Vào một buổi chiều oi bức, nắng nóng oi ả, không một ai, một sinh vật nào dám bước ra khỏi nhà, trừ những kẻ tâm thần. Nhưng mà có 1 trường hợp ngoại lệ, mặc dù Hiền không bị tâm thần nhưng Hiền bị bệnh béo. Giữa buổi trưa nắng nóng, giun đất còn không dám ngoi lên mà Hiền giải chiếu ra giữa sân nằm đọc truyện ngôn tình. Hiền đang tắm nắng để tan chảy mỡ, Hiền đang quyết tâm giảm cân, Hiền đọc truyện say sưa quên cả mọi cái nắng nóng xung quanh. Sau đó, từ xa có 1 tinh thạch đang bay tới mà Hiền không biết, tinh thạch bay đến gần Hiền, tinh thạch đó là 1 chiếc lồng bàn và đã ụp vào Hiền. Chiếc lồng bàn đó giúp Hiền xuyên không về hàng trăm năm về trước. Sau khi xuyên không, Hiền nằm trên đống rơm được giải ở chuồng lợn, vẫn đọc truyện say sưa. Một lúc sau, trời mưa to, sét đáng xuống làm sập chuồng lợn, lúc đó Hiền mới hốt hoảng nhưng không kịp vì Hiền không cử động được do nhiều thứ đèn lên. Hiền tức quá, lăn quay ra ngủ cùng đàn lợn đã tử vong. Sáng hôm sau, chàng Trư Heo ra cho lợn ăn sáng thì ngạc nhiên khi thấy chuồng lợn đã sập. (Chàng là trai tân mồ côi cha mẹ từ năm ngoái, chàng rất ngốc nhưng chăm chỉ nuôi đàn lợn kiếm sống qua ngày ).