Nguyên xướng: Ngụy Tân Vũ
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Hua zuo feng hua zuo yu
Hua zuo chun piao xiang ni
Meng ru sheng meng ru ying
Meng shi yao wang de zhang yi
Hua zuo yan hua zuo ni
Hua zuo yun piao xiang ni
Si ru hai lian ru cheng
Xiang nian zui yao bu ke ji
Chorus: Ni wen xi hu shui tou zou ta de ji fen mei
Shi guang yi qu bu zai
Xin shi dan dan liu gei shui
Ni wen chang jiang shui tao jin xin suan de zi wei
Sheng ban ke lian ren xin huan bu hui

Hua zuo shi hua zuo bi
Hua zuo deng xie zhe ni
Mo nian zhe qing tan zhe
Na xie shen chen de zi ju
Hua zuo lu hua zuo jing
Hua zuo qing zhao xun ni
Ai yi ci meng yi chang
Si nian zui yao yao wu qi
Chorus: Ni wen xi hu shui tou zou ta de ji fen mei
Shi guang yi qu bu zai
Xin shi dan dan liu gei shui
Ni wen chang jiang shui tao jin xin suan de zi wei
Sheng ban ke lian ren xin huan bu hui

*Lời Việt:

Hòa trong gió, hòa với mưa
Hóa thành xuân hướng đến chàng
Mộng như tiếng, như bóng hình
Mộng là ấn tín của chờ mong
Hòa vào khói, cùng nước xuân
Hóa thành mây bay đến chàng
Ngàn lưu luyến như biển trời
Nỗi niềm mong nhớ không thể nguôi
Chorus: Chàng hỏi nước Tây Hồ kia cuốn đi bao phần nhan sắc ai
Thời gian đi không trở lại
Lời thề trong tim dành riêng ai
Chàng hỏi sóng sông Trường Giang đã chôn sâu buồn thương xé lòng
Nửa tâm can lưu luyến người không đổi thay

Nguyện thành bút, thành ý thơ
Hóa đèn khuya đưa nét chàng
Lặng lẽ nhớ, đêm thở dài
Những dòng chữ chứa bao buồn thương
Làm đường đi, thành lối quen
Hóa tình yêu tìm đến chàng
Một lần yêu, ôm giấc mơ
Tư niệm ghi khắc không thể quên
Chorus: Chàng hỏi nước Tây Hồ kia cuốn đi bao phần nhan sắc ai
Thời gian đi không trở lại
Lời thề trong tim dành riêng ai
Chàng hỏi sóng sông Trường Giang đã chôn sâu buồn thương xé lòng
Nửa tâm can lưu luyến người không đổi thay

Cover: