Nguồn: https://manyue181.lofter.com/

Tác giả: 满月ww

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả

--------------------------------------------------

01. Sớm mùa hè nóng bức

Messi mơ mơ màng màng mở mắt, nhìn chằm chằm trần nhà một lúc lâu.

"Mùa hè ở Rio de Janeiro sao......." – Ý nghĩ này thoáng hiện qua đầu. Hôm qua trời đổ cơn mưa lớn, lúc này toàn bộ cái nóng cùng hơi đất của hôm qua đều bám hết lên người anh, như một tấm áo khoác da cừu mới vừa hút nước no, ăn vạ mà dính chặt vào người, mồ hôi nhơm nhớp chậm rãi bò dọc theo sống lưng trúc trắc.

Messi khó nhọc xoay người, bất lực nhìn tiểu bạn trai đang say ngủ ở kế bên, sau đó thật cẩn thận rút cánh tay đang bị Neymar khư khư ôm vào ngực. Anh cũng thử đẩy cái đầu xoăn tít nhẹp mồ hôi đang dính trên vai mình song không thể. Cậu ta bám chắc như sam, và hầu như miễn nhiễm với mọi sự cục cựa của anh. Xô đẩy một lúc không kết quả, anh buồn rầu thở dài, cam chịu với sức nóng chói chang đến từ cái mặt trời Brazil này.

Ai ngờ tiếng thở não ruột này lại vô tình đánh thức tiểu cẩu đang ngáy o o bên cạnh.

"Leo? Dậy rồi sao?" – Thanh âm nhão nhão dính dính của Neymar từ lồng ngực anh khàn khàn vang lên, dĩ nhiên là vô cùng mơ màng trong cơn say ngủ.

"Không có gì, em ngủ tiếp đi. Anh chỉnh điều hòa thôi." – Messi gian nan từ vòng ôm cứng rắn như tường đồng vách sắt của Neymar ngoi nửa người ra, cố vươn cánh tay dài hết cỡ, mò mẫm tìm điều khiển từ xa đặt trên tủ đầu giường.

Neymar cũng vô thức ậm ừ một tiếng, cánh tay đang chèn dưới lưng Messi, theo động tác trở mình của anh trượt lên rồi quấn lấy eo anh, lưu luyến quanh hõm eo xoa nhè nhẹ. Ngay khi điều hòa "tích" một tiếng khởi động, đôi tay đó lập tức quắp lại anh vào lòng, ôm chặt luôn.

Cảm tạ phát minh vĩ đại của nhân loại – máy điều hòa nhiệt độ, để cho vợ chồng son có thể tồn tại được giữa trưa hè nóng bức, đối mặt sóng nhiệt cuồn cuộn triền miên ôm nhau.

02. Morning kiss

Quy tắc chung sống điều thứ 11: Chưa hôn môi thì chưa thể xuống giường. Người đề xuất: Neymar.

Người Brazil tính nhiệt tình như lửa, dĩ nhiên đối với việc biểu đạt cảm xúc càng không e dè, với người mình yêu lại càng như vậy. Và khi họ nằm trên cùng một chiếc giường mặt đối mặt nhau, Neymar thích nhất là có thể cùng Leo của mình môi răng tương dán, má áp môi kề, dù cả ngày lẫn đêm quấn chặt cục mochi trắng tròn mềm mại ấy thì cũng không biết chán.

Ánh mắt Messi chậm rãi phiêu xa, ngón tay luồn vào những lọn tóc ngắn cũn xoăn tít của bạn trai nhỏ đào xới.

"Anh đang nghĩ gì vậy, Leo?"

Neymar cố tình trưng ra bộ mặt ủy khuất, bĩu môi giật giật góc áo anh, Messi ngơ ngác quay đầu lại, lập tức va vào mắt mi cong vút như vầng trăng non của tiểu bạn trai.

"Y như một con tiểu cẩu vậy." – Người Argentina trộm nghĩ.

"Hôm nay em ngoan lắm, hôn em một cái nào!" - Vừa nói vừa chu môi ra, sóng mắt thâm tình lưu luyến khiến trái tim Messi mềm nhũn.

