Đó là một thời đại tàn khốc.
Vào mùa thu năm 1931, quân đội Nhật cố thủ ở phía đông bắc được lên kế hoạch cẩn thận.
Ông ta đã lên kế hoạch cho nổ tung đường ray của Đường sắt Nanman-Mãn Châu mà ông ta đã xây dựng và đổ lỗi cho quân đội địa phương Trung Quốc. Quân đội Nhật Bản lấy cớ này để bắn phá doanh trại phía bắc của quân đội Đông Bắc, và sau đó bắt đầu tấn công Thẩm Dương. Sau khi Thẩm Dương thất thủ, quân Nhật liên tiếp xâm lược và chiếm đóng các vùng lãnh thổ khác ở ba tỉnh đông bắc. Tháng 2 năm sau, toàn bộ Đông Bắc bị chiếm đóng, Nhật Bản thành lập chế độ bù nhìn Mãn Châu Quốc ở Đông Bắc.
Từ đó, cuộc kháng chiến chống Nhật kéo dài 14 năm của nhân dân Trung Quốc bắt đầu.
Đứng trên lễ đài, Đỉnh Xingyun siết chặt áo khoác quân đội, nhìn bầu trời đầy sao vỡ vụn, thở ra một hơi trắng.
Vào mùa đông năm 1941, đó là một đêm khuya ở Tengchong, Vân Nam. Mặc dù tháng mười hai âm lịch ở Vân Nam không lạnh bằng vùng đông bắc, nhưng bóng tối và trầm mặc trước mặt vẫn khiến Thôi Vân Phong cảm thấy ớn lạnh.

"Tôi rời quê hương đã được mười năm."
Sau cuộc xâm lược của Nhật Bản, Thôi Vân Phong, khi đó hơn mười tuổi, đã cùng gia đình chạy trốn về phía nam từ quê nhà ở Đông Bắc Trung Quốc.
Vài năm sau, anh bị chia cắt hoàn toàn khỏi gia đình trong một vụ đánh bom rải thảm. Thôi Vân Phong một mình trôi dạt từ Bắc vào Nam, rồi dần dần từ một đứa trẻ không biết gì trở thành một thanh niên trầm lặng, ít nói. Sau sự hợp tác giữa Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng sản vài năm trước, tình hình chiến sự cục bộ có dấu hiệu được cải thiện, nhưng ngay cả chàng trai trẻ Thôi Vân Phong cũng biết rằng còn rất lâu nữa thì cuộc chiến này mới thực sự kết thúc.
Từ xa, có một tiếng còi dài. Thôi Vân Phong đứng thẳng dậy và nheo mắt ở một đầu đường ray. Trong đêm, chuyến tàu quen thuộc tiến đến không một chút vội vã.
Thôi Vân Phong hét lên, gọi các công nhân đang đốt lửa trên sân ga, đồng thời giơ cao lá cờ trên tay để biểu thị rằng đoàn tàu sắp đến trước nhà ga - sân ga tạm thời đơn giản này, ngoại trừ anh và một số người làm nhiệm vụ bốc xếp hàng hóa, bảo trì đường sắt, công nhân thì không có nhân viên nào khác nên mỗi khi tàu sắp đến ga đều phải tự tay giương cờ báo hiệu giảm tốc độ.
Đường sắt Vân Nam-Miến Điện, đây là tuyến đường sắt đặc biệt - kể từ khi Nhật Bản xâm lược, hầu hết các thành phố ở miền nam Trung Quốc lần lượt bị chiếm đóng, và các cảng chính gần ven biển dần dần bị phong tỏa bởi quân Nhật. Vũ khí trong nước phải được vận chuyển qua đại dương bằng đường biển đến Myanmar, và sau đó được chuyển đến lãnh thổ bằng tàu hỏa. Tuyến đường sắt thời chiến thuận tiện này nối liền Myanmar và Vân Nam, được làm bằng nước máu và nước mắt của vô số người dân Trung Quốc, được xây dựng với tổng chiều dài 950 km và tổng chiều dài trong lãnh thổ là 860 km từ Côn Minh về phía tây, bắc qua sông Lancang và khởi hành từ cửa sông Qingshui, đến Myanmar, và sau đó mang súng đạn để chống lại quân đội Nhật Bản.
