scutepid

Tên truyện: Pháo HoaTác giả: RLWINguồn: https://qumingfei235.lofter.com/post/2045ec58_1cadc75e5Người dịch: HazysceneTại một AU khác, không có Honkai, Owl và Ana có một cuộc sống bình yên và một kết thúc khác...…

scutepid

Tên truyện: Tiểu Thành Chi Hạ (Mùa hè của thị trấn nhỏ)Tác giả: Trát Y Thiết KhắcNguồn: https://seele-bronya.lofter.com/post/4cd23158_1ccc3a2d5Người dịch: HazysceneThể loại: oneshot, BE, fanfic HI3 (Seele x Bronya)--------Cả bìa truyện lẫn bản dịch đều do mình thực hiện, mong các bạn đừng đem đi đâu khi chưa cho mình biết.Trình độ của mình còn khá kém, mình học tiếng cũng không giỏi lắm, nên nếu có lỗi sai gì, mọi người đóng góp cho mình với nhé, mình cảm ơn.…

scutepid

Tên truyện: Cá cượcTác giả: RLWINguồn: https://qumingfei235.lofter.com/post/2045ec58_1ca7648b9Người dịch: HazysceneNote: trong fic có tình tiết khác với cốt truyện chính của game (ví dụ: Ana đã cứu tiểu Văn em gái Thiên Vũ, trong khi thực chất trong cốt truyện thế nào mọi người cũng biết rồi á...). Tất nhiên, là fanfiction nên có OOC, tác giả cũng đã cảnh báo.Đây là fic đầu tiên của RLWI, kudos cho bạn í thật nhiều.…

scutepid

Tên truyện: Nhật ký làm nô lệ của tiểu hoàng đế (Tiểu hoàng đế làm nô ký)Tác giả: Lilith (Lị Lị Ti)Dịch/edit: HazysceneThể loại: đam mỹ, cao H, thô tục, 18+, SM, có yếu tố NPQuỷ súc quyền thần công x bạo quân xinh đẹp thụĐộ dài: 3 chương (hoàn thành - bản gốc, hoàn thành - bản dịch/edit)Cảnh báo: truyện người lớn nên có thể có tình tiết cringe, không phù hợp và gây khó chịu đối với một số đối tượng. Đọc kỹ tag, đảm bảo bản thân đủ độ tuổi để có thể tiếp nhận cũng như phân biệt thực ảo, MÌNH ĐẶC BIỆT RẤT KHÔNG KHUYẾN KHÍCH CÁC BẠN DƯỚI 18 TUỔI ĐỌC TRUYỆN (không khuyến khích nhé, còn chứ mình không có quyền gì cấm đoán ngăn cản cả), các bạn đã đọc cảnh báo và cảm thấy tự chịu trách nhiệm với bản thân cũng như suy nghĩ của chính mình thì oke. Ngoài ra, mong mỗi người hãy giữ cái đầu lạnh khi đọc truyện.…

scutepid

Tên truyện: Phú Thi Nhất ThủTác giả: Người Leo NúiNguồn: https://climbover.lofter.com/post/4cbb7f74_2b44631eeDịch: HazysceneThể loại: fanfic Genshin Impact, GL, ngắnCP: Hu Tao x Xiangling (Hồ Đào x Hương Lăng)Trong fic này có 2 câu vè mình dịch không được sát ý lắm, nếu mọi người có cách dịch khác góp ý cho mình với nha. Mình sẽ tiếp thu, suy nghĩ tìm cách sửa đổi, cảm ơn mọi người nho.…

scutepid

Tên truyện: Vài mẩu truyện ngắn về TaoLing (TaoLing's short stories)Tác giả: An Nhất TuệNguồn: https://anyihui992.lofter.com/post/1f61e1fa_1ccc29cbeNgười dịch: HazysceneThể loại: fanfic Genshin Impact, Hutao x Xiangling (Hồ Đào x Hương Lăng), yuri, oneshot…

scutepid

Tên Truyện : Chớ Quên Nhau (Vật Tương Vong)Tác giả: Lạc HọaNguồn: https://luohua99759.lofter.com/post/31bd8528_2b4418ac9Người dịch: Hazyscene (fb Hazy Scene) Tag: đồng nhân Genshin Impact, Aether x Xiao (AeXiao), OE (BE?), oneshot___Đây là lần đầu tiên mình tự tay dịch một truyện gì mà không sử dụng đến bản QT (minh van phai tra tu dien voi len quick trans mot ti hic xin loi vi hoc ngu) nên không tránh khỏi sẽ có một số sai sót. Mình chỉ có thể đảm bảo giữ được tầm 90% nghĩa gốc, và tầm một hai câu hơi khó chuyển nghĩa kiểu word by word nên mình chỉ có thể giữ nghĩa rồi dùng diễn đạt khác.Cả bản dịch và bìa truyện đều do mình làm, nên mình mong mọi người sẽ không mang bất kỳ cái gì đi đâu khi chưa có sự cho phép của mình.Nếu có góp ý gì mọi người hãy nói với mình, mình sẽ tìm cách chỉnh sửa.…