Tác giả: Tumblr của @ununquadius
Người dịch: Cánh Cụt Hồng.

.

*Phòng giáo viên*

Minerva McGongall: MỘT THÁNG!!

Severus Snape: Tôi nói cho bà biết! Chỉ cần 2 tuần thôi!!

Minerva McGonagall: Anh biết cái gì mà tôi không biết phải không, Severus? Thế là gian lận!

Severus Snape: Tôi không gian lận, tôi nói là chỉ có 2 tuần thôi, không nhiều hơn, không ít hơn

Pomona Sprout: Mấy ông bà đang nói về cái gì vậy?

Minerva McGongall: Bọn tôi cược xem bao giờ thì Potter với Malfoy mới chịu hẹn hò

Pomona Sprout: Ồ! Thế thì mấy người muộn rồi, tôi vừa thấy hai đứa nó hôn nhau

.

Draco: Thầy có lời khuyên gì cho việc hẹn hò Potter không?

Severus: Ta sẽ nói với con những gì Ta đã làm với mẹ nó: Ta kết bạn với những người muốn giết cổ, ta gọi cổ là máu bùn, bán đứng cổ và gia đình cổ cho Chúa Tể Hắc Ám...

Draco: Ờm, có lẽ con nên xin lỗi cậu ấy vì là một thằng khốn, rồi bắt đầu đối xử tốt với cậu ấy

Severus: Ừ có lẽ con sẽ thành công đấy

*

Sirius: Mi ổn chứ?

Draco: Cháu đang lo vụ giải thích với bố mẹ cháu là gay và đang hẹn hò với Harry

Sirius: Ôi đừng lo! Ta luôn nghĩ Lucius là gay hoặc bi. Ý ta là, hắn dành CỰC KÌ NHIỀU thời gian với Snape. Đáng nghi lắm đấy

Draco: Cái gì cơ? Bố cháu không phải gay hay bi đâu!!! Cả Severus nữa!!! Và họ cũng không ở bên nhau!!!

*Một vài năm trước. Ở buổi họp Tử Thần Thực Tử*

Rabastan: Tao cảm giác có ai đang have sex ấy...

Rodolphus: Lucius với Severus đi đâu rồi nhỉ?

Narcissa: Cho tôi đi nhờ với

Narcissa *tiến vào căn phòng bên cạnh*: Mấy ông có thể bé tiếng lại không?? Bellatrix và mọi người đang nghi ngờ đấy

Lucius: Xin lỗi em yêu

Severus: Xin lỗi, Narcissa

.

Draco: Con đang hẹn hò với Harry Potter

Narcissa: Miễn là con hạnh phúc là được

Lucius: Ừ... Việc này có lợi cho chúng ta nữa. Mối quan hệ của con sẽ khiến mọi người nghĩ chúng ta là người tốt chứ không phải bọn Tử Thần Thực Tử

Severus *ngất*:

Draco: Con đánh thức ông ấy nhé? 

Narcissa: Thôi, kệ ổng đi, cứ để ổng coi đây là cơn ác mộng

.  

*James và Lily đang chơi trò fuck, cưới, giết*

*Harry và Draco lặng lẽ bước vào phòng*

Lily: ...Narcissa á, ừ, em nghĩ em sẽ fuck chị ấy

James: Không thể tin nổi em vừa nói thể

Lily: Ờm, Narcissa nóng bỏng thật mà! Thực ra, có khi em sẽ fuck cả chồng chị ta nữa!!

Harry: Ahem

James: Chúc mừng em, Lily. Chúng ta vừa đạt đến đỉnh cao mới của việc tự sỉ nhục mình trước mặt con trai và người yêu của nó

.

Harry: Con sẽ cưới Draco Malfoy

Lily: Thật tuyệt vời! Sao con không mời cậu ấy ra đây để chúng ta có thể tổ chức tiệc cho hai đứa

James: Chúc mừng con! Và Bố muốn hỏi nó về một số việc nữa. Nó khá là giàu, nên chúng ta cần chuẩn bị cho việc tồi tệ nhất

Remus: Chúc mừng con, Harry!

Sirius: EO ƠI! Con sẽ nhập vào gia phả nhà ấy và nối liền với Narcisa và Bellatrix đấy... Ta sẽ không muốn ở vị trí của con đâu!

James: Bọn tao cũng sẽ nối với mày nữa mà

Sirius *nước mắt lưng tròng*: Ôi James...

.