(Ghi chú: Vì mình muốn mối quan hệ giữa Varo và những cô nàng pony khác phát triển nên trong tập này, sẽ không có liên quan đến cô Cheerilee, anh Big Mac hay là đội Duyên Tự Chinh. Nghĩa là toàn bộ nội dung của tập "Hearts and Hooves Day" ở trong truyện của mình sẽ thay đổi.)

Hôm nay là ngày lễ Tâm Mã (Hearts and Hooves Day), ngày mà các pony sẽ trao cho những pony mà mình quan tâm những lời yêu thương nồng thắm hoặc tặng cho họ một thứ gì đó để họ biết được những pony đó quan tâm đến mình như thế nào, nói chung là nó giống ngày Valentine đấy.

Varo Caster: Huff...! Huff...! Huff...!

Nhưng thay vì thấy cảnh Varo đang ngủ trong phòng thì giờ ta thấy cậu ấy đang vội vã chạy đi đâu đó ở trong Ponyville. À thì ra vì biết rằng hôm nay là ngày lễ Tâm Mã nên Varo phải dậy rất sớm để chuẩn bị quà tặng cho những cô bạn trong nhóm của cậu ấy.

Varo Caster: Huff...! Cũng may là ngày hôm nay mình dậy sớm. Hôm nay mình nhất định phải chuẩn bị quà tặng cho mấy cậu ấy mới được! Hi vọng là sẽ không tốn thời gian.

Varo lấy một tờ giấy gì đó ra và nhìn vào trong đó.

Varo Caster: Được rồi! Đầu tiên là... một cái bánh sô-cô-la cực kì ngon dành cho Pinkie Pie! Cũng may là hồi ở Trái Đất, mình đã tập nấu ăn rồi! Giờ phải mua nguyên liệu ở tiệm bánh của cô chú Cake cái đã! Hi vọng là Pinkie Pie cậu ấy không có ở nhà!

Nói xong thì Varo chạy một mạch đến tiệm bánh của cô chú Cake.

Khi đã đến được tiệm bánh, Varo mở cửa ra và thấy cô chú Cake đang đứng đó làm việc cũng là điều đương nhiên.

Cô Cake: Ủa? Varo hả con? Con tới đây chi vậy?

Varo Caster: Con chào cô chú Cake. Thực ra con chỉ tới đây xin vài nguyên liệu để làm bánh thôi ạ.

Chú Cake: Con làm bánh chi? Cho ai hả?

Varo Caster: U-Uh... D-Dạ đúng rồi ớ, chú Cake. Con ờm... đang định làm bánh sô-cô-la cho Pinkie Pie, tại vì... cô chú cũng biết đó, ngày hôm nay là ngày lễ Tâm Mã nên là con muốn... làm một cái gì đó để tặng cho Pinkie.

Cô Cake: ~Aww. Thì ra là như vậy sao?

Chú Cake: Nói vậy có nghĩa là Pinkie Pie là pony đặc biệt của con trong ngày hôm nay sao, Varo?

Varo Caster: À-À dạ thì ờm... Thôi cô chú cứ cho là vậy đi. Mà Pinkie có ở nhà không ạ?

Chú Cake: Nó đi ra ngoài chơi với bạn nó rồi.

Varo Caster: *thở phào* Vậy thì tốt quá rồi. Mà nè, cô chú đừng có nói Pinkie biết chuyện này nha.

Cô Cake: *cười khúc khích* Tất nhiên rồi. Thôi cô vào đây đi, cô sẽ đi lấy nguyên liệu làm bánh cho con.

Varo Caster: Dạ okê.

Cũng không mất quá lâu để Varo có được nguyên liệu mà cậu ấy cần để mang về nhà.

Varo Caster: Okê, vậy là đủ rồi. Con cám ơn cô chú nhiều nha.

Cô Cake: Không có gì đâu, Varo.

Varo Caster: *gật đầu* Thôi con về đây—

???: Hế lô, Varo nha!

Varo Caster: ?!

