Minazuki Amane (水無月周 aka あまね) nhân vật chính của chúng ta. Tóc đen thường thấy, cắt ngắn đến ngang vai. Da dẻ bình thường, cặp đồng tử đồng màu không thực sự nổi bật. Cao hơn Alice một chút và ngực cũng chan chứa 'nhiều ước mơ' hơn.

Minazuki Alice (ありす) mái tóc vàng sáng bóng, mắt xanh trời. Làn dan trắng trẻo và mền mịn. Là một cô gái rất xinh đẹp, một trong hai mĩ nhân trong trường.

Takanashi Rinka(高梨凛花) aka Rin-chan. Mái tóc đen buộc theo kiểu hai bím. Cặp mắt hơi hếch lên. Tỏa ra khí chất của một người phụ nữ mạnh mẽ. Là một học sinh chăm chỉ, rất tốt bụng và xinh đẹp. Thể chất tốt.

Kiniwa Ena(砂庭江奈) aka Ena-chan. Mái tóc màu hạt dẻ cắt ngắn đến vai. Tỏa ra khí chất của một cô gái dịu dàng và chuẩn mực. Rất dở với các hoạt động vật lí và ngực chứa bao la là 'giấc mơ'.

Yanomiya Sora(夜乃宮蒼穹) aka Kuu-chan. Qua lần nhìn đầu tiên, ai cũng tưởng cô là học sinh tiểu học cả nhưng thực chất là một nữ sinh cao trung. Mái tóc đen dài xõa đến hông. Cô sỡ hữu cặp mắt to và dễ thương, ngoại hình nhìn chung rất xinh xắn.

Yurizono Arisu-san(百合園 アリス). Cô sỡ hữu mái tóc bạc tỏa sáng rực rỡ dưới ánh nắng mặt trời. Đôi mắt đỏ huyền bí và giọng nói trong trẻo. Người còn lại của 'cặp đôi mĩ nhân' trong trường. 百合園 kanji cũng có thể hiểu là Yuri tức girl x girl ấy.

◇

Nó cực kì bất ngờ luôn khi thấy Yurizono, người đang làm bộ một vụ tự sát lại hợp tác đến vậy chỉ bởi việc tôi lên trên đó. Còn mữa, có chuyện gì với sự thay đổi thái độ đột ngột đó vậy? Cái thái độ tự phụ ấy.

Và khi tôi đến nơi, cô ấy hét toáng lên

"Cám ơn vì đã đến đây vì tớ!"

Và chạy thẳng đến chỗ tôi, mặc dù Alice tự động chặn cô gái lại ngay khi vừa đến gần.

"biếnnnnnn!"

"Đồ ngốc!"

Alice và Yurizono hiện đang đấu đá nhau. Alice thì véo má của Yurizono trong khi mặt cô ấy thì trông như sắp khóc đến nơi.

"Ow ow ow ow!"

Yurizono rên rĩ trong khi gương mặt bị biến dạng bởi tác động của Alice.

Cô ấy trông có vẻ sợ đau. Đứa ngốc này đã đứng ở rìa mái trường la hét và chỉ một cái véo má đơn giản là quá đủ?

"Đủ rồi đấy."

Tôi quyết định ngăn cuộc chiến này bằng cách trừng mắt nhìn họ.

Vụ này đang trở nên náo loạn không rõ nguyên nhân nên tốt hơn hết là dừng tại đây thôi.

Alice buông tha cho Yurizono.

Có vẻ là đang rất đau, Yurizono run rẩy, xoa hai chiếc má cố gắng làm dịu đi.

Má cô ấy phồng ra trong khi cố gắng kiềm chế lại bản thân và cười.

"Fu fu fu."

Cô ấy cười một cách khinh bỉ, gan dạ đứng trước Alice.

Nếu cứ cười như thế chả trách sao cậu lại bị véo nữa.

Hmm, có lẽ đó là do cô ấy cố ý.

*Bạch*

Có vẻ như em ấy không tấn công Yurizono nữa. Cô ấy đặt chân xuống mặt đất. Alice tiến tới với tư thế hùng hổ, đứng sát ngay trước Yurizono.

Họ trừng mắt nhìn nhau, tôi có thể cảm nhận được cả mấy tia sét phát ra từ mắt họ.

Hai mỹ nhân vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm đối phương. Mặc dù hơi lạ khi thấy bạch công chúa Yurizono làm loạn, cô ấy là người đã tạo ra cảnh tượng này. Cô ấy dậm chân xuống đất khi vừa mới khóc xong

Hình tượng khác hoàn toàn, nhưng cô ấy không hoàn toàn bị ghét bỏ.

