1.

"Trấn phủ đại nhân đến sớm thế," Tiêu Trì Dã cầm cần câu, "ăn sáng chưa?"

"Ăn ở Đô sát viện rồi." Thẩm Trạch Xuyên nói, "Tổng đốc nhàn nhã nhỉ."

"Ta là tên nhàn nhã bị thu yêu bài, làm sao so được với trấn phủ đại nhân." Tiêu Trì Dã rung cần câu, "Muốn tra viện của ta thì đưa công văn tra soát đây đã."

"Mọi người đều là người đã quen làm việc ở Khuất đô," Thẩm Trạch Xuyên không nhanh không chậm nói, "Tổng đốc cản trở ta như thế không hay đâu."

"Ta chỉ chấp nhận công văn," Tiêu Trì Dã đứng dậy, quẳng cần câu, "không có mà đòi vào viện, ta không vui đâu."

Ngự sử Đô sát viện đi theo thấy thế bèn vội vàng đứng ra giảng hòa, vuốt giận hai bên: "Được rồi, được rồi, Tổng đốc chờ một lát, trấn phủ đại nhân cũng đừng nổi nóng."

"Cẩm y vệ làm việc hiểu quy củ nhất," Tiêu Trì Dã lại gần, giọng lạnh băng, "ngươi ra khỏi chùa Chiêu Tội còn chưa học được à?"

Thẩm Trạch Xuyên nhìn hắn: "Hổ xuống đồng bằng bị chó khinh, hôm nay con chó ta đây có cho ngươi công văn hay không, ngươi cũng phải cười tươi tiếp đón."

Ngự sử lau mồ hôi, gắng chen vào giữa hai người, liên tục chắp tay nài nỉ: "Được rồi, được rồi-"

"Võ mồm thì giỏi đấy," Tiêu Trì Dã đẩy ngự sử ra, "có dám đánh thật với ta không?"

"Không đánh, không thể đánh!" ngự sử gân cổ ré lên, "công văn tra soát có ngay đây, Tổng đốc xem đi. Viện cũng phải soát, trấn phủ đợi một chút. Có ngay, cái gì cũng có! Mọi người đừng có gấp mà!"

Ngự sử cuống quá, thốt ra cả giọng địa phương rồi!

===