Nhưng chưa kịp bước chân ra khỏi tiệm bánh thì một giọng nói vang lên làm cho Varo giật mình đến mức đứng hình 5 giây, bởi vì đó... là giọng của Pinkie Pie. Thôi xong, dù muốn hay không thì Varo vẫn phải quay đầu lại nói chuyện với Pinkie trước khi cậu về.

Varo Caster: E-Ehehehe... Uh... L-Là cậu hả, Pinkie?

Pinkie Pie: Là mình chứ còn ai dô đây nữa, đồ ngốc? Ủa mà Varo tới đây chi dạ?

Varo Caster: U-Uh... M-Mình tới đây để mà...

Pinkie Pie: ... Hở? Ủa rồi mấy cái nguyên liệu đó cậu mua chi?

Varo Caster: Ờ thì... mình định... làm bánh thôi chứ gì nữa?

Pinkie Pie: Hởởở?! Cậu nói cái giề?! Cậu biết làm bánh nữa sao?!

Varo Caster: Ờm... Đ-Đúng rồi ớ. Thì sao?

Pinkie Pie: Sao cậu hông nói sớm cho mình biết i?! Mình thích làm bánh lắm á! Hay là mình qua giúp cậu một tay nha!

Varo Caster: U-Uh... C-Cám ơn cậu nha, Pinkie. Nhưng mà... mình không cần đâu.

Pinkie Pie: Gì? Tại sao?

Varo Caster: T-Tại vì ờm... cái bánh này... nó không giống với lại mấy cái bánh bình thường mà cậu hay làm đâu, nó khó làm lắm ớ.

Pinkie Pie: Cái bánh đó khó làm lắm sao? Khó như nào?

Varo Caster: Ờm... Nó khó giống như là... giống như cái bữa mà cậu với mình cùng nhau chăm sóc cho Pound Cake và Pumpkin Cake vậy đó! (Tập 8: Pound Cake và Pumpkin Cake)

Pinkie Pie: Ààà... Lần đó á hả?

Varo Caster: Ờ-Ờ. Mà thôi bái bai nha, Pinkie. Mình về đây!

Pinkie Pie: Ê-Ê! Varo à, đợi đã!

Varo nhanh chóng bung chạy thiệt lẹ ra khỏi tiệm bánh của cô chú Cake và vội vã đi về nhà. Pinkie thấy hơi khó hiểu trước hành động của Varo nên quay sang hỏi cô chú Cake...

Pinkie Pie: Ủa nãy Varo tới đây chi dợ cô?

Cô Cake: Thì nãy nó tới mua nguyên liệu làm bánh đó.

Chú Cake: Bộ con hổng thấy nguyên liệu trên người nó hay sao?

Pinkie Pie: Cậu ấy làm bánh cho ai?

Cô Cake: À thì nó làm bánh cho—

Cô Cake chưa kịp nói xong thì đã bị chú Cake bịt miệng.

Chú Cake: *nói nhỏ* Nè, em đừng có nói! Hồi nãy Varo đã dặn tụi mình là hổng có nên nói cho Pinkie Pie biết rồi mà.

Cô Cake: *nói nhỏ* Ờ ha? Em quên mất. *nói bình thường* Ờm... Varo nó về làm bánh cho nó ăn thôi chứ không có làm cho ai đâu, Pinkie.

Pinkie Pie: Huh, vậy hở?

Trở lại với Varo, giờ cậu ấy cũng đã về được đến nhà mình.

Varo Caster: *thở phào* May quá. Tự nhiên Pinkie đâu ra xuất hiện ngay trước mặt mình cũng không hiểu nữa. Thôi đi vô trong bếp làm bánh cho cậu ấy thôi.

Varo nói xong thì cũng đi vào trong bếp và bắt đầu làm một chiếc bánh sô-cô-la để tặng cho Pinkie Pie nhân dịp ngày lễ Tâm Mã. Vì đã có đủ nguyên liệu sau khi mua được từ tiệm bánh nên Varo cũng làm được chiếc bánh mà không gặp phải vấn đề gì.

Khoảng 30-40 phút sau...

Varo Caster: ... Và okê!