Thế là Messi rất biết nghe lời phải rướn người, hôn chụt lên chóp mũi của tiểu cẩu, nhân lúc người còn đang ngơ ngác, anh đã mau chóng xốc chăn, phóng thẳng vào nhà tắm. Tiếng cười khúc khích phảng phất trong nắng mai.

"Muốn hôn anh cũng được, vậy thì ngoan ngoãn đánh răng đi!"

Trời phú cho tư chất vận động viên tuyệt vời, Neymar làm sao cam tâm bị bỏ lại. Cậu ta khi tỉnh táo lại cũng lập tức chạy ùa vào buồng tắm, cánh tay dài lúc này phát huy tác dụng, không nói không rằng đem cái cục tròn tròn trắng nõn đang miệng đầy bọt kem kia ôm ngập cõi lòng. Dựa vào ưu thế thân cao, cằm biếng nhác gác lên đỉnh đầu anh, dụi mái tóc mềm của anh tới rối bù, cuối cùng là đem toàn bộ khuôn mặt chôn xuống hõm vai anh, thủ thỉ đầy oán trách.

"Rõ ràng là Leo không tuân thủ quy tắc, bản thân mình hôn đủ rồi thì không cho em hôn......"

Người Argentina vừa giận vừa buồn cười, nhẹ vỗ về cái đầu xoăn tít đang oán hận kia.

"Em nói lý lẽ một chút đi. Ai nói không cho em hôn chứ, mau rửa mặt súc miệng đi. Cả người mùi rượu hôi rình, anh mới không thèm cùng một con ma men hôn môi đâu!" –Thậm chí còn giúp cậu ta bóp ống kem, sau đó đem bàn chải đút vào miệng của tiểu cẩu.

Neymar tự nhiên cũng là người biết nghe điều phải, tuy miệng vẫn lầu bầu oán than mấy câu vô nghĩa, nhưng tay đã cầm bàn chải, đánh tới khoang miệng toàn là bọt kem. Tiểu cẩu mồm to hớp nước súc miệng, sau đó nhận khăn lông từ chỗ bạn trai, lung tung lau mặt. Một chuỗi hành động đều nước chảy mây trôi, chẳng bao lâu dê con đã thành công cho ra lò một bé cún lông xù sạch sẽ tươm tất phiên bản giới hạn của vua bóng đá. Tiểu cẩu đáng yêu vô tội nhe răng cười khì khì, cặp môi mềm mại khẽ cong, trong mắt đều là ám chỉ.

Messi nâng tay ngắm nghía khuôn mặt này một lúc, sau đó ngoan ngoãn nghiêng đầu qua, hôn chụt một tiếng lên môi của tiểu cẩu.

"Ney, chào buổi sáng!"

03. Chứng kèm rèm lúc rời giường

Có một sự thật ít người biết, rằng ông vua bóng đá Leo Messi vừa ôn nhu lại khiêm tốn thế nhưng cũng có một tính xấu cố hữu, ấy là chứng kèm rèm mỗi khi mới ngủ dậy, hơn nữa tính khí cọc cằn này còn không nhỏ.

Năm đó ở Barca chính là như vậy, nếu bạn may mắn có mặt ở đó ngay khi kết thúc giờ nghỉ trưa, ắt sẽ trông thấy một con dê con bộ dạng rầu rĩ vì mới bị phá giấc, hàng mày nhăn tít có thể kẹp chết ruồi, trán khắc sẵn bốn chữ: người sống chớ gần.

Nhưng mà, tật xấu này của dê con thật ra cũng hiếm ai biết lắm. Một là sau khi kết thúc giờ nghỉ trưa, mọi người đều đang ở trạng thái say ke chưa tỉnh táo, tròng cái áo thì tròng ngược, cột dây giày cũng sai tới sai lui, ốc không mang nổi mình ốc thì còn hơi sức mà để ý ai. Hai là tiểu đội trưởng ngày thường đều là bộ dạng thanh niên nghiêm túc. Giận cũng vậy, mà buồn cũng thế, biểu cảm trên mặt luôn nhàn nhạt hờ hững, rất ít đồng đội có thể nhận ra cảm xúc thật sự của anh.