Người chỉ huy nhìn thấy lá cờ trên tay Thôi Vân Phong, và tiếng còi lại vang lên. Tàu bắt đầu giảm tốc và từ từ dừng lại tại nhà ga. Cửa tàu hỏa mở ra, căng mình bước xuống xe, viên đại đội phó cũng lật đật bước ra khỏi tàu và bắt đầu đếm số vũ khí sắp dỡ. Thôi Vân Phong tiếp tục chào hỏi công nhân dỡ hàng, và đi về phía phòng điều khiển ở đầu tàu ... Mỗi lần đoàn tàu này dừng lại tại ga này thì trước đó nó đã luôn ở nước ngoài trong nhiều năm. Cửa phía trước tàu mở ra, Thôi Vân Phong nhìn thấy lại gương mặt quen thuộc.
"Xin chào, đồng chí Thôi Vân Phong."
"Xin chào, đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh."
Trần Đỉnh Đỉnh là người chỉ huy chuyến tàu vận tải này. Năm nay anh 28 tuổi, quê quán ở Hồ Bắc, vì cuộc chiến tranh xâm lược thảm khốc này mà anh đã phải di tản đến vùng biên giới Tây Nam xa xôi này. Không giống như những người chỉ huy đoàn tàu nghiêm nghị khác, người đàn ông mũm mĩm này luôn tươi cười, khuôn mặt trắng trẻo, sống mũi cao và đeo một cặp kính gọng tròn, trông thật hiền lành, không hề giống một người từng sống trong vùng chiến tranh. Mỗi lần Trần Đỉnh Đỉnh xuống tàu, ngoài súng ống, đạn dược, anh ta thường bí mật mang một số đặc sản Miến Điện cho công nhân, vì vậy mọi người rất thích anh ta. Thôi Vân Phong cũng vậy.
Trần Đỉnh Đỉnh đứng yên trên sân ga, lấy trong túi ra một bao thuốc, mở gói một cách khéo léo và đưa một điếu cho Thôi Vân Phong.
"Anh biết mà, tôi không hút thuốc." Thôi Vân Phong xua tay.
Trần Đỉnh Đỉnh lắc đầu và nhét điếu thuốc vào miệng. Trong làn khói, Thôi Vân Phong thấy khóe miệng hơi nhếch lên.
"Cuộc chiến gần đây ra sao rồi."
"Vẫn như vậy."
Thực tế, Thôi Vân Phong luôn cảm thấy có chút kỳ lạ, tại sao một người vui vẻ như Trần Đỉnh Đỉnh lại để ý đến một người, bản thân sống hướng nội như mình. Mỗi khi tàu dừng ở sân ga đơn sơ này trong năm hoặc sáu phút, Trần Đỉnh Đỉnh sẽ châm một điếu thuốc ở đầu tàu và đi đến chỗ Thôi Vân Phong một cách lặng lẽ để trò chuyện với anh. Sau đó, Thôi Vân Phong cũng dần quen với lúc tàu sắp đến ga, anh ước lượng vị trí đầu tàu, đợi người đàn ông tươi cười đi xuống, đốt một điếu thuốc trước mặt anh ấy.
Họ chỉ nói chuyện với nhau, về chiến tranh, công việc và tình hình hiện tại, vào những lúc này Thôi Vân Phong luôn cảm giác rằng chiến tranh đã kết thúc. Những ngón tay dày và dài của Trần Đỉnh Đỉnh đang cầm điếu thuốc, khói tỏa trước mặt Thôi Vân Phong, thái độ thân thiết và gần gũi này giống như một người quen cũ từ xa xưa, hay một đối tác thân thiết nào đó.
Vô tình đang nói chuyện, điếu thuốc đã cháy đầu lọc cầm trên tay, Trần Đỉnh Đỉnh đột nhiên vỗ đầu Thôi Vân Phong một cái: "Nhân tiện, đồng chí Thôi Vân Phong, tôi mang đến cho anh một thứ tốt."
"Cái gì?"
"Như đã hứa." Trần Đỉnh Đỉnh đá chân.
Sau đó, Thôi Vân Phong mới để ý rằng có một chiếc vali da màu nâu dưới chân Trần Đỉnh Đỉnh, mặc dù nó trông rất rách nát và cũ kỹ, rất nặng.