Thì Varo cũng làm xong được chiếc bánh sô-cô-la của mình. Nhưng mà không biết hồi còn ở Trái Đất, Varo đã học nấu ăn từ khi nào mà cậu ấy có thể làm được một cái bánh sô-cô-la hình trái tim chỉ cần nhìn qua thôi là đã muốn ăn hết rồi.

Varo Caster: Phew, mệt thiệt. Kiểu gì Pinkie cũng sẽ thích cái bánh này cho mà xem. Giờ bỏ nó lại trong hộp trước cái đã.

Varo chạy đi lấy một chiếc hộp cỡ vừa, rồi cậu từ từ để chiếc bánh mà cậu vừa mới làm vào trong đó. Xong đóng nắp lại.

Varo Caster: Được rồi!

Sau khi làm xong quà tặng cho Pinkie thì Varo lấy tờ giấy của cậu ra và đánh dấu vào trong đó...

Varo Caster: Quà cho Pinkie: Xong! Pony tiếp theo là... Twilight! Để coi coi mình nên tặng cái gì cho cậu ấy đây ta? Hm... Okê, mình biết rồi!

Khi đã nghĩ ra món quà dành cho Twilight thì Varo cũng chạy ra khỏi nhà và đi đâu đó tiếp. 

À thì ra Varo chạy đến ngôi trường của đội Duyên Tự Chinh, nhưng vì giờ các bé đã học xong nên không có học sinh nào ở đây. Khi Varo đi vào trong ngôi trường thì cậu đi tìm kiếm một người.

Varo Caster: Hm... Để coi lớp của cô Cheerilee đâu rồi ta?

Varo đi dọc quanh hành lang một hồi thì cũng thấy lớp của cô Cheerilee.

Varo Caster: ... Chắc là đây rồi. Để mình thử coi...

*Cốc! Cốc! Cốc!*

Cô Cheerilee: Hm? Ai đó?

Varo Caster: Cô sẽ khá là bất ngờ khi nhận ra con là ai đó, thưa cô Cheerilee.

Cô Cheerilee: Oh? Là Varo đó hả con? Con vào đi.

Varo Caster: Dạ.

Khi biết được người ở trong đó là cô Cheerilee thì Varo cũng không ngại mà mở cửa bước vào. Thấy mặt Varo thì cô Cheerilee đi đến mời chào cậu...

Cô Cheerilee: Lâu rồi cô mới gặp lại con đó nha, Varo. Con đến đây chi vậy?

Varo Caster: À thì ờm... Không biết là... cô Cheerilee có thể cho con một quyển sách được không ạ?

Cô Cheerilee: À được chứ. Ủa mà... chẳng phải con có nguyên một kệ sách lớn ở nhà con hay sao?

Varo Caster: À không, cái này không phải là cho con đâu cô. Thực ra thì... hôm nay là ngày Móng Đồng Tâm, nên là con tính tặng một quyển sách gì đó cho... một cô nàng kì lân mọt sách mà con rất là quan tâm đến ớ, thưa cô.

Cô Cheerilee: *cười khúc khích* Cô hiểu rồi. Con tính tặng cho Twilight chứ gì?

Varo Caster: Huh? S-Sao cô biết?

Cô Cheerilee: Thì cô chỉ cần nghe con nói "kì lân mọt sách" là cô đã biết con định tặng cho Twilight rồi. Mà giờ cô mới biết là Anh Hùng Của Ponyville đã có được pony đặc biệt trong ngày lễ Tâm Mã rồi đó nha~.

Varo Caster: *đỏ mặt* Ờ-Ờm... C-Cô ơi cô, cô đừng có nói như vậy mà. Th-Thực ra thì... con làm vậy cũng chỉ muốn Twilight biết rằng là con quan tâm tới cậu ấy như thế nào thôi.

Cô Cheerilee: *cười khúc khích* Thôi được rồi. Giờ con muốn lấy sách gì để cô lấy cho?

Varo Caster: Ờm... Để con coi...

Cô Cheerilee: A! Hay là con lấy quyển "Trọn Bộ Những Câu Chuyện Ngụ Ngôn Của Ponyville" nha?

Cô Cheerilee vừa nói vừa đưa quyển sách mà cô vừa nói ra trước mặt Varo xem.

