Nguyên tác chữ Hán:

一別行千里

一別行千里，
來時未有期。
月中三十日，
無夜不相思。

Phiên âm Hán Việt:

Nhất biệt hành thiên lý

Nhất biệt hành thiên lý,
Lai thời vị hữu kỳ.
Nguyệt trung tam thập nhật,
Vô dạ bất tương tư.

Dịch thơ:

Một biệt đi ngàn dặm

Một biệt đi ngàn dặm
Trở lại chưa đến kỳ
Ba mươi ngày một tháng
Đêm nào cũng tương tư.

[Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại]