Tên khác: 서브 남주가 파업하면 생기는 일 (gốc)

          When The Third Wheel Strikes Back (gốc)

          What Happens When the Second Male Lead Powers Up (dịch)

          What Happens When the Second Male Lead Goes on a Strike (dịch)

Tên viết tắt: TWSB

Tác giả (Novel): 숙임 Sookym (Sook-Im)

Ngày đào hố: 11/05/2020

Tình trạng: Đang ra...

Nguồn: Munpia

Thể loại: No romance, Novel, Phiêu lưu, Comedy, Drama, Kỳ ảo, Lịch sử, Chuyển sinh , Gia đình hoàng gia , Siêu nhiên

Nhân vật chính không có tuyến tình cảm bao gồm BL và BG, GL

Nhân vật chính: Jesse Venetiaan (Nam phụ trong tiểu thuyết gốc)

                                    Cédric Riester (Nam chính trong tiểu thuyết gốc)

                                    Christelle de Sarnez (Nữ chính trong tiểu thuyết gốc)

Người dịch: Gỗ Mây (Dịch luân phiên từ bản Anh và Hàn)

Tóm tắt:

"Tôi bị đưa vào cuốn tiểu thuyết lãng mạn kỳ ảo mà cô em gái đang đọc, không phải với tư cách nam chính mà là nam phụ. Nếu tôi nhớ không nhầm thì tương lai tên nhóc hư hỏng* này sẽ phải tham chiến và chết thay cho nam chính.

Được, tôi đã quyết định rồi. Hãy tránh tới bất cứ nơi nào gần các nhân vật chính và giữ gìn sức khỏe cho đến khi tôi có thể về nhà."

P/s: Ở đây người dịch dùng từ punk.

_____

Nam chính tốt bụng, dễ mến, thông minh nhưng không phải dạng yếu đuối.

Nam chính có thú cưng, có thú cưng!!!

Cả nam nữ chính tiểu thuyết gốc và đại đa số các nhân vật đều cưng Jesse (Có lý do cả đấy nhé!)

Mây dịch khá non tay với thể loại lịch sử này, thường xuyên phải dùng các app hỗ trợ. Nếu có những từ ngữ Mây dùng không đúng, dùng còn cứng nhắc, mong các bạn có thể góp ý cho Mây.

Bản dịch phi lợi nhuận và chưa được sự cho phép của tác giả.

Chỉ đăng duy nhất tại wattpad yuichan_ami.