Varo Caster: Hm... Nghe có vẻ chắc bên trong đó dài lắm.

Cô Cheerilee: Vậy còn... cuốn "Kì Mã Ngoài Hành Tinh VS Cướp Biển Không Gian" thì sao?

Varo Caster: Hm... Con nhớ là Twilight cậu ấy cũng thích thể loại khoa học viễn tưởng, nhưng mà nếu như bên trong cuốn sách đó tập trung về khoa học viễn tưởng nhiều quá thì chắc Twilight không thích đâu cô.

Cô Cheerilee: Hm... Vậy còn... "Burnferno – Chiến Binh Lòng Núi" thì sao?

Varo Caster: ... Ờm... Chắc cái đó nên để cho nhóc Spike đọc đi cô.

Cô Cheerilee: Để cô coi còn cuốn nào khác nữa không ta?... A đây rồi! Cô chắc chắn kiểu gì Twilight nó cũng sẽ thích quyển này cho mà xem.

Varo Caster: Quyển gì cô?

Cô Cheerilee: Đó chính là... "Trò Chơi Vương Quyền: Vũ Điệu Rồng Thiêng"!

(Quyển sách "Trò Chơi Vương Quyền: Vũ Điệu Rồng Thiêng")

Varo Caster: Huh? Ê khoan?... À con nhớ rồi! Con nhớ là Twilight cậu ấy cũng đang đọc bộ truyện Trò Chơi Vương Quyền. Từ từ, để con nhớ lại coi... A! Cậu ấy mới chỉ đọc đến tập "Trấn Thủ Thành Meereen" thôi, cậu ấy vẫn chưa đọc đến quyển này.

Cô Cheerilee: Nếu vậy thì con nhận lấy đi.

Varo Caster: Dạ. Con cám ơn cô.

Varo sau đó cũng nhận lấy cuốn sách "Trò Chơi Vương Quyền: Vũ Điệu Rồng Thiêng" từ tay cô Cheerilee.

(Ghi chú: Bất ngờ lắm, đúng không? Nếu như bạn nào là fan của các tác phẩm "Trò Chơi Vương Quyền" thì chắc chắn các bạn sẽ biết thôi.)

Khi nhận được cuốn sách từ cô Cheerilee, Varo mới tò mò hỏi thử cô ấy 1 câu...

Varo Caster: Ờm... Không biết là... cô Cheerilee đã có pony đặc biệt nào trong hôm nay không ạ?

Cô Cheerilee: Thực ra thì cũng chưa đâu. Nhưng mà cũng không sao đâu, tại vì bây giờ cô biết là cô đang có rất là nhiều học sinh và những người bạn tuyệt vời, và họ đều luôn quan tâm đến cô hết.

Varo Caster: *gật đầu* Ờờờ... Heh, cũng phải thôi. Cô Cheerilee hiền như vậy mà mọi người không yêu quý cô mới là lạ đó.

Cô Cheerilee: *cười khúc khích* Con khen cô quá rồi đó, Varo ơi.

Varo Caster: Mà thôi, con về đây. Tạm biệt cô, cô Cheerilee.

Cô Cheerilee: *gật đầu* Ừm.

Sau khi lấy được thứ mình cần thì Varo cũng quay mặt rời khỏi lớp học của cô Cheerilee và trở về nhà.

Khi về được đến nhà, Varo đặt quyển sách "Trò Chơi Vương Quyền: Vũ Điệu Rồng Thiêng" xuống bàn. Rồi Varo lấy tờ giấy ra và đánh dấu vào trong đó tiếp...

Varo Caster: Quà cho Twilight: Xong! Tiếp theo là... quà cho Rainbow Dash. Hm... Rainbow thích gì ta? Để coi coi... Mình đã làm bánh cho Pinkie rồi, nên lần này quà cho Rainbow phải khác đi chút xíu.

Varo đặt móng lên đầu suy nghĩ xem mình nên tặng gì cho Rainbow Dash.

Varo Caster: Hm... Điểm mạnh của Rainbow là bay rất nhanh, vậy nên... A! Mình biết rồi!