Chỉ có tiểu thần đồng Brazil là ngoại lệ. Cậu ta giống như ánh mặt trời đầu hạ vậy, ấm áp còn lan tỏa chút ngọt ngào, cũng làm lơ đám mây đen trên đầu tiểu đội trưởng lớn tới đâu, cứ tung tăng nhảy nhót đến trước mặt anh, ríu ra ríu rít hỏi anh vì cái gì không vui vậy.

Messi xấu hổ đỏ mặt, đương nhiên không có mặt mũi nói mình có tật xấu kèm rèm lúc rời giường, rồi lại không nhẫn tâm phớt lờ cậu nhóc nhiệt tình đáng yêu đó, sau cùng nghĩ tới nghĩ lui đành khô khốc buông một câu.

"Anh có gì không vui đâu."

Chắc cũng chỉ có cục cưng Brazil mới không dễ dàng vì thái độ cộc lốc kia mà chùn bước. Neymar biết dê con không muốn giải thích nhiều, vậy nên cũng không nhây nhây hỏi tiếp, sợ chọc anh phiền hơn. Nhưng từ sau hôm đó cậu bắt đầu âm thầm chú ý anh, sang hôm sau tiếp tục kéo dê con qua một góc, thành khẩn nghiêm túc hỏi anh rốt cuộc vì cái gì không vui. Cậu hỏi không biết mệt, dù hôm nào câu trả lời cũng na ná như nhau.

Cẩn trọng quan sát vài ba hôm, tiểu cẩu thông minh cuối cùng đã phát hiện được đầu mối.

Về sau hai người chính thức về chung nhà rồi, buổi sáng đầu tiên tỉnh dậy trên cùng một chiếc giường, tiểu cẩu vui tới độ cái đuôi vô hình lắc liên tục, nhìn dê con nhà mình bị đồng hồ báo thức làm phiền mà chu môi, cười véo hai cái má phúng phính của anh, thanh âm đầy ấp yêu chiều.

"Dáng vẻ phụng phịu của Leo lúc vừa mới ngủ dậy đáng yêu thật đó."

Vốn đang đầy oán niệm, Messi vành tai lập tức đỏ lên, sương mù tan đi, chỉ có cảm giấc xấu hổ ở lại, anh lí nhí rất khẽ.

"Không có, đâu có gì không vui!"

Thật ra dê con cũng không phải lấp liếm cho qua, sự thật là ngày sau mỗi sớm mai thức giấc, có thể trông thấy tiểu cẩu của mình mắt mi cong vút ngoan ngoãn nằm bên, mỗi ngày anh đều cực vui vẻ.

04. Mỗi ngày đều muốn tỏ tình cùng anh

"Cậu đó, đừng chiều Neymar quá!"

Gần đây, Messi cứ bị người xung quanh nhắc nhở về điều này. Đối với chuyện này người Argentina ngược lại cũng đâu cảm thấy có vấn đề gì đâu, chung sống với nhau anh chiều tôi tôi chiều anh thì mới lâu dài được, phải không?

Hồi đầu chỉ là đồng đội bạn bè vô tình buột miệng, lâu dần số người khuyên răn thật sự quá nhiều, nhiều tới độ Messi không thể không mở miệng giải thích.

"Đâu có, đây là phương thức chung sống bình thường của chúng tôi."

Mỗi khi nghe Messi nói lời này, tiểu thần đồng Brazil đều nghiêng qua, bộ mặt đắc ý dào dạt, vòng tay ôm lấy eo thon của tiểu quốc vương, chóp mũi còn điên cuồng dụi lên cần cổ trắng nõn, đến khi để lại ấn ký của mình mới thôi, môi thậm chí nở nụ cười giảo hoạt.

Khổ nỗi Messi lại chịu bộ dạng này của cậu, thế mới đau!

Phải biết xưa nay Neymar được mệnh danh là mặt trời nhỏ Barca, chỉ cần cậu có mặt trên sân, ắt sẽ không ngừng gieo rắc niềm vui và sức sống. Nếu ngày trước phòng thay đồ đều dựa vào Pique đóng vai trò điều tiết nâng tinh thần, thì không hiểu bắt đầu từ bao giờ, sự dí dỏm của người đàn ông 1m90 này đã bị sức sống thanh xuân cùng độ lầy lầy bựa bựa của tên nhóc Brazil kia phủ lấp. Mà trong mắt đồng đội, Neymar đúng thật là một cậu bé phóng khoáng nghĩa tình. Còn trong mắt Messi, cậu thậm chí có một chút ngây ngô, tâm tư chỉ biết mỗi trái bóng. Giống như hôm nay vậy, Neymar vừa ghi được một bàn từ đường chuyền của anh đã vung hai tay lên, hét lớn.

"Em thích Leo nhất!"

Đồng đội xung quanh đều thấy nhiều không trách, họ vẫn theo lẽ thường chuyên tâm tập luyện, chỉ có Suarez đứng gần đó là không nhịn được phải trêu ghẹo một câu.

"Mỗi ngày đều đem chữ thích treo ngoài cửa miệng, ở Barca này có ai mà mày không thích?"

Neymar mới nghe tới đây đã quýnh lên, giơ nanh múa vuốt chạy lại đá mông người Uruguay một cái, ước chi có thể khâu luôn cái miệng đâm bang của hắn cho rồi.

"Ông thì biết gì chứ, ông mập!"

Suarez cũng lười đấu võ mồm với sư đệ nghịch ngợm thích gây rối này, đơn giản là qua quýt cho xong.

"Được được, không biết không biết, được chưa?" – Sau đó tự mình đi trước.

Đuổi Suarez đi chỗ khác rồi, Neymar len lén quan sát thái độ của Messi, sau đó nhận ra anh vẫn như ngày thường, bộ dạng trấn định nhẹ nhàng, như chưa nghe thấy gì cả.

Đến lúc ấy Brazil đệ nhất thâm tình mới ý thức được là mình xong đời, chỉ sợ Leo cũng hiểu lầm mình là một kẻ không đứng đắn trong tình cảm, ai cũng có thể nói yêu.

Sao được chứ! Bản thân mình là tình yêu độc nhất vô nhị của tiểu quốc vương kia mà, vậy thì mình cũng muốn chứng minh cho anh ấy biết, tiểu sư tử Leo cũng là một sự tồn tại đặc thù trong lòng mình.

Kết quả, là sân cỏ Camp Nou chiều hôm đó ngập tràn trong vô vàn lời "thả thính" của Neymar.

"Em thích Luis."

Suarez vừa nghe đã sợ đến tay chân bủn rủn.

"Geri cũng siêu ngầu."

Chủ tịch Pique trên đầu mọc thêm một dấu chấm hỏi lớn.

"Cô bé trong căn tin vừa rồi nướng bánh quy nhỏ cho em ăn, em cũng thích."

"Hôm nay giữa trưa có cơm đậu đen rất ngon, đầu bếp đó em cũng thích nữa."

"Nhưng mà tất cả đều không giống. Cái thích em dành cho Leo không hề giống bất kỳ một người nào trên đời."

Suarez mặt ngáo ngơ, cùng Pique trao đổi một ánh mắt.

Nhận ra biểu cảm của mọi người đều khó hiểu, cục cưng Brazil lại bắt đầu náo loạn.

"AAAA, sao mà các người ngốc vậy, tôi đã nói đến đó mà còn chưa chịu hiểu. Chuyện này bộ phức tạp lắm sao?"

Ở nơi xa Messi lo tập trung sút bóng, ánh mắt đầy đợi mong của Neymar nhìn chằm chằm hồi lâu mà anh còn chả thèm quay lại dù chỉ một lần.

"Đừng làm loạn nữa, giờ nghỉ trưa qua lâu rồi, anh em mau quay lại tập luyện đi." - Trong mắt tiểu cẩu đều là anh, nhưng trong mắt Messi rõ ràng chỉ có bóng, buông một câu không mặn không nhạt.

Đôi tai cún vô hình của tiểu cẩu ngay lập tức rũ xuống.

Ai ngờ lúc này, Messi ngẩng lên nhìn cậu, nở nụ cười như có như không.

"Ý của Ney đơn giản lắm, em ấy thích tôi, cũng như tôi thích em ấy vậy, là loại thích đó đó." - Đôi mắt màu caramel cong cong, phảng phất chất đầy ánh sao trời.