc đến nhưng..."

Mắt Grimpy mở to và chúng chỉ vào Bellatrix. "Và cô là cô Bella! Phải là cô! Cô đang làm gì với khuôn mặt của cô, yêu tinh ngớ ngẩn? Cô đang trốn tránh Grimpy? Bởi vì Grimpy là một yêu tinh nhìn thấy."

Bellatrix rên rỉ. Tôi không thể trốn tránh bất cứ ai! Lovegood nói đúng. Tôi cần luyện tập thêm. Và tại sao— Tiggy lại ba hoa về tôi với mọi người?!

Ả dường như có một chút danh tiếng. Tuy nhiên, một điều rất khác so với danh tiếng của ả với các Phù thuỷ. Cô chủ Bella.

Bellatrix từ từ biến trở lại thành chính mình. Dù sao thì khuôn mặt của ả cũng vậy. Cơ thể của ả không phải là hình dạng phù hợp với quần áo cũ của Hermione, vì vậy ả giữ cơ thể thiếu niên. "Tôi không giấu cậu . Cậu biết tôi là ai, phải không? Tôi không thể đi lang thang quanh Hogwarts. Ồ. Cậu sẽ không nói chúng tôi với cụ Dumbledore, phải không? Bởi vì chúng tôi không ở đây để—"

Một số yêu tinh bắt đầu chậm lại trong nhiệm vụ trố mắt nhìn Bellatrix, nhưng Grimpy chỉ lắc đầu, đưa vài củ khoai tây lên trên để gọt vỏ trong khi nói chuyện. "Nếu cô muốn làm hại cụ Dumbledore, cô sẽ làm điều đó, cô Bella. Không có gì được ngăn cản cô. Không giống như cậu bé Malfoy. Lẻn vào bếp nghĩ rằng chúng tôi không nhìn thấy. Yêu tinh không để chủ nhân của họ bị đầu độc. Không, cô đang ở đây để được ẩn giấu. Yêu tinh ẩn náu, với sự giúp đỡ của người định mệnh của cô."

Định mệnh? Được rồi - "Cậu có thể vui lòng cho chúng tôi biết về liên kết được không, Grimpy? Đó là bởi vì chúng tôi là bạn tâm giao, phải không?"

Grimpy liếc nhìn quanh nhà bếp. Kiểm tra xem tất cả các yêu tinh đang làm nhiệm vụ. Rồi gật đầu lia lịa, leo lên ngồi đối diện với họ. "Đúng. Là thứ mà các phù thuỷ gọi là tri kỷ. Thần tiên chúng tôi gọi đó là định mệnh. Hoặc bạn tâm giao. Yêu tinh luôn nhìn thấy những liên kết này. Từ đầu. Từ khi chúng tôi là Người rừng, hàng ngàn năm trước. Chúng tôi trở thành...những người cai trị các khu rừng. Chúng tôi nhìn thấy gốc rễ. Các kết nối. Và chúng tôi đang nhìn thấy các liên kết.

Hermione nhấm nháp sô cô la nóng của mình. Cuối cùng, một số câu trả lời khác.

Grimpy hắng giọng. "Không phải yêu tinh nào cũng biết điều này. Không phải tất cả đều muốn biết. Nhưng là sự thật. Trước khi chúng tôi phục vụ các phù thuỷ, chúng tôi là những sinh vật cổ xưa khôn ngoan. Ẩn sâu trong rừng, trên khắp thế giới. Những sinh vật khác đến với chúng tôi, yêu cầu kiến ​​​​thức của chúng tôi. Bởi vì chúng tôi đang nhìn thấy. Biết. Tất cả chúng tôi đều đang nhìn thấy những sợi chỉ, mà những sinh vật khác không thể."

Chờ đã. Tất cả yêu tinh có thể nhìn thấy liên kết?! Liên kết của chúng ta?! Tiggy và cậu chủ Spitsy biết—

Những bugger nhỏ xảo quyệt! Vì vậy, Tiggy- họ bảo em ở lại với tôi! Và tất cả những nhiệm vụ đó. Spitsy là—

Vì vậy, cậu ấy đã thiết lập chúng ta. Em biết mà!

Sự chú ý của Hermione đổ dồn về Grimpy khi cậu ấy thở dài mệt mỏi, tai cụp xuống. "Vậy là yêu tinh chúng tôi đang giúp đỡ...nhưng cũng can thiệp. Và một ngày nọ... phạm phải một sai lầm khủng khiếp. Trở nên tham lam. Hãnh diện. Là nghĩ rằng chúng tôi...cao hơn. Chúng tôi kêu gọi một hội đồng. Tất cả các trưởng lão yêu tinh đều tham dự. Và họ đang làm việc cùng nhau... để cố gắng kéo sợi chỉ. Làm sáng tỏ."