Khi đã nghĩ ra được mình nên tặng gì cho Rainbow thì Varo bắn tốc độ khỏi nhà ngay lập tức.

Nhìn thì mới biết nơi mà Varo đến là tiệm đồ chơi. Vào bên trong, Varo đi kiếm thứ mà mình cần tìm.

Varo Caster: Hm... Không biết là họ có bán nó không ta?

Varo đi tìm bên trong tiệm đồ chơi để coi nó có bán thứ cậu đang cần không.

May cho Varo là cậu ấy cũng không mất quá lâu để tìm được thứ mà cậu ấy cần.

Varo Caster: À đây rồi! Bức tượng nhím Sonic! Heh, mình cũng không ngờ được là họ có bán cái này luôn đó.

(Bức tượng nhím Sonic)

Varo Caster: Được rồi. Giờ mang cái này về nhà thôi.

Sau khi tìm được thứ mình cần thì Varo cũng tính tiền với chủ tiệm và chuẩn bị về nhà. Nhưng khi vừa mới bước chân đến cửa tiệm thì...

???: C-Cái gì?! Ch-Chú nói chú hết tượng nhím Sonic òi hả?!

Varo Caster: Hm?

Chủ tiệm đồ chơi: Uh... Nhóc à, chú xin lỗi con nhiều nha. Thực ra thì cái bức tượng cuối cùng chú bán đi rồi.

Varo để ý thấy có một đứa nhóc pony đang đứng trước quầy của chủ tiệm, cậu bé đấy vừa hỏi chủ tiệm rằng tiệm có còn bức tượng Sonic nào không. Tiếc là bức tượng cuối cùng cũng chính là bức tượng mà Varo lấy đi rồi.

Chủ tiệm đồ chơi: Thôi ngày mai con quay lại đi, ngày mai chú có hàng về thì con nhớ quay lại nha.

Đứa bé: ... D-Dạ...

Đứa bé không còn cách nào khác đành phải rời khỏi tiệm đồ chơi mà trên tay cậu lại không có gì. Khi nhìn thấy nét mặt buồn của đứa bé khi rời khỏi tiệm, Varo cũng thấy thương cho cậu bé. Varo nhìn món đồ chơi trên tay mình, dẫu biết rằng nó là dành cho Rainbow Dash, nhưng không hiểu sao Varo vẫn có ý định muốn đưa luôn bức tượng Sonic mà cậu đang cầm trên tay.

Sau một hồi suy nghĩ, Varo quyết định đưa bức tượng Sonic mà cậu vừa mua được cho cậu bé lúc nãy.

Varo Caster: ... *thở dài* Thôi không sao, mình vẫn có thể kiếm cái khác tặng cho Rainbow được mà. Chứ... cũng không cần nhất thiết phải là bức tượng nhím Sonic này đâu.

Sau khi quyết định nên làm gì, Varo chạy theo đứa bé hồi nãy.

Varo Caster: Oi! Nh-Nhóc gì đó ơi?

Đứa bé: H-Huh?

Varo Caster: Nãy em nói là em muốn mua một bức tượng nhím Sonic, có phải như vậy không?

Đứa bé: U-Uh... D-Dạ đúng ồi.

Varo Caster: ... Heh. Em muốn nó lắm chứ gì? Vậy thì ờm... anh cho em luôn nè.

Đứa bé: D-Dạ?

Varo Caster: Em cứ cầm lấy đi, không sao đâu. Chẳng phải hồi nãy em muốn nó lắm hay sao?

Đứa bé: A-A-Anh cho em thiệt ạ?!

Varo Caster: *gật đầu*

Khi nhìn thấy Varo tặng luôn bức tượng Sonic cho mình thì đức bé nở nụ cười tươi trên mặt, đồng thời vui vẻ cầm lấy bức tượng từ tay Varo.

Đứa bé: *cười thầm* Em cám ơn anh nhiều nha!

Varo Caster: *gật đầu* Ừm, không có gì đâu.

Mặc dù được Varo tặng bức tượng nhím Sonic cho mình, tuy nhiên cậu bé nhìn vào bức tượng và nghĩ một hồi. Rồi quyết định đưa nó lại cho Varo.