"đây là."
Trần Đỉnh Đỉnh chớp mắt: "Đó là thứ anh thích." Lúc này, các công nhân đã dỡ xong vũ khí cần thiết cho nhà ga này, người lái tàu và phó chỉ huy cũng bắt đầu lên tàu. Trần Đỉnh Đỉnh hút một hơi thuốc: "Ta phải đi rồi, ngươi có thể tự mình xem nó sau."
Nói xong, Trần Đỉnh Đỉnh giẫm tàn thuốc còn xót lại và leo lên tàu.
Còi báo động lại vang lên, và đoàn tàu mang theo Trần Đỉnh Đỉnh rời bến.
Một số công nhân vẫn đang phân loại hàng hóa, và một số đã đi bộ đến nhà kho bằng gỗ đơn sơ được dựng gần sân ga. Thôi Vân Phong suy nghĩ một chút, quyết định sáng mai lại gọi quân đội tới sân ga lấy lô vũ khí này, dặn dò mấy người công nhân bận rộn vài câu, rồi cầm chiếc vali nặng nề này trở về ngôi nhà nhỏ đơn sơ.
Bật đèn dầu và đặt chiếc vali lên bàn.
"Có gì trong này nhỉ?."
Thôi Vân Phong vừa mở vali vừa nói với chính mình. Thứ đập vào mắt là một tấm phim đen, và sau đó là một cái tay cầm có ánh bạc lấp lánh - Thôi Vân Phong mắt tròn xoe, hóa ra đó là một máy hát cầm tay.
Anh chợt nhớ rằng trước đây khi trò chuyện với Trần Đỉnh Đỉnh Trần Đỉnh Đỉnh đã hỏi anh tại sao không hút thuốc, và anh ấy trả lời rất nghiêm túc: "Tôi không hút thuốc trước đây" - anh ấy từng hát cho một chương trình lớn trong làng "Khi chiến tranh kết thúc, tôi muốn đi đến một học viện âm nhạc và học hát ở đó. "
Mỉm cười lắc đầu, Thôi Vân Phong từ ra cuộn phim từ trong vali, nhét vào bên cạnh máy hát, và xoay nó một cách cẩn thận. Một số giọng đứt quãng khá cũ ký phát ra từ hộp của máy phát, và có thể mơ hồ nghe thấy một giọng nữ đang hát. Thôi Vân Phong biết rằng bài hát này là "Hoa của tháng năm" rất nổi tiếng.
《五月的鲜花》- flowers of May

"Chúc cho hoa nở khắp cánh đồng
Hoa giấu máu của những người trung thành
Để cứu đất nước đang chết dần chết mòn này
Họ kiên cường chiến đấu với chiến tranh .. "
Thôi Vân Phong vừa xoay tay cầm vừa nhẹ nhàng ngâm nga theo máy phát.
Thật tuyệt khi có thể hát - Thôi Vân Phong nghĩ.
Tháng mười hai âm lịch trôi qua nhanh chóng, Vân Nam bước vào xuân sớm.
Mùa xuân ở đây quả thực rất đẹp, hôm qua dường như có chỗ trũng gần sân ga. Qua một tối, vùng núi và đồng bằng nở đầy hoa mộc lan trắng muốt. Cỏ dại mọc lên như những đứa trẻ, và mặt đất cũng điểm xuyết những bông hoa dại không tên, thành từng chùm , bám dọc theo những ngọn núi trập trùng và đường ray. Thôi Vân Phong giơ tay vẫy lá cờ nhỏ trong tay, tiếng còi ở đằng xa lại vang lên, đoàn tàu lặng lẽ xuất hiện trong ánh sáng mùa xuân có phần yên tĩnh này.
Xe lửa chậm rãi dừng lại, Trần Đỉnh Đỉnh đi xuống tàu, Thôi Vân Phong bước tới, chủ động châm thuốc cho anh.
"Haha, hôm nay sao lại chủ động như vậy."
"Đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh." Thôi Vân Phong nghiêm nghị nói: "Cảm ơn vì chiếc máy phát của anh, nhưng mà nó quá đắt."