Nhận tiện, Alice được gọi là bông hoa vàng.

Mặc dù tôi nên nói gì đó.

"Bởi vì Alice là cô em gái tuyệt nhất thế gian, em nên ngoan ngoãn hơn."

Tôi cố gắng trấn tĩnh Alice lại. Mặc dù đang lườm Yurizono với đôi mắt hình sấm sét, nhưng khi tôi gọi chúng lại sáng lên.

"Yup! Em rất là ngoan ngoãn luôn!"

Alice giơ tay lên và vui vẻ nói một cách tự hào.

Tôi dịu dàng xoa đầu em ấy với câu ngoan ngoan. Em ấy liền kêu rừ lên trong vui sướng.

Nếu tôi nuông chiều em ấy, mọi thứ thường sẽ kết thúc tốt đẹp.

Miễn là tôi hành động, mọi vấn đề sẽ tan biế-

"N T R, N T R! Ngươi vừa N T R cô ấy trước mặt ta. Sát thương này còn lớn hơn cả lúc ngươi gửi ta chiếc video..."

Yurinezo ngã xuống mặt đất, quay ra khỏi hướng của chúng tôi. Alice sau đó ôm chặt lấy tôi, cười tự mãn, nhìn về hướng của Yurizono.

Con người này thật đáng sợ. Em ấy có vẻ như đã gửi cái vụ "N T R" trong một video rồi sau đó cười thật hả hê trong khi cô ấy đang gục ngã.

Sau đó, cô ấy bị lôi đi bởi giáo viên vì những gì mình đã làm.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ngay sau khi nhận được một bài học ở phòng giáo viên, cô ấy liền lập tức tấn công lớp học của tôi. Cô ấy bị rượt khắp nơi bởi Alice. Alice liền nhéo má của Yurizono một lần nữa ngay khi bắt được. Yurizono tát Alice và Alice nhéo Yurizono, cả lớp học liền trở thành một mớ hỗn loạn.

"Yurizono-san."

Tôi vô thức gọi tên của cô ấy. Nó lướt qua tâm trí của tôi khi tôi để đầu óc của mình bay bổng.

Yurizono dừng lại, nhìn tôi trong khi run rẩy, ánh sáng trong đôi mắt của cô ấy liền mờ đi.

Huh? Chuyện gì vậy? Tại sao cô ấy lại tự dưng buồn bã vậy? Tôi chỉ nói tên cô ấy thôi mà.

Yurizono quỵ ngã xuống và nhìn tôi trong tuyệt vọng. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra hết.

"O-Onee-chan..."

Alice đột nhiên cất giọng nói lo lắng run rẩy lên.

Mặt em ấy bỗng trở nên trắng bệt.

Cái gì? Tôi nói gì tệ lắm sao? Tôi chỉ gọi cô ấy bằng tên thôi mà, đúng không?

"Em ghét con mèo cái đó lắm, nhưng gọi ả một cách lịch sự "Yurizono-san". Onee-chan thật sự tức giận đến vậy sao?"

Alice hỏi tôi với giọng nói run rẩy. Em ấy nhìn tôi như thể tôi là một quỷ vương nào đó vậy.

...Oh, có lẽ là do cách tôi gọi cô ấy.

Có lẽ tôi phiên bản nữ gọi Yurizono-san là Arisu-chan. Vậy nên hai người họ bị sốc khi tôi gọi cô ấy bằng Yurizono-san.

Đúng thật là nếu tôi luôn gọi họ bằng tên rồi bỗng nhiên chuyển sang gọi bằng họ, cộng thêm với cả kính ngữ, nó chắc chắn sẽ rất bất ngờ.

...oops.

"Tôi sẽ đi chết đây..."

Yurizono từ từ đứng dậy, lẩm nhẩm điều đó với đôi mắt cá chết và chậm rãi bước ra.

Tệ rồi đây, tệ thật rồi. Cô ấy có thể mất mạng thật đấy.

"Chờ đã!"

Tôi gọi Yurizono và chạy tới ôm chặt cô ấy từ phía sau.

"Xi-xin lỗi Arisu-chan! Tớ không cố ý nói điều đó! Tớ chỉ buộc miệng thôi!"

Tôi hét to trong khi tôi giữ chặt Yurizono-san.

...tôi giờ đây đang ôm chầm lấy bạch công chúa.

Cô ấy là một người được ngưỡng mộ bởi mọi người, một người nằm ngoài tầm với của người bình thường.

Một người sống trong một thế giới hoàn toàn khác với tôi.

