Là cậu đúng không, Shinichi?

Ran đỡ lấy li sữa từ tay mẹ, nâng lên miệng khẽ thổi vài cái rồi hớp 1 ngụm nhỏ:

- Mẹ à, Shinichi sao rồi?

Ông Kogoro từ dưới nhà bước lên, gầm gừ:

- Thằng nhóc thám tử đó... nó... chết rồi!

*Choang*

Cốc sữa rơi xuống sàn, vỡ tan. Ran lắp bắp:

- Bố... vừa... vừa nói... gì thế... ạ?

- Thằng nhóc thám tử đó chết rồi! - Ông Kogoro nhắc lại.

Bà Eri chạm khẽ vào tay chồng:

- Kìa anh.

Ông Kogoro nói:

- Em để anh nói cho con bé biết! [Quay sang Ran] Nghe này Ran, Kudo Shinichi thực sự đã chết rồi!

Ran dường như ko nghe thấy bất cứ thứ gì nữa, cô đứng vụt dậy và lao ra khỏi nhà, mặc cho ba mẹ mình gọi và đuổi theo.

Bệnh viện trung ương Beika...

Ran lao như bay vào phòng cấp cứu, thấy giường đã trống trơn, chỉ còn lại một y tá đang dọn dẹp, cô bước tới và hỏi:

- Chị ơi, người cấp cứu ở đây đã ra chưa ạ.

- Cô ko biết sao? Cậu ta đc chuyển đến nhà xác rồi. - Chị y tá thản nhiên nói.

*Rắc*