Đỉnh Đỉnh cười: "Haha, đừng lo lắng về điều đó. Đây chỉ là phế phẩm do một gia đình khá giả ở Myanmar đưa cho tôi để đổi lấy thức ăn. Chúng tôi không xin vài gói lương khô. Thật không may, tôi không thể tìm thấy bất kỳ cuộn phim nào, chỉ có máy hát đó. Và bản ghi âm không tốt lắm. Tôi cũng đã nghe nó trước đây, và âm thanh thực sự rất sởn gai ốc. "
Thôi Vân Phong nghe thấy những lời của Trần Đỉnh Đỉnh và hỏi:" Ghi âm? Chờ đã, máy phát này có thể ghi âm?"
Trần Đỉnh Đỉnh gật đầu: "Ừm."
"Tốt."
"Tốt? Cái gì tốt?" Bây giờ đến lượt Trần Định bối rối.
Thôi Vân Phong nhìn vào mắt Trần Đỉnh Đỉnh và nói một cách nghiêm túc: "Vì anh nghĩ rằng bài hát này không được thu âm tốt, nên tôi sẽ học bài hát này và thu âm lại nó cho anh."
Kể từ đêm đó, Thôi Vân Phong đã bí mật luyện tập bài hát này một mình trong nhà kho gỗ.
Hoa của tháng năm. Anh ấy đúng là một ca sĩ có năng khiếu, kể cả cái máy phát này có tệ đến đâu, âm có tệ ra sao, nhưng khi nghe bài hát này vài lần đã nắm được giai điệu cũng như cảm xúc của bài hát, anh ấy đã cố gắng hát, và nó rất tốt:
"... Móng sắt của kẻ thù đã vượt qua Vạn Lý Trường Thành
Đất đồng bằng miền Trung vẫn múa hát.
Sự đầu hàng của kẻ thù
Quên đất nước và quên chúng tôi
Tôi không thể kìm được nỗi uất hận này ... "
Nếu không phải vì chiến tranh, có lẽ tôi đã học ở một học viện âm nhạc và bước ra khỏi làng để hát cho nhiều người nghe hơn. Thôi Vân Phong thầm thở dài trong lòng, hát vài lần, đột nhiên cảm thấy có chút mệt mỏi.
Hãy ghi âm vào lúc khác. Thôi Vân Phong đóng vali lại, đặt dưới giường rồi nằm xuống. Anh nhìn vào mái nhà tối tăm và tự nghĩ, khi nào chiến tranh sẽ kết thúc.
Trong nháy mắt, đã là tháng năm. Dù muôn loài hoa vẫn đua nhau khoe sắc nhưng mùa xuân ở Vân Nam đã sắp hết.
Tiếng còi quen thuộc vang lên, trong màn đêm, đoàn tàu từ từ dừng bên thềm, Trần Đỉnh Đỉnh nhảy xuống tàu. Thôi Vân Phong bước tới và nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy không được vui.
"Sao vậy?" Thôi Vân Phong thận trọng hỏi.
Trần Đỉnh Đỉnh lấy hộp thuốc lá từ trong túi ra: "Người Nhật không ngu đâu. Họ đã bắt đầu tiến về Myanmar. Vật liệu của một số chuyến tàu đã được người Nhật lấy trên đường. May mắn thay, chuyến đi của chúng tôi là tàu đêm, nếu không tôi sợ sẽ có chuyện xảy ra ".
Thôi Vân Phong không nói, Trần Đỉnh Đỉnh tiếp tục: "Bên vận tải Myanmar nói rằng nó sẽ được chuyển đi. Xe của tôi có thể là phương tiện vũ khí cuối cùng được gửi từ Myanmar." Anh ta lắc hộp thuốc lá và ném nó lên. mặt đất: "Này, tại sao không có khói."
Thôi Vân Phong cúi đầu, nhẹ nhàng nói: "Vậy sau này đừng hút thuốc nữa. Thứ này không chỉ làm đau cổ họng mà còn ảnh hưởng đến cơ thể của anh."
Trần Đỉnh Đỉnh nhìn Thôi Vân Phong như thể anh hiểu điều gì đó. Đợt này không có nhiều hàng. Các công nhân nhanh chóng dỡ vũ khí lên xe, sau lưng Phó chỉ huy gọi tên Trần Đỉnh Đỉnh. Trần Đỉnh Đỉnh đáp lại, quay đầu lại nói với Thôi Vân Phong: "Đến giờ rồi, tôi đi."