Ờ ồ.

"Các phù thủy trả rất nhiều tiền cho một trận đấu. Giao dịch. Cung cấp nhiều, để giúp tìm kiếm những người định mệnh của họ. Nhưng không phải lúc nào cũng có thể nếu họ ở xa nhau. Yêu tinh đang muốn có sức mạnh để kéo sợi chỉ. Kéo mọi người lại với nhau. Điều này...diễn ra rất sai lầm."

Bellatrix đặt cốc xuống. "Cuối cùng thì cậu đã gắn các sợi chỉ của mình với các phù thuỷ?"

Gì? Ồ. Đó có phải là lý do yêu tinh phục vụ phù thủy? Họ có liên kết cho họ?

Cười nhăn nhở. "Một yêu tinh biết suy nghĩ! Nhưng không. Không, đây không phải là... tốt. Cuối cùng là những gì xảy ra. Không, họ đang cố kéo một số sợi chỉ...kéo quá mạnh...và bị đau. Liên kết bị rối. Tất cả chúng sinh đều có liên kết. Yêu tinh, phù thuỷ, đàn ông, yêu tinh, người khổng lồ, người cá,...tất cả đều có. Liên kết được ở khắp mọi nơi. Vì vậy, những người rừng già này đang rất nguy hiểm trong việc kéo sợi chỉ của họ. Họ biết họ nên tế nhị... nhưng họ tham lam. Họ kéo...và...ồ...hàng ngàn. Hàng ngàn và hàng ngàn người đang chết."

Chết? Thật kinh khủng. Từ việc kéo các liên kết? Sẽ rất đau nếu Bellatrix kéo quá mạnh...

"Đầu tiên, một nửa của những người định mệnh... và sau đó nửa còn lại của họ cũng đang chết dần. Tình cờ thay, người bị tổn thương nặng nề nhất lại là phù thủy. Chúng tôi không biết liệu có lý do gì không, nhưng rất ít người sống sót. Muggles hầu như không sao. Yêu tinh hầu như không hề hấn gì. Nhưng các phù thuỷ? Họ gần như tuyệt chủng. Trẻ em mồ côi. Là một cuộc khủng hoảng. Yêu tinh chúng tôi đang rất xấu hổ. Vì vậy, chúng tôi đang che giấu sự xấu hổ . Sâu trong các hang động. Sự khôn ngoan của chúng tôi ở đâu? Chúng tôi thật ngu ngốc."

Ngu ngốc là một cách nói nhẹ nhàng. Gần tuyệt chủng? Giết người hàng loạt?

Hermione hắng giọng. Uh...Bella? Chị có nhận ra—

Tôi biết rồi mà. Nghe nó ngay khi tôi nói nó. Không thể tin rằng tôi đã từng đi quá xa. Có lẽ tôi đã điên rồi...

Hermione với tới và siết chặt tay Bellatrix khi câu chuyện tiếp tục.

"—vì thế cuối cùng...chúng tôi hứa sẽ phục vụ những đứa trẻ này. Đối với những người sống sót này. Yêu tinh chúng tôi đã sống rất lâu, vì vậy chúng tôi rất hứa hẹn. Chửi thề. Thề nguyện. Cho đến khi tộc phù thủy được phục hồi, cho đến khi số lượng của họ tăng lên một lần nữa, chúng tôi sẽ phục vụ họ. Chia sẻ sự khôn ngoan của chúng tôi. Giúp họ được sống sót. Yêu tinh mạnh mẽ. Thần tiên biết suy nghĩ. Chúng tôi tự ràng buộc mình với họ, để tưởng nhớ những mối quan hệ mà chúng tôi đã phá vỡ."

Ồ. "Vậy... vậy khi cậu nói quần áo khiến yêu tinh xấu hổ, ý cậu là..."

Grimpy làm biến mất vỏ khoai tây và bắt đầu cắt nhỏ. "Rằng chúng tôi đang trốn tránh nhiệm vụ của mình. Đúng. Là không trả tiền cho những mất mát chúng tôi đang gây ra. Chúng tôi là một người đáng kính. Tự hào là yêu tinh tốt. Thần tiên biết suy nghĩ. Nhìn các yêu tinh. Không ích kỷ, yêu tinh mù quáng đang gây hại."

"Ghê tởm!" Một yêu tinh rít lên. "Tại sao cậu lại nói với các phù thủy điều này? Cậu là—"

"Họ đã biết những bí mật của yêu tinh. Đây là một trong những người sử dụng phép thuật của