Ba người đứng ở góc căng tin. Thực ra thì chính xác hơn là một đứa nhóc kẹt giữa hai người to lớn, nhưng Kim Deuk-pal vẫn tin rằng có ba người to lớn. Họ đứng trước bàn gắn tường, chờ mì ly và kimbap tam giác chín. Mặc kệ ánh mắt tò mò của những người xung quanh, ba người mở nắp mì ly sau ba phút. Hơi nóng bốc lên tỏa ra mùi mì cay nồng.

Choi Se-kyung, người đang giữ ly mì nóng bằng lòng bàn tay, thấy Song Yi-heon và Hong Jae-min gấp nắp ly để ăn mì, nên cũng làm theo. Nhưng vì ít khi ăn mì ly, nước mì tràn ra từ khe hở của nắp ly mà Se-kyung đã gấp vụng về, làm dính lên áo sơ mi trắng.

"Đồ ngốc, ăn mì ly cũng không biết à?" Hong Jae-min cười khẩy và chế giễu, Kim Deuk-pal ra hiệu xin khăn giấy ướt và nói:

"Bạn bè thì không nên chế giễu nhau, phải hòa thuận chứ."

Câu nói này nghe như lời của một nạn nhân bị bắt nạt nói với kẻ bắt nạt, nhưng tình huống lại khá phức tạp. Hong Jae-min nhớ lại những việc mình đã làm nên im lặng và đưa khăn giấy cho Se-kyung. Se-kyung lau sạch nước mì trên áo và tiếp tục ăn. Trong khi mọi người chỉ nghe tiếng húp mì, Hong Jae-min là người đầu tiên ăn xong và mở kimbap tam giác.

Sau đó, Hong Jae-min chợt nghĩ rằng có lẽ tiểu thư nhà giàu Choi Se-kyung chưa bao giờ ăn kimbap tam giác và sẽ không biết cách mở gói. Nghĩ vậy, cậu quay lại định chế giễu Se-kyung.

"Này, cậu biết mở kimbap tam giác không đấy..."

Nhưng lời nói của Hong Jae-min bị cắt ngang. Se-kyung đã mở gói hoàn chỉnh, còn Kim Deuk-pal chỉ cầm một miếng cơm trắng. Gói kimbap bị xé rách, miếng rong biển nằm rời rạc trên bàn.

"Cái này mở thế nào?" Kim Deuk-pal gãi đầu, đưa gói kimbap ra. Cậu chưa từng ăn cái này trước đây, chỉ thấy cấp dưới ăn thôi.

Sau một khoảng lặng, Hong Jae-min càu nhàu, đổi kimbap của mình cho Kim Deuk-pal. Se-kyung nhìn tay mình lơ lửng trên không rồi cắn một góc kimbap, mặt không vui.

"Cậu có tiền mà không mua kimbap tam giác ăn sao?" sekyung hỏi yi heon

"Jae-min lấy hết rồi."

"Cậu nói cái gì cũng được..." jaemin

Hong Jae-min nổi nóng, nhưng Kim Deuk-pal nhai kimbap và thêm vào:

"Không chỉ lấy tiền, mà còn bắt trộm nữa."

"Ê, cái đó thì..." jaemin

Hong Jae-min lắp bắp, cố gắng giải thích nhưng không được ai ủng hộ. Kim Deuk-pal uống một ngụm nước mì để đẩy miếng kimbap khô xuống. Vị mì đầy chất điều vị vẫn như ba mươi năm trước khi cậu lần đầu lên Seoul.

* * *

Ba người rời căng tin, mỗi người cầm một cây kem đá. Hong Jae-min rời đi sau khi nhận được cuộc gọi và chửi thề, không nói lời nào. Kim Deuk-pal không quan tâm đến việc Hong Jae-min có ở đó hay không, tiếp tục đi dạo quanh sân trường, nhìn ngắm cảnh vật xa lạ. Các học sinh nữ đi dạo trong sân, trong khi các học sinh nam chơi bóng đá. Kim Deuk-pal cũng muốn đá bóng cùng họ.

"Se-kyung, chào cậu."

"Chào."

Se-kyung, người nổi tiếng, bận rộn đáp lại những lời chào của các nữ sinh. Các nhóm nữ sinh vẫy tay chào cậu, và cậu đáp lại từng người một cách thân thiện. Kim Deuk-pal nghĩ rằng cuộc sống của Se-kyung chắc hẳn mệt mỏi lắm, vì cậu luôn phải tỏ ra thân thiện.

Trong khi đó, các nữ sinh không nhận ra Song Yi-heon với kiểu tóc mới. Họ thấy cậu trông đáng yêu nhưng lạnh lùng, và hỏi Se-kyung về người bạn mới.

"Cậu ấy là ai vậy?"

"Bạn trai của mình."

Se-kyung đáp, mắt cười rạng rỡ.

"Thằng điên này mất trí rồi à..."

Kim Deuk-pal ném cây kem đá và túm cổ áo Se-kyung. Các nữ sinh giật mình, nhưng sau đó họ nhận ra đó chỉ là đùa giỡn và cười rộ lên, chúc họ hạnh phúc.

Kim Deuk-pal tức giận lắc cổ áo Se-kyung. Không thể động tay động chân với các nữ sinh, cậu chỉ có thể trút giận lên Se-kyung.

"Không, tôi không hẹn hò! Nói rõ đi!"

"Tại sao, Yi-heon? Cậu xấu hổ về tôi à?"

Se-kyung đáp lại, vẫn giữ nụ cười, nhưng khi nhận ra cậu là Song Yi-heon, các nữ sinh ngừng cười.

"Ồ, cậu là Song Yi-heon à?"

Không khí thay đổi, Kim Deuk-pal đẩy cổ áo Se-kyung ra và đứng chống nạnh.