Tôi chỉ đang làm như vậy để ngăn Yurizono khỏi làm điều gì đó tồi tệ, nhưng tôi vẫn cảm thấy kì lạ. Tôi thấy hồi hộp, lo lắng và cả tội lỗi nữa.

"Aha!"

Yurizono đỏ ửng lên, đôi mắt cô lấy lại màu sắc của nó. Sau đó cô ấy cười phá lên hạnh phúc.

...Những gì tôi làm là ôm cô ấy.

Đúng là một người đơn giản.

"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH"

Đột nhiên một tiếng thét bực tức vang lên.

"Onee-chan bị cướp mất rồi!"

Alice là người đã thét lên, em ấy quỵ xuống sàn, nước mắt rơi xuống.

Tuyệt thật, giờ đến lượt em ấy.

"Fufu, xin lỗi nhé~"

Yorozino-san cười khúc khích, nhìn xuống phía Alice với đôi mắt đen xảo quyệt.

"Alice! Onee-chan không bị cướp đi mất đâu!"

Tôi rời khỏi Yurizono và lao đến phía Alice đang run rẩy và sụp đổ, ôm chặt lấy trong khi xoa đầu em ấy với "ngoan ngoan".

"Onee-chan là đồ ngốc..."

Cô ấy nói như vậy trong khi hôn lên má tôi nhiều lần.

"Fukuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!"

Sau đó lại xuất hiện một tiếng thét bất ngờ khác.

"Chuu! Chuu! Chuu,Chuu Chuu!"

Với tiếng *Chuu* như một background, Yurizono quỵ ngã xuống.

"Đừng có mà hôn cô ấy!"

Yurizono hét lên trong khi gục ngã hoàn toàn.

Cô ấy nhìn về phía tôi với cơn sốc, mặc dù có vẻ như có ít sát thương hơn khi tôi gọi cô ấy bằng họ.

"ĐỪNG CÓ MÀ HÔN CÔ ẤY!"

Yurizono thét lên một lần nữa, trong khi trừng mắt nhìn chúng tôi.

Mặc dù có vẻ như Alice đang mơ màng trong khi hôn lên má tôi, hoàn toàn bỏ qua Yurizono.

"Ngươi đang vượt quá giới hạn rồi đóoooooo!"

Trong khi thét lên trong giận dữ, Yurizono nhảy về phái Alice.

Mặc dù Alice kjoong di chuyển, em ấy chỉ đứng đó mơ màng, tiếp tục hôn lên má tôi.

...*Thở dài*

"Arisu-chan."

Trong khi đang ôm Alice với một tay, tôi đưa tay còn lại về phía Yurizono đang nhảy về phái chúng tôi.

Cô ấy dừng lại với đôi má đỏ ửng, sau đó lại xích về phía của tôi. Dựa đầu vào vai tôi và cười hạnh phúc.

Tuy nhiên, phía còn lại của tôi, Alice lườm về phía Yurizono. Mặc dù sau đó cô ấy tiếp tục hôn tôi.

Mặc dù điều này cố vẻ yên bình... Đúng là một tình huống lạ lùng, nhưng nó vẫn tốt hơn một trận chiến có thể xảy ra.

Với đôi tay ở ngực, tôi thở phàof nhẹ nhõm

Và rồi cằm tôi bị nâng lên.

"Ts!?"

Gương mặt của Yurizono đưa đến trước tôi. Cô ấy nhắm mắt lại và tiến đến gần. Sau đó tôi cảm thấy đôi môi của cô ấy chạm vào của tôi.

Y-Yurizono... đôi môi của bạch công chúa... chạm vào của tôi...

"Con mèo cáiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!"

Một tiếng thét mãnh liệt cất lên. Alice nhảy chồm về phía Yurizono. Cô ấy bị giữu chặt xuống đất. Alice đè lên cô ấy trong khi tát rất nhiều về phía Yurizono.

Mặc dù Yurizono chỉ cười hạnh phúc trong khi chảy máu mũi.

Tôi nhẹ nhàng chạm lấy nơi tôi vừa bị hôn lên.

Nụ hôn đầu của tôi... vừa bị cướp mất bởi một trong những cô gái đẹp nhất. Bạch công chúa. Tất cả đều là một trò đùa phải không?

------------------------------------------------------------
Xin chào mọi người. Lâu lắm không gặp :v do lướt lướt mà tớ thấy chap này dịch đã được 500 từ hơi ngứa mắt nên tớ dịch xong luôn. Nếu mà thấy bình luận hưởng ứng nhiều ấy, có thể tớ sẽ comeback ấy. Nên mọi người chiếu cô nhaaaa