Đứa bé: Mà thoi. Em trả lại cho anh ớ.

Varo Caster: H-Huh? Em nói vậy là sao? Chẳng phải hồi nãy em muốn có nó lắm rồi hay sao?

Đứa bé: Thì đúng là như vậy thiệt, nhưng mà em đợi mai có òi em chạy ra đây mua tiếp là được òi. Với lại ngày hôm nay được gặp anh Varo là em vui lắm òi ớ!

Varo Caster: Huh?

Đứa bé: Thoi em chào anh nha!

Tuy không có được bức tượng nhưng ít nhất thì cậu bé này cũng có cơ hội gặp được Anh Hùng Của Ponyville là vui lắm rồi. Nói xong thì cậu bé vui vẻ đi về nhà trước sự chứng kiến của Varo.

Varo Caster: ... Heh. Ít nhất thì nổi tiếng một chút cũng có cái lợi của nó. Thôi về thôi.

Khi về được đến nhà, Varo đặt bức tượng Sonic lên bàn rồi đánh dấu tiếp.

Varo Caster: Okê. Quà cho Rainbow: Xong! Giờ là đến... quà cho Applejack. Mà thôi, khỏi phải suy nghĩ nữa đâu. Mình biết nên tặng gì cho cậu ấy rồi.

(Hồi bữa Varo ngủ lại nhà Applejack...)

Varo nhớ lại bữa trước khi mình ngủ lại nhà AJ, Applejack có dẫn Varo đi tham quan phòng mình.

Varo Caster: Huh. Phòng cậu cũng không đến nổi tệ đâu, AJ.

Applejack: Heh. Cám ơn cậu nha, Varo.

Đi dạo một lúc trong phòng của AJ, Varo bỗng để ý thấy có một chiếc đàn bass đang dựng ở bên tường. Nhưng không may, chiếc đàn bass đó đã bị hư.

Varo Caster: Ờm... Nè AJ à, đừng nói cái đàn bass này là của cậu đó nha?

Applejack: *thở dài* Thì là của mình đó, chứ của ai nữa?

Varo Caster: Nhưng mà... sao giờ nó lại hư rồi?

Applejack: Mình thà hông nhắc lại còn hơn.

Varo Caster: ...

Applejack: Mà nè, giờ để qua chuyện đó một bên đi. Ngày mai tụi mình còn có việc phải làm nữa kìa. Cậu về phòng cậu ngủ i.

Varo Caster: Hở? Ờ-Ờ. Cậu ngủ ngon nha, AJ.

Applejack: *gật đầu* Ừm.

(Ghi chú: Thực ra cảnh này mình chỉ làm thêm cho "Tập 10: Cỗ Máy Làm Rượu Táo Siêu Nhanh 6000" thôi, chứ thực chất ở trên phim nó không có đâu.)

(Hiện tại...)

Sau khi nhớ lại bữa đó, Varo đã biết chắc rằng mình nên tặng gì cho Applejack.

Varo Caster: Đến cửa hàng nhạc cụ thôi!

Đến được cửa hàng nhạc cụ của Ponyville, Varo không chần chừ mà đi vào trong đó kiếm một chiếc đàn bass mới cho Applejack.

Varo Caster: Để coi chỗ bán đàn bass ở đâu rồi ta?

Varo đi vòng quanh cửa hàng bán dụng cụ âm nhạc một lúc mới tìm được chỗ bán đàn bass. Nhưng giờ trước mặt Varo có rất nhiều đàn bass, không biết nên chọn đàn nào cho phù hợp với Applejack.

Varo Caster: Ây da, nhiều quá. Biết chọn cái nào giờ? Hm... Applejack cậu ấy cũng không phải là loại người ưa thích mấy thứ đồ xa xỉ nên mình cũng không cần phải chọn cái nào đẹp nhất đâu. Nhưng mà biết lấy cái—

???: Ủa Varo? Cậu làm gì ở đây dợ?

Varo Caster: ?!

Nhưng trong lúc sang suy tính nên tặng cái đàn bass nào cho Applejack thì thế quái nào...