Anh bước lên xe, suy nghĩ một hồi, lại bước xuống, ôm lấy Thôi Vân Phong một cách bất ngờ.
"Đừng lo lắng, chúng ta sẽ gặp lại nhau trong tương lai."
"Anh cũng phải chăm sóc cơ thể của mình." Trần Đỉnh Đỉnh nói.
Sáng sớm 12/5, trạm tạm thời cũng nhận được lệnh điều động. Các công nhân bắt đầu dọn đồ Thôi Vân Phong nhìn máy phát trên bàn, cảm thấy hơi khó chịu - mặc dù bài hát đã được thu âm xong, lần trước Trần Đỉnh Đỉnh rời đi quá vội vàng và anh không có thời gian đưa cho Trần Đỉnh Đỉnh chiếc máy hát cầm tay.
"Không sao, ta nhất định sẽ gặp lại." Thôi Vân Phong tự nhủ.
Đột nhiên, xa xa có tiếng còi vang lên, Thôi Vân Phong thần sắc vội vàng, hớt hải chạy ra cầm theo máy hát.
Không có ai trên sân ga, và các công nhân dường như vẫn đang thu dọn đồ đạc của họ. Thôi Vân Phong sờ sờ đầu, nghi ngờ mình nghe lầm, vừa định quay đầu lại, tiếng còi lại vang lên: Trong đêm xa, đoàn tàu quen thuộc dần dần tiến đến.
"Thực sự là hắn!"
Thôi Vân Phong đặt vali xuống, cầm lá cờ lên và vẫy mạnh, đoàn tàu vang lên tiếng còi đáp lại hành động của Thôi Vân Phong. Sau một lúc, con tàu dừng lại ổn định trên sân ga, và Trần Đỉnh Đỉnh bước xuống với một nụ cười.
"Thật may là anh không ngủ, nếu không tôi đã đi rồi." Anh cười nói.
"Đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh, tại sao lại..."
"A." Trần Định dừng lại nói: "Bên trên nói không được bỏ rơi mặt trận ở Miến Điện. Phương tiện này là lực lượng tạm thời được sở chỉ huy dùng để vận chuyển vũ khí ngày xưa."
Thôi Vân Phong cau mày: "Sao lại phải vội vàng như vậy, nhà ga không hề được báo tin từ trước, công nhân đều đã dọn đi."
"Haha, thế này thì người Nhật mới có thể mất cảnh giác." Trần Đỉnh Đỉnh cười nói: "Có lẽ sẽ có nhiều cuộc tấn công bất ngờ hơn, và chiến tranh sẽ sớm kết thúc."
"Có phải đây là..."
"Thực ra." Trần Đỉnh Đỉnh gãi đầu: "Tôi không định dừng lại ở nhà ga này, mà chủ yếu tôi chỉ muốn gặp lại anh."
Thôi Vân Phong có chút ngượng ngùng và không biết phải nói gì ngay lập tức. Vì vậy, anh cúi đầu, nhét va li vào tay Trần Đỉnh Đỉnh: "Thôi, em sẽ trả lại cho anh chiếc máy quay đĩa này. Lúc trước em đã nói là không sao, và em đã thu âm lại bài hát đó cho anh."
Trần Đỉnh Đỉnh sững sờ, vừa vội vừa vội vàng xách va li, như nhận được một quả lựu đạn, hoặc như nhận được một bó hoa hồng.
"Tốt." Trần Đỉnh Đỉnh nói. Anh nhìn cây thiết mộc lan đung đưa trong đêm đen phía xa: "Muộn rồi, Anh phải đi đây."
"Àaa, ừm, tạm biệt!"
"Tạm biệt."
Thôi Vân Phong chạy về lại căn nhà gỗ và nằm trên giường.
Anh ấy sẽ trông như thế nào khi nghe giọng nói của mình? Thôi Vân Phong nghĩ.
Lúc này, bên ngoài căn nhà kính đơn sơ có tiếng gõ cửa. Thôi Vân Phong bật dậy mở cửa, hóa ra đó là Ah Dan, một công nhân quen thuộc.
