Trước khi chết, Harppe đưa ra di ngôn nghiêm ngặt cho vợ. Hắn phải được chôn trước cửa nhà bếp để có thể nhìn thấy mọi thứ diễn ra trong nhà. Người góa phụ hoàn toàn vâng lời hắn, nhưng sau khi Harppe qua đời, hàng xóm thường hay thấy hắn lảng vảng trong làng. Hắn giết hại vài người làm đồng vào quấy nhiễu hàng xóm thường xuyên đến mức không ai dám sống cạnh nhà hắn nữa.

Chỉ duy nhất có một người đàn ông tên Olaus Pa là đủ dũng cảm để chống lại "con ma" ông dùng giáo đâm nó một cú cực mạnh để lại lưỡi dao kẹt cứng trên cơ thể nó. "Con ma" biến mất, nhưng hôm sau, khi ta đào ngôi mộ Harppe lên, ông phát hiện lưỡi giáo của mình ở đó, kẹt trong cái xác, chính tại nơi "con ma" bị thương.

Khi cái xác không hề bị phân hủy, dân làng đã bỏ nó ra khỏi tấm vải liệm, hỏa thiêu và ném tro cốt xuống biển. Từ đó, họ không bao giờ bị "con ma" quấy nhiễu nữa !

Trích Ma cà rồng Harppe
Infernalia, Charles Nodier (Pháp)