Jaken: Brrr! Đúng là một thời tiết xấu!

Rin: Nó rất tuyệt và chỗ này rất khô, ông nghĩ thế nào...

Rin: Sesshomaru- sama?

Jaken: Ta biết ngươi đang nghĩ gì và ngươi nên ở trong này nếu không lại cảm lạnh lần nữa đây!

Rin: Tôi không thể chạy chơi ngoài trời mưa sao?

Jaken: Không!! Ngươi sẽ lại ốm đấy!

Rin: Đi mà.

Jaken: Không!!

Rin: Một lúc thôi.

Rin: Oh! Kagome- neesan!

Kagome: Rin!

Kagome: Và Sesshomaru...

Rin: Sesshomaru- sama! Tới và chơi với em một lúc, được không?

Kagome: Được.

Kagome: Chúng ta thực sự nên dừng cuộc gặp mặt như thế này, Sesshomaru- sama.

Sesshomaru: Hn.

Jaken: Cô ta là người đi cùng Inuyasha! Không xứng đáng, con người dơ bẩn! Ngươi nên để Sesshomaru- sama một mình một lúc--

Rin: Ngồi cạnh em nè, Kagome- neesan!

Sesshomaru:... Miko, cô làm gì một mình ở đây vậy?

Kagome: Chúng tôi chuẩn bị về làng bà Kaede. Tôi muôn đi dạo một lúc trước khi về nhà vào tối nay. Tôi yêu mưa.

Sesshomaru: Ta biết.

Kagome: Âm thanh nghe cũng rất tuyệt, ngài không nghĩ như vậy sao?

Sesshomaru:... Cô đúng là một con người kỳ lạ. Tại sao cô không sợ ta?