Tên gốc: He doesn't mind

Author: Woosoo18

Translator: Diệc Thảo

Rating: General

Category: fluff

Pairing: SuKook

Note: Fic dịch chưa có sự đồng ý của tác giả (dịch chui).
Bản dịch chỉ đáp ứng khoảng 80% nghĩa gốc vì sự hạn hẹp về trình độ tiếng anh của mình, các bạn thông cảm. ==''

DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION

~Enjoy~

Khi tiếng hô kết thúc buổi luyện tập, tất cả mọi người không hẹn mà đồng thời ngồi phịch xuống sàn nghỉ ngơi.

Yoongi nhìn những thành viên còn lại đều đang thở hổn hển, cố gắng dùng tay quạt lấy quạt để như thể cá mắc cạn, cái máy điều hòa chết tiệt bị hỏng ngay giữa buổi tập luyện khiến căn phòng như nóng lên gấp mười lần.

Jungkook ngồi ngay cạnh Yoongi, rất tự nhiên mà ngả đầu lên vai anh, khiến anh còn nóng gấp đôi những người còn lại.

Nhưng anh lại không bận tâm điều đó, bởi vì đó là cậu.

.

Yoongi đang cố gắng chợp mắt trước khi đến giờ diễn. Nhấn mạnh là: cố gắng.

Và cái bọn maknae line đang hát hò và nô đùa ầm ĩ như đến giờ uống thuốc.

"Yah, mấy cái đứa này có trật tự cho người khác nghỉ ngơi không thì bảo?" Seokjin mắng tụi nhỏ, ra hiệu cho chúng im lặng để Yoongi và Namjoon được nghỉ ngơi.

Khi Yoongi thiu thiu chuẩn bị chợp mắt thì ai đó lại ngồi xuống cái ghế anh đang nằm.

"Xin lỗi Yoongi hyung."

"Không sao, Kookie à." Anh nói, tiếp tục nhắm mắt lại chuẩn bị ngủ.

"Anh có giận em không?" Jungkook lại hỏi thêm một câu khiến anh thở dài.

"Cho em xin lỗi" Giọng cậu nhỏ dần.

"Yah! Vai em thoải mái đấy, hơn cái ghế cứng ngắc này nhiều" Cuối cùng anh cũng chịu thua, lầm bầm một câu, anh cứ thế dựa vào vai cậu để chợp mắt.

Bởi vì thực sự, Yoongi không hề giận hay phiền hà về điều đó. Anh sẽ không để ý đến, bởi vì đó là cậu.

.

Yoongi bị đánh thức giữa đêm khuya. Đó là điều anh ghét nhất và sẵn sàng chửi ầm lên với kẻ đã phá bĩnh giấc ngủ của mình.

"Hyung." Cậu khẽ giọng gọi anh "Hyung, em không ngủ được."

Yoongi lẳng lặng nằm dịch ra rồi kéo tấm chăn lên để cậu chui vào.

"Tại sao lại không ngủ được?" Anh hỏi.

"Em nhớ nhà." Cậu thở dài thì thào.

"Em sẽ gặp họ sớm thôi mà." Yoongi thì thầm với cậu.

"Ngủ đi." Anh vươn tay xoa mái đầu bé nhỏ của Jungkook.

Dù bị đánh thức vào giữa đêm khuya, anh cũng sẽ chẳng cáu giận nếu đó là Jungkook.

.

Yoongi không phải là kẻ thích cái thứ gọi là skin-ship.

Thế mà giờ anh lại đang làm cái việc đấy- để cậu tựa vào người mình suốt phía sau cái xe tải chật chội.

Đầu tiên là tựa đầu vào vai. Sau đó chuyển xuống tựa đầu lên đùi.

Sau đó nữa là ôm eo.

Và sau đó nữa nữa....mọi người đã không thể nào trơ mắt ra nhìn được nữa.

"Thôi hai người cứ kiếm đại một phòng nào đó rồi tiến tới luôn đi!" Tiếng hét của Jimin từ phía buồng lái khiến Taehyung và Hoseok cười to.

Còn Yoongi thì mặt mũi đỏ bừng vì ngượng, cũng may là thằng bé Jungkook không bị đánh thức bởi cái lũ ồn ào này.

"Này Jimin, kính ngữ đâu rồi? Mà anh nghĩ hai người đẹp đôi đấy chứ!" Seokjin nói.

"Nhưng mà hình ảnh này có hơi ngược thì phải, trong khi Kookie còn bự hơn cả hyung ấy." Taehyung vẫn chưa dứt được tiếng cười.

Yoongi nhìn xuống cậu bé đang nằm trong lòng mình, cái đầu nho nhỏ giấu sau mũ áo, hai tay đang ôm cứng eo anh.

Và thêm một điều kỳ lạ nữa là Yoongi lại không chửi cho cái thằng nhóc Taehyung kia một trận.

"Hyung ấy chẳng bao giờ chịu để ai ôm thế đâu, chắc chắn hyung ấy thích thằng nhỏ Kookie lắm!" Hoseok nở nụ cười kín đáo.

Và suốt chuyến đi ấy, Yoongi đã trở thành đề tài chọc cười của mọi người, nhưng anh lại chẳng thèm quan tâm. Và những người còn lại đều biết, bởi vì anh có Jungkookie rồi.

End.