"Đồng chí Tiểu Thôi, đồ đạc của mọi người cũng không bị thu dọn quá nhiều. Chúng ta sẽ chuyển ngay khi xe từ trụ sở đến. Tôi thấy anh đã lâu không chuyển, nên tôi đến xem có cần giúp đỡ không."
"Hả? Tại sao phải thu dọn đồ đạc?" Thôi Vân Phong có chút không giải thích được: "Không phải là bắt đầu hỗ trợ Myanmar sao?"
"Hỗ trợ Myanmar? Chúng tôi không hề nhận được tin tức như vậy!"
"Nhưng, đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh, anh ấy ..."
"Đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh? Đó có phải là người chỉ huy của chuyến tàu đó không?" Công nhân Adan suy nghĩ một chút rồi vỗ đầu: "À, những người chỉ huy này đều đến Miến Điện - Giang Công của Quốc Dân Đảng nói làm vậy để tránh kẻ thù. " Ban hành lệnh ném bom trên đường. Một số chỉ huy của những chiếc tàu chạy trên tuyến đường sắt này trước đó đã chủ động xin phép làm vậy, chất thuốc nổ lên tàu vận tải do họ phụ trách rồi chạy về Myanmar. Khi quân đội Nhật chặn lại để lấy đồ trên tàu, chúng sẽ kích thuốc nổ trên tàu hỏa. Việc phá hủy đường sắt để ngăn chặn quân Nhật lợi dụng vừa có thể giáng một đòn nặng nề vào quân đội Nhật đến cướp đồ tiếp tế. "
"Chờ đã, người đàn ông trong chiếc tàu đó..."
"Đúng vậy, những người chỉ huy đoàn tàu đã đề nghị chủ động làm vậy và họ có thể sẽ không thể quay trở lại - họ đều là những anh hùng của chúng ta."
Chuyến tàu tăng tốc chứa đầy thuốc nổ. Kích nổ nằm trong tay Trần Đỉnh Đỉnh. Sau khi đổ đầy than vào tàu, Trần Đỉnh Đỉnh lại ngồi vào phòng của chỉ huy, mở van ga ở mức tối đa rồi thở phào nhẹ nhõm.
"Phù.."
phong cảnh bên ngoài cửa sổ nhanh chóng vụt qua. Trần Đỉnh Đỉnh từ trong túi lấy ra bao thuốc. Đang định hút nốt mấy điếu thuốc cuối cùng thì đột nhiên nhìn thấy chiếc máy hát cầm tay ở trong góc.
"Đừng hút thuốc trong tương lai. Thứ này không chỉ làm đau cổ họng mà còn ảnh hưởng đến cơ thể của anh."
Trần Đỉnh Đỉnh như chết lặng, anh ta ném cả bao thuốc ra ngoài cửa sổ, rồi đột nhiên vỗ đầu, tự nhủ: "Mình ngốc thật, sắp chết rồi, còn quan tâm đến sức khỏe."
Anh cầm lấy chiếc máy hát cầm tay, mở hộp, lấy cuộn phim ra và bắt đầu quay. Giữa tiếng tàu ầm ầm, máy quay đĩa phát ra âm thanh sáng và chắc Trần Đỉnh Đỉnh nhận ra ngay đó là giọng của Thôi Vân Phong.
" Chúc cho hoa nở khắp cánh đồng
Hoa giấu máu của những người trung thành
Để cứu đất nước đang chết dần chết mòn này
Họ kiên cường chiến đấu với chiến tranh ..."
"Chết tiệt, đồ trẻ con, đúng là có khiếu nghệ thuật."
Trong tiếng hát cao vút của Thôi Vân Phong, Trần Đỉnh Đỉnh đã rơi nước mắt.
Sắc trời sắp hừng đông, tuy rằng trước mặt không thấy kẻ thù, nhưng đã gần đến nơi thuận đường tàn. Trần Đỉnh Đỉnh lau nước mắt, đặt chiếc máy quay đĩa vẫn đang quay sang một bên, và chọn nút kích nổ đoàn tàu.
