2008.

xin chào, đây là nanami. hiện tôi đang không thể nghe máy nên làm ơn hãy để lại lời nhắn.

nanami! tôi đang ở cửa hàng tạp hóa với suguru và cả hai đã quên mất cậu thích loại bột làm bánh nào rồi. nhắn tin lại cho tôi nhé, không thì tôi mua bừa đấy.

xin chào, đây là nanami. hiện tôi đang không thể nghe máy nên làm ơn hãy để lại lời nhắn.

à tôi quên mất: nếu cậu và haibara cần gì thì nhắn tin cho tôi hoặc suguru nhé. bye bye.

2011.

đây là hộp thư thoại của nanami kento. làm ơn hãy để lại lời nhắn sau tiếng bíp.

chúc mừng sinh nhật, nanami! tôi mong cậu thích món quà tôi gửi tặng. thỉnh thoảng hãy ghé qua trường nhé!

2012.

đây là hộp thư thoại của nanami kento. làm ơn hãy để lại lời nhắn sau tiếng bíp.

tôi biết là lát nữa mình sẽ gặp nhau ở bữa tiệc nhưng tôi vẫn muốn mình là người đầu tiên nói chúc mừng sinh nhật cậu. sinh nhật vui vẻ, nanami!

đây là hộp thư thoại của nanami kento. làm ơn hãy để lại lời nhắn sau tiếng bíp.

nanami! cậu có thể gửi cho tôi xin công thức làm bánh dễ nhất mà cậu có không? sắp đến sinh nhật megumi nên tôi muốn làm một chiếc bánh cho thằng bé. cảm ơn cậu nhé!

đây là hộp thư thoại của nanami kento. làm ơn hãy để lại lời nhắn sau tiếng bíp.

hay là, cậu qua đây chỉ trực tiếp cho tôi được không? hoặc tôi sẽ qua nhà cậu sau khi cậu xong việc, như nào tiện hơn cho cậu là được. tôi mời cậu ăn tối nhé!

2013.

gojo-san, anh là người duy nhất vẫn còn để lại lời nhắn cho tôi ở hộp thư thoại đấy. anh biết phải làm gì mà. nhắn tin cho tôi đi.

xin chào nanami. thay đổi kế hoạch nhé, cậu gặp tôi ở chỗ tôi sau giờ ăn tối thay vì ngày mai được không? tôi sẽ không ở trường ngày mai - do công việc ấy mà - nhưng nếu cậu muốn gặp thầy yaga trước, thầy ấy sẽ ở đó. báo lại cho tôi nhé. à, mừng cậu quay lại.

2014.

gojo-san, làm ơn nhắn tin cho tôi như mọi người đi ạ.

HA! cậu suýt thì lừa được anh rồi, nhưng khó lắm. dù sao thì, nghe này, nhiệm vụ của anh sẽ tốn thời gian hơn dự kiến, nên anh sẽ về nhà vào trưa mai thay vì tối nay. cậu có thể ở lại đó trông chừng hai đứa trẻ nhà fushiguro một đêm nữa được không? anh mới mua tặng cậu một chai whiskey cậu thích và nó không liên quan đến việc anh nhờ vả cậu đâu. nhắn tin lại cho anh nhé.

2015.

gojo-san, làm ơn nhắn tin cho tôi như mọi người đi ạ.

nanami, anh xin lỗi...

à, không, anh nên bắt đầu bằng cách nói xin chào chứ nhỉ. lại nhé.

xin chào nanami, satoru đây. anh thật sự xin lỗi vì chạy đi lúc chúng ta hôn. không phải do em đâu, em luôn luôn rất rất rất hoàn hảo. chỉ là, anh thật sự rất hoảng hốt vì nhận ra anh thích em nhiều đến mức nào, và bằng một cách nào đó thì, phản ứng đầu tiên của bản thân anh là chạy trốn khỏi hoàn cảnh ấy. trời ơi, xấu hổ quá. có khi nào anh cứ nói đi nói lại điều này thì anh sẽ bớt thấy xấu hổ không nhỉ? thử nhé: anh thích em. anh thích em, nanami. anh rất thích em, thật sự đấy.