"Phải, thì sao?"

Tính cách tốt và dễ dãi là khác nhau. Kim Deuk-pal tôn trọng các cô gái quý giá của người khác, nhưng không đủ kiên nhẫn để chịu đựng những người không biết điều.

"Vậy hai người thật sự hẹn hò sao?"

Họ không có ác cảm với đồng tính, nhưng do vụ việc của Song Yi-heon trước đây, họ không dễ dàng chấp nhận. Ánh mắt sắc lạnh của Song Yi-heon làm họ sợ.

Nếu muốn hòa nhập, Song Yi-heon phải làm rõ tình huống của mình. Nhưng Kim Deuk-pal không hiểu rõ tình huống phức tạp này. Anh nghĩ rằng mọi người nên hòa thuận với nhau.

Trước khi các nữ sinh bị khí chất lạnh lùng của Song Yi-heon dọa sợ, Se-kyung can thiệp. Anh khoác vai Song Yi-heon, làm tan biến bầu không khí căng thẳng và giải thích:

"Tin đồn không đúng. Chúng tôi chỉ là bạn."

"Ồ, thật sao?"

"Ừ, Yi-heon không thích chỗ đông người, nên chúng tôi thường gặp riêng. Có lẽ vì vậy mà có tin đồn sai lệch. Yi-heon không ưa Hong Jae-min, và khi thấy chúng tôi gặp riêng, cậu ta bắt đầu tung tin đồn để làm khó Yi-heon."

Lời nói dối hợp lý, được pha trộn với sự thật. Với danh tiếng tốt của Se-kyung, các nữ sinh tin lời anh.

"Phải, Hong Jae-min thật tệ." nữ sinh

"Yi-heon bực mình vì tin đồn nên đã cạo đầu." sekyung nói

"Đừng chạm vào." yiheon bực mình

Se-kyung chơi đùa với tóc ngắn của Song Yi-heon, và Yi-heon đá chân cậu. Những trò đùa bình thường giữa các nam sinh làm các nữ sinh yên tâm.

Sau khi giải quyết hiểu lầm, các nữ sinh chào tạm biệt Song Yi-heon và đi dạo tiếp. Se-kyung nhặt cây kem đá Kim Deuk-pal ném và nhặt thêm rác xung quanh.

Kim Deuk-pal khoanh tay, hỏi giọng thách thức:

"Cậu đang làm gì?"

"Nhặt rác."

Se-kyung đứng dậy, tay đầy rác, bước đi như không có chuyện gì. Kim Deuk-pal ngạc nhiên nhìn theo, rồi từ từ theo sau. Se-kyung ngồi xuống một băng ghế trong một khu rậm rạp, nơi học sinh tránh vì côn trùng.

Kim Deuk-pal ngồi xuống cạnh Se-kyung và nhìn cậu ta nhặt rác, lau tay bằng khăn giấy. Anh gọi nhỏ:

"Ê."

Tuy nhiên, Se-kyung đã phủ chiếc khăn tay bẩn lên đống rác thay vì vứt nó đi và nói những lời mình muốn nói.

"Hãy giấu đi giới tính của mình trong suốt thời gian học. Dù sao thì người đồng tính là Song Yi-heon, không phải cậu."

"Cậu có bị gì không? Trước mặt các cô gái thì nói là Song Yi-heon, bây giờ lại không phải?" yi heon nổi đoá

Kim Deuk-pal tức giận hỏi khi không thể tin nổi, nhưng Se-kyung chỉ quay đầu lại với nụ cười quen thuộc, khiến Kim Deuk-pal rùng mình. Đằng sau nụ cười mềm mại là đôi mắt không cảm xúc. Nếu trước đây là ánh nhìn thăm dò thì bây giờ, sau khi đã xác nhận, không còn chút cảm xúc nào.

"Nếu thực sự là Song Yi-heon, cậu sẽ bối rối khi tôi giới thiệu cậu là bạn trai của tôi." lạnh nhạt nói

"Chỉ mấy cái cổ áo không đủ à?"

Se-kyung cười tự giễu.

"Ý tôi là cậu ấy sẽ không nắm cổ áo tôi. Song Yi-heon là người kiềm chế, không bao giờ trút ra ngoài. Cậu ấy thậm chí còn hoảng hốt khi đe dọa tôi. Khi tôi giúp cậu ấy tránh bị Hong Jae-min cướp tiền, cậu ấy đã run rẩy và không dám nói gì, chỉ nhìn xuống đất."

Se-kyung nắm chặt hai cánh tay Kim Deuk-pal, ép anh phải nhìn vào mắt mình.

"Đúng vậy, Hong Jae-min cũng không hợp lý. Cổ chân phải của cậu yếu là do bị Hong Jae-min dẫm đến giãn dây chằng. Vậy mà cậu lại ngồi gần hắn trong khu vực thiêu xác? Thật vô lý."

Người đã bí mật báo cáo bạo lực học đường khi đó chính là Se-kyung. Sau khi giúp Song Yi-heon tránh bị cướp tiền và thấy cậu ấy có vẻ xấu hổ, Se-kyung quyết định không can thiệp nữa. Nhưng hôm nay, khi thấy Song Yi-heon và Hong Jae-min ngồi thoải mái với nhau trong khu vực lò đốt rác, Se-kyung cảm thấy như có gì đó trong cơ thể mình bị vặn xoắn.

Kim Deuk-pal đáp lại một cách cứng nhắc, chỉ có một lý do duy nhất để biện minh.

"Tôi không nhớ vì tai nạn."

Se-kyung lần đầu tiên không cười dịu dàng mà là cười khinh bỉ. Kim Deuk-pal nghiến răng trước nụ cười của thằng nhóc, nhưng lời của Se-kyung vẫn sắc bén.