Anh nhìn về phía trước - Vân Nam cuối xuân vẫn đẹp như thế. Những ngày xuân ấm áp và bầu trời xa xôi, rừng cây tươi tốt và đồng cỏ, núi non và đồng bằng nở hoa. Nhìn khung cảnh mùa xuân yên ả và thanh bình giữa đất trời, Trần Đỉnh Đỉnh cảm thấy hạnh phúc và được tiếp thêm sinh lực, và anh cũng cảm thấy nỗi buồn từ đó mà không thể tự giúp mình.
"Thật đẹp."
"Khi chiến tranh kết thúc, em phải hát cho mọi người nghe."
Trần Đỉnh Đỉnh dừng lại và nhấn nút kích nổ.
Vào thời điểm phát nổ, giọng nói của Thôi Vân Phong đột nhiên phát ra từ máy quay đĩa.
Âm thanh bị kẹt trong tiếng tàu hỏa và tiếng nổ, nhưng nó rất rõ ràng.
Trần Định đột ngột quay đầu lại.
Trong máy quay đĩa, giọng nói của Thôi Vân Phong dừng lại và nói nhẹ nhàng
"Đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh, thực ra là tôi."
"Đồng chí Trần Đỉnh Đỉnh, thật ra thì tôi ..."

Tại sao lại không nói thành lời?
Thôi Vân Phong chạy dọc đường sắt như một người mất trí.
Trời đã dần sáng. Cuối xuân ở Vân Nam vẫn thật đẹp, nắng ấm, bầu trời cao, cánh đồng xanh mướt, hoa nở rộ, trong một khoảng thời gian đẹp như vậy, tại sao tôi lại phải khóc? Thôi Vân Phong vừa chạy vừa lau những giọt nước mắt trên khuôn mặt mình. Đột nhiên, anh vấp phải một hòn đá dưới chân, và anh bắt đầu ngã xuống, anh đan hai tay lại vào nhau, ngã vào một biển hoa đang nở rộ.
Thôi Vân Phong mặc kệ trên người đau đớn, vội vàng đứng dậy. Chưa kịp, anh nghe thấy một tiếng nổ lớn.
Sau đó ở phía sâu, một làn khói dày đặc bốc lên.
Thôi Vân Phong nhìn vào khoảng không và từ từ đứng dậy.
Gió xuân đang thổi trên mặt đỉnh Xingyun. Nước mắt ấy không ngừng chảy.
"Khác nhau
Những bông hoa của tháng Năm đã nở trên khắp cánh đồng.
Hoa che giấu giọt máu của những người trung thành.
Chỉ trong nắng này, chỉ trong gió xuân này.
Chuyến tàu thanh xuân không bao giờ trở lại."

[Kết thúc câu chuyện]
"Chuyện gì xảy ra sau đó?" Bọn trẻ vội vàng hỏi.
"Sau đó, ông già nhỏ nhẹ sờ đầu lũ trẻ và cười nói: "Để ông ấy ra kể cho hết chuyện. "
Chưa kịp dứt lời, một ông già đang tươi cười ngồi trên xe lăn chậm rãi đi ra từ phòng sau.
"Ngay lúc đó, ta sải tay nhấc máy hát và nhảy khỏi tàu." Ông già cười phá lên: "Lúc đó tàu chạy không nhanh, nhưng hậu quả của vụ nổ vẫn khiến ta bị thương, hai chân của ta, giờ không còn cảm giác nữa . "
"Nhưng ông vẫn sống," ông già thấp bé nói.
"Ông nội Trần thật tuyệt vời!"
Bọn trẻ đang nói chuyện rôm rả, cô giáo dẫn đoàn cười vỗ tay: "Thôi, hôm nay sắp đến giờ rồi, chúng ta đến viện dưỡng lão đây. Qua đây tiễn biệt hai anh hùng cách mạng lão thành".
"Tạm biệt, ông nội Trần!"
"Tạm biệt, ông nội Thôi!"
Hai người tươi cười nhìn lũ trẻ rời đi.
"Thật tuyệt vời, những đứa trẻ này."
" Đúng."
"May mắn thay, chiến tranh đã kết thúc."
"Mọi thứ ở thời điểm đó đều xứng đáng."
Hai ông già nhìn nhau cười.
Vâng, chuyến tàu ấy đã mãi mãi chôn vùi thanh xuân. Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng mùa xuân ấm áp này sẽ không bao giờ là muộn.