ồ, không được rồi. anh là một thằng đàn ông 26 tuổi và chưa bao giờ anh cảm thấy xấu hổ thế này, mặc dù anh tưởng mình đã đứt sợi dây đấy từ lâu lắm rồi. anh vẫn đang ngồi xổm dưới đất trong công viên đây. xấu hổ quá, ai cứu tôi với.

anh muốn bù đắp lại cho em, cho chúng ta. anh hứa anh sẽ không chạy đi như này nữa đâu, nếu anh có cơ hội thứ hai. anh sẽ cố nhìn thẳng vào mắt em và khen em đẹp trai đến mức nào. hay anh làm thế ngay và luôn nhé? anh qua chỗ em nhé? anh cảm thấy hợp lý lắm. nếu em đang nghe cái này, có nghĩa là anh đang trên đường đến nhà em đây. đợi chút nhé.

2016.

satoru, em sẽ gọi lại cho anh sau.

hey, anh nghĩ mình sẽ không về nhà kịp vào tối nay. đã gần nửa đêm rồi mà anh mới chỉ kết thúc nhiệm vụ và anh có một chuyến bay sớm vào sáng mai nên sẽ ngủ lại trường. anh mong em không ngại ngủ một mình đêm nay. sáng mai anh sẽ gọi em trước khi lên máy bay. ngủ ngon nhé.

satoru, em sẽ gọi lại cho anh sau.

chào buổi sáng babe. anh không muốn đánh thức em, nhưng anh phải đi sớm và muốn báo với em rằng anh đã đặt chỗ ở nhà hàng Ý mà em thích. anh cũng đặt phòng vào cuối tuần ở gajoen rồi và ừ, anh biết em sẽ nói hơi thừa thãi thật, nhưng là ngày kỉ niệm của chúng ta mà, đương nhiên mọi thứ phải hoàn hảo rồi. anh yêu em. gặp em tối nay nhé.

satoru, em sẽ gọi lại cho anh sau.

hey kento. anh biết là chúng mình đã đồng ý sẽ không gặp nhau trong một thời gian, nhưng anh muốn nói với em rằng anh nhớ em. anh mong cuộc cãi vã này là lần đầu và cũng là lần cuối của chúng mình. anh cảm thấy dù mọi thứ đã được giải quyết ổn thỏa, em vẫn bị tổn thương, và anh cũng thế, và anh ghét phải làm em buồn.

mình mới xa nhau khoảng 5 tiếng nhưng em dường như đã trở nên thật xa cách, đến mức anh tưởng chừng chúng mình không còn yêu nhau nữa. nhưng anh biết là chúng mình vẫn vậy. em là tình yêu của anh, và ngay khi mà mình gặp lại nhau, anh sẽ ôm em thật lâu để bù đắp cho khoảng thời gian ta đã bỏ lỡ. anh mong được gặp lại em sớm.

2017.

satoru, em sẽ gọi lại cho anh sau.

anh định rủ megumi qua ăn tối. báo cho anh nếu nhà mình không đủ đồ ăn nhé.

satoru, em sẽ gọi lại cho anh sau.

xin chào em yêu, chắc tầm này em đang tắm hoặc nấu ăn rồi, nhưng điện thoại anh sắp hết pin và có một số chuyện đột xuất xảy ra, nên anh nghĩ nửa đêm mới có thể về nhà. đừng thức đợi nhé; nghiêm túc đấy. nếu anh về nhà thấy em đeo kính ngủ quên trên ghế một lần nữa, anh sẽ ăn tất cả chỗ pastry của em, thề. ăn tối và ngủ đi nhé. đừng thức đợi anh. anh yêu em- à, nếu em phần cơm tối cho anh thì tốt quá. cho vào lò vi sóng hộ anh nhé, cảm ơn em. vậy nhé, anh yêu em. anh nói thế ban nãy rồi đúng không nhỉ? ừ thì, anh yêu em. tạm biệt!

2018.

xin chào satoru, em yêu anh, nhưng anh nhắn tin cho em cũng được mà. em sẽ trả lời anh sau.

đầu tiên, anh cũng yêu em. tin nhắn dễ thương quá. với lại anh gọi để báo em mình chuẩn bị ra bờ biển chơi cùng với bọn trẻ cuối tuần này. ừ, anh biết đang là mùa đông, nhưng bọn trẻ cần một chuyến đi như thế. anh biết em cũng muốn thế. anh sẽ bàn lại với em ngay khi về nhà, nhé?

