Editor: Criara_Chanh

Tác giả: Sfhgj

Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả.

Link bản gốc: https://archiveofourown.org/works/57467203/chapters/146206663

Couple: Hayato Suo & Sakura Haruka

-----

Văn án: Đây là góc nhìn của Suo về cách anh ấy nhìn nhận Sakura, đồng thời tìm hiểu thêm về Sakura trên hành trình này.

Ghi chú: Suo yêu bạn trai của mình.

-----

Chương 1: Tình Yêu Của Suo Dành Cho Sakura

Suo kiên nhẫn chờ đợi bên ngoài căn hộ của Sakura, bụng anh vẫn còn thắt lại vì những việc đêm qua. Ánh đèn neon của cửa hàng tiện lợi gần đó nhấp nháy, chiếu một thứ ánh sáng kỳ lạ lên con phố vốn yên tĩnh. Anh đã nhận thấy điều gì đó bất thường ở Sakura trong buổi hẹn hò của họ, điều gì đó khiến anh cảm thấy bất an.

Cách Sakura đẩy món omurice của anh ra là một dấu hiệu báo động. Suo biết Sakura yêu thích món đó đến mức nào. Vì vậy, khi thấy Sakura không ăn gì trong suốt thời gian ở trường, anh nghĩ chắc chắn rằng cậu sẽ thích món ăn của anh. Khi Sakura nói rằng mình không đói, Suo cảm thấy vô cùng ngạc nhiên và bắt đầu lo lắng.

Nhưng điều khiến anh bất ngờ hơn nữa là việc Sakura dường như bị phân tâm. Cậu thậm chí không chú ý đến món ăn khi nó được dọn ra.

Suo hít một hơi sâu và gõ cửa căn hộ của Sakura, âm thanh vang vọng nhẹ nhàng trong đêm tĩnh lặng. Khi không có phản hồi, anh gõ lại lần nữa, lớn hơn một chút. Vẫn không có âm thanh nào đáp lại. Lo lắng, anh nhẹ nhàng đẩy cửa, và thật bất ngờ, nó mở ra với một tiếng kẽo kẹt yếu ớt. Căn hộ tối om, nguồn sáng duy nhất đến từ một chiếc đèn đơn độc trong phòng khách.

Khi bước vào, mùi thơm nhẹ của món omurice tràn trong không khí, dẫn anh đến quầy bếp nơi có một hộp đồ ăn mang về vẫn còn nguyên. Chính là hộp thức ăn từ buổi tối hôm đó, đồ bên trong vẫn chưa bị đụng đến. Đôi mắt của Suo nheo lại khi anh tiến đến gần nó, sự pha trộn giữa sự khó chịu và lo lắng len lỏi vào biểu cảm của anh. Anh biết Sakura đã cảm thấy không ổn, nhưng anh không ngờ tình trạng lại nghiêm trọng đến thế. Anh gọi tên Sakura, giọng anh vang vọng khắp những bức tường trống rỗng, nhưng không có tiếng trả lời.

Khi bước vào phòng khách, anh thấy bạn trai của mình đang nằm ngủ say trên futon. Chăn được kéo lên đến cằm, và mái tóc của cậu, một sự tương phản rõ rệt giữa đen và trắng, dàn ra xung quanh như một đám mây. Ánh sáng nhẹ nhàng tạo ra những cái bóng trên làn da nhợt nhạt của Sakura, khiến cậu trông như một thiên thần.

Cảm giác khó chịu và lo lắng của Suo tạm thời lùi lại khi anh quan sát Sakura ngủ một cách bình yên. Sự nhịp nhàng của nhịp thở, làn da hơi ửng hồng và cách hàng mi của cậu rung lên với mỗi hơi thở yên lặng thật dễ thương đến mức Suo không thể không mỉm cười. Trong một khoảnh khắc, anh cân nhắc việc đánh thức cậu để hỏi về thức ăn chưa động đến, nhưng rồi nghĩ lại. Bạn trai của anh trông thật mệt mỏi.

Nhẹ nhàng, Suo quyết định ngồi xuống bên cạnh Sakura trên futon, trái tim anh đập mạnh khi cảm nhận được tay Sakura di chuyển như đang trong một giấc mơ. Trước khi anh kịp nhận ra, Sakura đã quấn mình quanh Suo, đầu tựa lên ngực anh và tay nắm chặt vải áo của anh. Suo cứng người trong một giây, bất ngờ trước sự thân mật đột ngột, nhưng sau đó anh thả lỏng,  vuốt nhẹ tóc Sakura. Anh biết Sakura ngủ rất nông, nên anh đã rất ngạc nhiên khi cậu không tỉnh dậy.

Suo cảm thấy một sự ấm áp lan tỏa trong lòng khi nhìn xuống gương mặt yên bình của Sakura. Những suy nghĩ của anh trở về lần gặp đầu tiên của họ, về việc Sakura đã xa cách và bí ẩn như thế nào, ẩn sau vẻ ngoài cứng rắn. Qua nhiều tháng, khi họ trở nên gần gũi hơn, anh đã thoáng thấy sự yếu đuối mà Sakura đã cố gắng che giấu. Cách cậu giật mình trước những đụng chạm đột ngột hoặc căng thẳng khi ai đó đến quá gần khiến trái tim Suo đau nhói vì nỗi đau mà cậu đã phải chịu đựng.

Nhưng giờ đây, họ đã ở đây, với vòng tay Sakura ôm lấy anh, giữ chặt anh như một sợi dây cứu sinh. Những khoảnh khắc như thế này khiến Suo cảm thấy thực sự may mắn khi được ở bên một người đặc biệt và mạnh mẽ như Sakura. Anh biết rằng tình yêu và sự hỗ trợ của anh đang giúp chữa lành những vết thương của quá khứ Sakura, và anh quyết tâm ở bên cậu trong từng bước đi. 

Khi đêm quá khuya, nhịp thở nhẹ nhàng của Sakura bắt đầu đưa Suo vào cảm giác bình yên. Mắt anh trở nên nặng trĩu, và trước khi anh nhận ra điều đó, anh cũng đã chìm vào giấc ngủ, lấy tay quấn chặt lấy thân hình mảnh mai của Sakura. Sức ép của những gánh nặng chung dường như giảm bớt khi họ nằm cùng nhau, mỗi người tìm được sự an ủi từ sự hiện diện của người kia.

-----

Phần 2 của "Hơn những gì thấy được".

*Hãy bình luận cho tớ về việc mọi người muốn đọc truyện nào khác mà chưa có ai dịch. Tớ sẽ đi xin và dịch ạ. Lưu ý: Chỉ nhận couple Sakura Haruka với những người khác nhé.