2019.

xin chào satoru, em yêu anh, nhưng anh nhắn tin cho em cũng được mà. em sẽ trả lời anh sau.

kento, là anh đây.

chúa ơi, tôi không làm được đâu-

2020.

xin chào satoru, em yêu anh, nhưng anh nhắn tin cho em cũng được mà. em sẽ trả lời anh sau.

thật tốt khi được nghe giọng của em. anh vẫn trả tiền điện thoại của em vì anh không thể chịu được việc mãi mãi không thể nghe em nói em yêu anh thêm một lần nào nữa.

anh nhớ em. hôm nay là sinh nhật em, nhưng em không còn ở đây, và anh vẫn không biết phải làm gì. anh đã từng nghĩ chuyện tình của chúng mình thật trắc trở, nên không hiểu sao anh lại tin rằng niềm đau khi anh mất em sẽ dễ dàng để quên đi. bởi vì mỗi khi nghe giọng em, hay nhìn thấy ảnh em trong điện thoại, anh lại nhớ rằng em đã từng ở đây và anh đã từng được em yêu thương, nhưng bây giờ em đi mất rồi, và em sẽ chẳng thể quay lại. anh cảm thấy như anh lại để mất em thêm một lần nữa. mỗi khi anh nhớ em, anh lại để em tuột khỏi tay anh. chưa bao giờ anh ngừng mất em. lần nào cũng thế, anh như trải nghiệm nỗi đau ấy lần đầu. tại sao lại là em... không, anh xin lỗi, như thế thật không công bằng với những người còn đang sống. anh chỉ...

cũng một năm rưỡi rồi, và mọi người ai cũng nói rằng thời gian sẽ làm mờ đi mọi vết thương, nhưng chẳng ai bảo với anh vết thương ấy sẽ để lại sẹo. nó vẫn in vết trên cơ thể anh. anh quen dần rồi, nhưng anh không thể bớt buồn ấy, em hiểu không? anh đã nghĩ là ngày sinh nhật và ngày mất của em sẽ là những ngày đau thương nhất, nhưng chúng lại dễ dàng để vượt qua hơn vì anh có bạn bè và học sinh bên cạnh để chia sẻ. nhưng anh vẫn phải sống từng ngày khác không có em và ôm nỗi nhớ em một mình. và em biết không, những điều nhỏ nhặt nhất lại làm anh đau nhiều nhất. bàn chải đánh răng của em mà anh chẳng màng ném đi, lấy nhầm chiếc áo khoác của em trong tủ quần áo chúng mình, hay lướt đến show nấu ăn mà hai ta từng xem. những điều đời thường ấy chỉ tồn tại cho anh và em,  chẳng có một ai khác biết đến. em biết không, thỉnh thoảng anh còn ngủ quên trên ghế sô pha và mơ rằng anh đang gối đầu trên lòng em.

đây là lần đầu tiên anh nói những lời này vào hộp thư thoại của em mà không bật khóc, chắc đây là sự tiến bộ nhỉ. anh biết là một ngày nào đó những kỉ niệm của đôi mình sẽ giúp anh quên đi nỗi đau mất em, vì anh cũng chẳng muốn lúc nào nhớ về em anh cũng buồn. những ngày bên em là khoảng thời gian tuyệt nhất đời anh. anh biết ơn và yêu em.

anh nghĩ anh sắp hết thời gian rồi, nên..., anh muốn cho em biết rằng anh vẫn có thể chịu đựng nỗi buồn này, nếu nó giúp em cảm thấy yên bình, dù em ở đâu đi chăng nữa. anh biết là em sẽ không đồng ý, em sẽ nói anh phải chịu đựng nhiều hơn em, và em mới là người xứng đáng chịu tổn thương. nhưng cả hai ta đều không thể làm gì nữa rồi. mọi người nhớ em nhiều lắm. họ đến thăm em cùng anh, nhưng ai cũng đều phải trở về.
hoàng hôn xuống rồi, anh nghĩ anh cũng về nhà thôi.
à, anh mua tulip đỏ đến cho em. em sẽ thích chúng đấy. anh yêu em. anh không nói lời từ biệt đâu, vì anh tin một ngày đó mình sẽ gặp lại nhau. vậy thôi nhé. anh yêu em.